Le 4 décembre 2026, une foire festive ukrainienne intitulée « Là où la foire bouillonne, Andriy enchante » se tiendra à Bat Yam. Les invités sont conviés à découvrir les traditions ukrainiennes, la cuisine nationale, la musique, les divertissements populaires et une exposition artistique. L’invité musical spécial sera Vadim Krasnookiy, fondateur et leader du groupe ukrainien Mad Heads.
L’événement est présenté par Posh Production. La fête se déroulera au Lagra Bar, situé au 3, rue Ha-Tzorfim, Bat Yam. L’ouverture des portes est prévue à 11h00.
Auteur : Elena Gunko, NANouvelles.
Ce qui sera à la foire ukrainienne à Bat Yam
Les organisateurs ont préparé un programme où la foire traditionnelle ukrainienne se combine avec une fête musicale moderne.
Sur le site, on promet des étals avec des souvenirs ukrainiens et des vyshyvankas — des chemises traditionnelles avec broderie nationale. Les visiteurs pourront déguster des plats de la cuisine ukrainienne, admirer des tableaux, participer à des concours et à des divertissements populaires.
Une partie distincte du programme sera une exposition-vente des œuvres de l’artiste Slaventia Bogatyryova.
Pour les invités, des danses, des concours et des divinations traditionnelles liées aux veillées d’Andriy ukrainiennes sont également prévus. Chaque visiteur se verra offrir une portion gratuite de vin chaud.
Le programme musical sera présenté par :
- Vadim Krasnookiy — leader du groupe Mad Heads ;
- le groupe vocal-cover « Tem-a-tem » ;
- DJ DOMINIC ;
- DJ LOUTIQUE ;
- DJ ANDY JACKSON.
L’animateur de la fête — Kirill Galushka.
La durée des performances et le programme des numéros individuels ne sont pas encore publiés.
Vadim Krasnookiy et Mad Heads : le rock ukrainien sur la scène israélienne
L’un des événements principaux de la foire sera la performance de Vadim Krasnookiy — un musicien dont le nom est bien connu de plusieurs générations d’auditeurs ukrainiens.
En 1991, Krasnookiy a fondé à Kiev le groupe Mad Heads. Le collectif a commencé avec le rockabilly et le psychobilly, puis a élargi son son en ajoutant des éléments de ska, de punk et de musique folklorique ukrainienne.
Parmi les chansons célèbres de Mad Heads — « Надія є », « А я на морі », « Смерека » et « Україна — це ми! ».
Le groupe a joué dans de grands festivals ukrainiens, a participé à des événements publics et a soutenu les militaires ukrainiens.
Pour les Ukrainiens vivant en Israël, la performance de Krasnookiy est une occasion d’entendre des chansons familières en direct, sans se rendre en Ukraine.
Cependant, l’affiche promet la performance de Vadim Krasnookiy lui-même, et non un concert complet du groupe Mad Heads. Le format de sa montée sur scène n’est pas précisé par les organisateurs.
Pourquoi la fête s’appelle-t-elle « Là où la foire bouillonne, Andriy enchante »
Le nom de la fête de décembre est lié aux veillées d’Andriy — l’une des traditions populaires ukrainiennes bien connues.
En Ukraine, ces soirées étaient organisées à la veille du jour de Saint André le Premier Appelé. Les jeunes se réunissaient, chantaient, dansaient, plaisantaient, préparaient des friandises et participaient à diverses divinations.
L’une des coutumes les plus reconnaissables est le « mordillage de kalita ». La kalita est un gâteau rituel rond suspendu à un ruban. Les participants essayaient d’en mordre un morceau, souvent en accomplissant des tâches humoristiques.
Une autre partie de la tradition est la divination sur le futur mariage et la vie de famille. Aujourd’hui, elles sont souvent perçues comme un élément du folklore populaire et du jeu festif.
Selon le nouveau calendrier ecclésiastique, le jour de Saint André est célébré le 30 novembre, selon l’ancien — le 13 décembre. C’est pourquoi la foire du 4 décembre se déroule à une période où le thème des veillées d’Andriy est particulièrement pertinent.
