- 18 декабря, 2025
- 10:00 пп
- Телевидение и Кино, Украина
10 июня День Рождения легендарного «Діда Панаса» — Петра Весклярова (Пинхаса Хаимовича Вескляра). Родился будущий актер в Тальном Уманского уезда Киевской губернии (ныне Черкасская область) и происходил из еврейской семьи.
Значительное распространение получила легенда о том, что, будучи ведущим детской программы «Спокойной ночи, дети», которая шла в прямом эфире, дед Афанасий завершил программу такой репликой: «Отака ху*ня, малята…»
Вещественных доказательств о том, что такое произошло, нет (из архивов телевидения удалось сохранить только одну пленку), показания же свидетелей противоречивы.
Его фирменное приветствие «Добрий вечір вам, малятка, любі хлопчики й дівчатка» сразу переносило в какой-то удивительный мир и предвещало фантастическое приключение.
Его пятнадцатиминутная программа «На добраніч, діти!» выходила каждую пятницу в 20.45 в 1964—1986 в течение 17 лет (!).
Родом из детства. Кто помнит? Сколько нас здесь?
«Добрый вечер вам, малышки, дорогие мальчики и девочки…» Так с телеэкранов обращался к украинским малышам общий любимец Дед Панас в передаче «Спокойной ночи, дети».
Его колоритная внешность (настоящие казацкие усы, красивая вышиванка, теплый голос с неподдельно украинскими интонациями); интерьер украинской горницы с полотенцами; исключительно украинские сказки производили незабываемое впечатление и на малышей, и на взрослых. Для всех зрителей он был родным и узнаваемым.
Родился будущий актер в Тальном Уманского уезда Киевской губернии (ныне Черкасская область). А фамилию с рождения имел Вескляр и происходил из добропорядочной еврейской семьи. Жила семья в так называемой коммуне – двухэтажном доме, где поселилось несколько семей. Одна комната на семью и общая кухня и столовая.
Театром Петр увлекся в юности. Навещал местный драмкружок. Здесь его и увидели актеры, приехавшие на гастроли из Черкасс. Так в 1932г. Вескляров стал актером Черкасского рабоче-крестьянского театра.
В начале войны Петра мобилизовали и направили на службу в военный театр Юго-Западного фронта.
30-летний артист с войсками попал в окружение и оказался в лагере для пленных, где представился Петром Вескляровым. Его спасли нетипичный облик и сочный украинский язык, при первой возможности скрылся. Вернулся в Киев, который в то время был оккупирован немцами. Утаив происхождение, нашел работу на железной дороге и сразу создал театральный кружок.
В конце осени 1941 года немцы начали понемногу отпускать домой пленных украинцев — Вескляров оказался на свободе. Возвращаться в Черкасскую область, где знали правду о его происхождении, не стал — два года оккупации находился в Киеве.
Когда город снова стал советским, Вескляров вернулся в фронтовой театр. Демобилизовался в 1946 году.
Ему не разрешили поселиться в столице УССР (из-за пребывания на оккупированной территории – «черная метка» в анкете на всю жизнь), направили в Луцк.
После войны П.Весклярова назначают в Волынский украинский музыкально-драматический театр им. Шевченко. Здесь актер служил до 1959 г., сыграв много интересных ролей. Среди них – Николай Задорожний («Украденное счастье» И.Франко), Командор («Каменный хозяин» Леси Украинки), , Городничий («Ревизор» Н.Гоголя)…
Работая в Луцке, получил приглашение сниматься в кино. Переехал в Киев. Проявил себя блестящим актером второго плана. Дядя Лев в «Лесной песне», дед Петрия в ленте «Олекса Довбуш», господин Ректор («Вий»), отец Будулая («Цыган»)…
Последняя роль Весклярова в кино – крестьянин в фильме «Забудьте слово смерть», снятом на Одесской киностудии в 1979г. К тому времени Петр Ефимович был уже широко известен как Дедушка Панас из телевизора. Что, кстати, чуть ли не только положительная, но и негативная сторона: Весклярова перестали приглашать сниматься в кино. Ведь какую бы роль ему ни предложили, народ видел в актере исключительно «Дедушка Панаса».
Но это, пожалуй, не главная причина, по которой Петру Весклярову не предлагали главные роли и вообще роли на «главных» киностудиях. Причина – почти фантастическая. В СССР, государстве тотальной русификации, актер Вескляров… практически не говорил по-русски. Всегда – только на украинском. На «языковые» вопросы отвечал в шутку: «Я русскую выучить не могу»… В фильмах, где Вескляров все же снимался, его персонажей озвучивали другие актеры.
Умер актер 5 января 1994г.
Коллеги вспоминают Петра Ефимовича как человека очень общительного, с прекрасным чувством юмора, шутника и прекрасного повествователя.
Уже взрослые люди с нежностью вспоминают его: «Спи, мой маленький, цит, и зайчик серенький спит…»
Человек, который всю свою жизнь посвятил тому, чтобы поколения за поколением детей в Украине слышали украинский язык, слушали украинские сказки, присоединялись к Украине и становились украинцами. Человек, который всей своей жизнью доказал, что и один воин в поле – все равно воин и все равно может надеяться на победу. Даже если все вокруг считают украинский «сельским говором», если презирают его и не разговаривают на нем — он все равно воспитывает миллионы детей таким образом, что они любят и понимают украинский.
Низкий поклон и вечное уважение. Всего. За чудесные сказки, за благозвучие речи, за серпастые усы и хорошую улыбку. Светлый и дружелюбный, он стал дедушкой для всех. У каждого украинского ребенка был дедушка Панас. C Днем рождения!
Читайте нас в каналах Новости Израиля Nikk.Agency Новини Ізраїлю
