В украинских Черновцах в октябре 2026 года почтили память Траяна Поповича — румынского мэра города, который осенью 1941 года добился спасения почти 20 тысяч евреев от депортации. К 85-летию создания Черновицкого гетто ему установили бюст возле мемориала жертв Холокоста.
Пока путинская Россия продолжает обстреливать Украину ракетами и беспилотниками, пока воздушные тревоги прерывают жизнь городов, а от российских ударов гибнут мирные жители, в том числе дети, украинцы даже посреди этой войны находят время, силы и средства, чтобы увековечивать память людей, которые когда-то спасали других от смерти.
Автор: Павел Швейко
У этой истории есть неожиданная современная подробность. Церемонию назначили на 15 октября 2026, но собравшиеся увидели пустой постамент. Украинского скульптора мобилизовали в армию накануне мероприятия, и установить готовую работу вовремя не удалось. Бюст появился двумя днями позже — 17 октября, в 134-ю годовщину рождения Поповича.
Это не просто местная история о новом памятнике. Речь о человеке, который занимал должность в администрации союзного нацистской Германии режима, но отказался участвовать в уничтожении еврейского населения города.
Как проходила церемония в Черновцах
15 октября 2026 года у мемориального комплекса памяти узников Черновицкого гетто на улице Петра Сагайдачного собрались представители украинских властей, еврейской и румынской общин, дипломаты и жители города.
Об этом также рассказала украинская Государственная служба Украины по этнополитике.
Участники почтили погибших минутой молчания и возложили цветы. Мероприятие было посвящено 85-летию создания гетто и началу массовых депортаций евреев осенью 1941 года.
Инициатором установки памятника стал Илья Хочь, представитель черновицкой еврейской общины, руководитель организации «Мириам» и почётный консул Латвии в Черновицкой области. Изготовление бюста он оплатил собственными средствами.
Во время мероприятия Хочь напомнил, что Попович спас около 20 тысяч человек, и сравнил масштаб его поступка с историей Оскара Шиндлера, известной по фильму «Список Шиндлера».
Среди участников была генеральный консул Румынии Ирина-Лоредана Стэнкулеску. Она подчеркнула, что память о спасавших людей во время Холокоста должна сохраняться как свидетельство ответственности и солидарности.
Украинскую Государственную службу по этнополитике и свободе совести представлял руководитель профильного отдела Виктор Коврей. Среди дипломатических представителей также был почётный консул Южной Кореи Владимир Кавуля.
Историю церемонии освещали местные украинские и румынские журналисты.
Автор бюста — украинский скульптор Виталий Шелегин. Из-за его мобилизации 15 октября открыли только постамент. Уже 17 октября скульптуру установили на подготовленное место. В этот день консул Румынии и представители румынской общины вновь посетили мемориал, возложили цветы и зажгли свечи.
Официальное торжественное открытие бюста предполагалось провести позднее.
Кто такой Траян Попович и почему он спасал евреев
Траян Попович родился 17 октября 1892 года на Буковине, территории, которая в разные исторические периоды входила в состав Австро-Венгрии, Румынии, СССР и Украины.
Он получил юридическое образование, работал адвокатом. В 1941 году, когда Черновцы находились под контролем румынских оккупационных властей, Попович стал мэром города.
Здесь необходимо пояснить исторический контекст. Во время Второй мировой войны Румынией руководил диктатор Ион Антонеску, союзник нацистской Германии. Его режим участвовал в преследовании, депортации и массовом убийстве евреев.
По материалам израильского мемориального комплекса «Яд Вашем», Попович первоначально не был противником Антонеску. После войны он признавал, что и сам когда-то верил в образ сильного руководителя, способного восстановить государство.
Однако отношение мэра к конкретным людям оказалось несовместимо с государственной политикой преследования евреев.
После занятия Черновцов немецкими и румынскими войсками в июле 1941 года в городе прошли антиеврейские погромы, была подожжена Большая синагога.
Попович продолжал принимать еврейских жителей, помогал нуждающимся, распорядился выплачивать еврейским пенсионерам полные пенсии.
Враждебная ему пресса даже называла евреев «людьми Траяна».