Pour les lecteurs israéliens, on peut établir un parallèle culturel compréhensible : tout comme les foires festives et les jeux traditionnels aident à préserver les coutumes juives, les veillées d’Andriy restent une partie de la mémoire culturelle ukrainienne. Cependant, il s’agit de fêtes différentes avec leur propre histoire et origine religieuse.
Événements ukrainiens à Bat Yam : une tradition déjà établie
Bat Yam, une ville au sud de Tel Aviv, est depuis longtemps un lieu de rencontre pour les résidents russophones et ukrainiens du centre d’Israël.
Posh Production a déjà participé à l’organisation d’événements thématiques liés à la culture ukrainienne et au soutien de l’Ukraine.
Par exemple, le 23 juillet 2026, une soirée intitulée « Crimée. Cap sur le retour » a eu lieu à Bat Yam. Elle a été organisée par Svetlana Berdetskaya, Posh Production et le restaurant « Dvizh » avec le soutien de Grigory Tamar. Le programme comprenait de la cuisine ukrainienne, de la musique et une vente aux enchères caritative en soutien à l’Ukraine et à Tsahal — l’armée de défense d’Israël.
En septembre, Posh Production a présenté un autre projet de divertissement dans la ville — « Babiy Bunt ».
La foire de décembre poursuit cette ligne d’événements, mais met davantage l’accent sur les coutumes populaires ukrainiennes, les métiers et la culture festive.
NANouvelles —Nouvelles d’Israël | Nikk.Agency
La foire comme lieu de rencontre de la communauté ukrainienne d’Israël
Les événements culturels ukrainiens en Israël rassemblent non seulement des personnes originaires d’Ukraine. Des Israéliens, des familles avec enfants, des amis de la communauté ukrainienne et des personnes intéressées par la musique, la cuisine et les traditions d’un autre pays y viennent.
Ces rencontres sont particulièrement importantes pour les familles qui ont déménagé en Israël ces dernières années. Les enfants ont la possibilité de voir des vyshyvankas, d’entendre de la musique ukrainienne et de se familiariser avec les coutumes dont parlent les parents et les aînés à la maison.
Pour les adultes, c’est l’occasion de rencontrer des connaissances, de discuter dans leur langue maternelle et de passer du temps dans une atmosphère culturelle familière.
L’affiche de la foire de décembre comporte également une mention du soutien de l’Ambassade d’Ukraine en Israël. Les détails de la participation de la représentation diplomatique à l’organisation de l’événement ne sont pas publiés séparément.
Date, adresse, coût d’entrée et contacts
Événement : foire ukrainienne « Là où la foire bouillonne, Andriy enchante ».
Date : vendredi 4 décembre 2026.
Ouverture des portes : 11h00.
Lieu : Lagra Bar.
Adresse : rue Ha-Tzorfim, 3, Bat Yam (רחוב הצורפים 3, בת ים).
Entrée : don de 150 ₪.
Organisateur : Posh Production.
Informations : 054-982-1171.
Le montant indiqué est désigné par les organisateurs comme un don. La destination exacte des fonds collectés n’est pas précisée dans l’affiche publiée. Il n’y a pas non plus d’informations séparées sur les billets pour enfants, l’inscription préalable et l’heure de fin du programme.
Il est recommandé de vérifier directement auprès des organisateurs les annonces actuelles, les éventuels changements de programme et les conditions de visite.
Source : publication sur Facebook avec l’annonce de la foire ukrainienne.
D’autres événements culturels, concerts et rencontres de la communauté ukrainienne peuvent être trouvés dans l’agenda des événements d’Israël sTDe | NAnews.
Le 4 décembre 2026, Bat Yam deviendra une scène pour la musique ukrainienne, les délices traditionnels, les divertissements populaires et une foire pré-nouvel an. Les principales raisons de venir seront la performance de Vadim Krasnookiy, le programme festif et la possibilité de passer la journée au sein de la communauté ukrainienne d’Israël.