Октябрь 1941 года: решение, спасшее тысячи семей
29 сентября 1941 года губернатор Буковины, румынский генерал Корнелиу Калотеску, сообщил о намерении создать еврейское гетто. Попович выступил против.
10 октября стало известно о приказе депортировать евреев Черновцов в Транснистрию. Мэр снова потребовал отказаться от этого решения.
12 октября, понимая, что полностью остановить депортацию не удастся, Попович начал добиваться исключений. Он указывал на роль еврейских врачей, инженеров, юристов, предпринимателей и других специалистов в жизни города. Требовал оставить также пенсионеров, инвалидов и бывших военнослужащих.
Первоначально ему разрешили составить список всего из 100–200 человек.
Он не согласился.
Попович продолжил добиваться расширения списка. 15 октября 1941 года Антонеску разрешил оставить в Черновцах около 20 тысяч евреев.
Так появились специальные документы, известные как «авторизации Поповича». Они позволяли еврейским семьям оставаться в городе и не попадать в депортационные эшелоны.
По данным «Яд Вашем», благодаря его действиям удалось спасти около 19 тысяч человек. На мемориальной доске, установленной в Черновцах ещё в 2009 году на доме, где жил Попович, указано более точное число — 19 600.
Мэр также укрывал в собственном доме евреев, которым угрожала депортация, и тех, кому удалось бежать из лагерей.
Для человека, работавшего внутри оккупационной администрации, такие действия означали сознательный конфликт с её руководством.
Что происходило с теми, кого спасти не удалось
Здесь важно помнить и другую сторону истории.
Согласно данным украинской Государственной службы по этнополитике, осенью 1941 года более 30 тысяч черновицких евреев депортировали в Транснистрию.
Транснистрия в истории Холокоста — не современное непризнанное Приднестровье. Так называлась оккупационная территория между реками Днестр и Южный Буг, которой в 1941–1944 годах управляла Румыния.
Там действовали гетто и лагеря. Люди погибали от голода, болезней, издевательств и массовых убийств.
В 1942 году Калотеску добился возобновления депортаций. Поповича отстранили от должности, а 4 июня вновь начался вывоз евреев. Среди депортированных оказались и люди, которым ранее удалось остаться в городе.
Попович не смог остановить эту преступную систему. Но сумел вырвать из неё тысячи человеческих жизней.
НАновости — Новости Израиля | Nikk.Agency
Израиль признал его подвиг ещё в 1969 году
Траян Попович умер 4 июня 1946 года, в возрасте 53 лет. Незадолго до смерти он оставил воспоминания о событиях в Черновцах и собственных попытках остановить депортации.
2 января 1969 года израильский мемориальный комплекс «Яд Вашем» признал его Праведником народов мира.
Для читателей, незнакомых с этим понятием: Праведниками народов мира Израиль признаёт неевреев, которые во время Холокоста спасали евреев, рискуя собой и не рассчитывая на вознаграждение.
Решение принимается после изучения свидетельств и документов. Это не почётное звание за общие гуманистические взгляды, а признание конкретных действий по спасению людей.
В Иерусалиме имя Поповича сохраняется в официальном архиве «Яд Вашем». В его честь также было посажено дерево.
Для израильтян, чьи семьи происходят из Черновцов и Буковины, эта история особенно близка. Среди людей, переживших войну благодаря его решениям, были представители еврейской общины, чьи потомки впоследствии оказались в Израиле и других странах.
Есть и ещё одно важное обстоятельство: в Израиле Поповича признали задолго до того, как его история получила широкое общественное признание в родном регионе.
Почему эта история объединяет Украину, Румынию и Израиль
Для Румынии Попович — пример человека, который нашёл в себе смелость противостоять преступлениям собственного государства. В 2000 году его именем назвали улицу в Бухаресте.
Для Украины он связан с историей Черновцов — города, где десятилетиями соседствовали еврейская, украинская, румынская, немецкая, польская и другие культуры.
Для Израиля Попович — один из Праведников народов мира, благодаря которым тысячи евреев получили шанс пережить Холокост.
Но эти три взгляда не отменяют ответственности румынского режима за депортации и гибель евреев. Наоборот, поступок Поповича особенно значим именно потому, что он действовал внутри системы, знавшей, куда и зачем отправляют людей.
Мемориальная церемония в Черновцах объединила представителей этих исторических сообществ.
Черновцы уже увековечили его имя вместе с другими Праведниками
Октябрьское событие стало продолжением большой работы по сохранению еврейской памяти в городе.
В 2009 году на доме Поповича появилась мемориальная доска с благодарностью от евреев Черновцов.
7 октября 2016 года открылся мемориальный комплекс памяти узников Черновицкого гетто.
А 14 мая 2026 года на здании синагоги «Исраель» на улице Украинской, 2 установили доску с именами 12 буковинских Праведников народов мира. Среди них — Траян Попович.
НАновости подробно рассказывали об этом в материале «В Черновцах открыли мемориальную доску буковинским Праведникам народов мира».
С инициативами сохранения этой памяти работает и руководитель еврейской общины Черновцов Шапса Авербух, участвовавший в майских мероприятиях.
В других городах Украины происходят похожие события. Например, в Одесской области появился сквер Праведников народов мира в Балте.
А в Израиле мы рассказывали об Ярославе Левицкой из Хайфы, чья семья спасала евреев во время Второй мировой войны.
Украина под обстрелами помнит тех, кто спасал людей
Вдумайтесь, в каких обстоятельствах всё это происходит.
Россия продолжает войну против Украины. Ракеты и беспилотники бьют по жилым домам, энергетической инфраструктуре, улицам и общественным местам. Люди живут между воздушными тревогами, похоронами погибших и ожиданием следующего удара.
По данным Мониторинговой миссии ООН, только за сентябрь 2026 года в Украине погибли не менее 328 мирных жителей, ещё 2105 получили ранения. Среди жертв российских атак есть дети.
И в этой реальности Черновцы устанавливают памятник человеку, который 85 лет назад спасал евреев от депортации. Люди приходят на церемонию, привлекают дипломатов, собирают исторические документы, находят средства на скульптуру. Даже мобилизация её автора не останавливает начатое дело.
Причём вспоминают румына Траяна Поповича — представителя народа, к которому принадлежали и руководители режима, проводившего депортации. Его чтят не за национальность, а за поступок.
Вот в этом, на мой взгляд, и проявляется настоящая Украина. Страна, которая сегодня борется за собственное существование, не забывает о тех, кто в прошлом спасал чужие жизни. И умеет отделять преступления государства от человеческого мужества людей, которые этим преступлениям сопротивлялись.
Памятник Поповичу в Черновцах говорит об этом без громких лозунгов. Он стоит там, где его история действительно произошла, и напоминает, что даже в самые страшные времена у человека остаётся выбор.
Памятник во время новой войны
В истории установки бюста есть деталь, которую трудно было бы придумать.
85 лет назад Попович рисковал своей должностью и безопасностью, спасая евреев от депортации. В октябре 2026 года украинский скульптор Виталий Шелегин, создавший памятник этому человеку, не смог присутствовать на открытии: его мобилизовали для защиты Украины от российского вторжения.
Илья Хочь и участники церемонии не отказались от мероприятия. 15 октября почтили память погибших и спасителя, а 17-го установили готовый бюст.
История Холокоста в Украине сегодня сохраняется людьми, которые сами живут в условиях войны.
В сентябре 2026 года Израиль и Украина вместе вспоминали 85-летие трагедии Бабьего Яра. НАновости также рассказывали о восстании заключённых лагеря Собибор под руководством Александра Печерского.
Память о погибших, о сопротивлении и о спасении людей — разные, но связанные страницы одной истории.
И здесь я бы выделил главное. Попович не располагал армией, не мог изменить внешнюю политику Румынии и не остановил Холокост в Черновцах. Его инструментами были должность, документы, переговоры и готовность спорить с начальством.
Для примерно 19 тысяч человек этого оказалось достаточно, чтобы остаться в живых.
В Черновцах теперь стоит его бюст. А в Израиле уже более полувека хранится документ, объясняющий, почему этот человек заслужил память и благодарность.
Павел Швейко, автор НАновостей. Пишет об украинско-израильских отношениях, еврейской истории и событиях, связывающих две страны.
Источники: Яд Вашем — архив Траяна Поповича; Государственная служба Украины по этнополитике, 15 октября 2026 года; BucPress — установка бюста 17 октября; Чернівецький промінь — репортаж с церемонии.
