Украинские фамилии, указывающие на еврейское происхождение, изучал израильский ученый-филолог.

Израильский филолог Вольф Москович выделил уникальные украинско-еврейские фамилии, которые могут указывать на еврейское происхождение их носителей. Евреи начали переселяться в Украину с 16 века, но фамилии с еврейским происхождением появились примерно в 19 веке и часто были связаны с названиями украинских городов.

Например, «Іванкін, Ванніков — от города Иваньки рядом с Уманью. Заводівкер — от села Завадовка под Черкассами. Македонські происходят из села Македоны вблизи Канева, а вовсе не из Македонии», — комментирует Вольф Москович. Некоторые фамилии, такие как Задирихвіст, Трусиголова, Сторчеус, Псуйбумага, совершенно не характерны для евреев, а происходят от личных характеристик людей и были предоставлены им украинскими чиновниками.

У каждого региона и населенного пункта в Украине был свой набор фамилий.

Генеалоги могут определить происхождение семьи благодаря этому разнообразию. Среди украинско-еврейских фамилий также есть Миргородський, Білоцерківський, Васильківський, Чорнобильський, Бердичівський, Полтавський, а также Абрамович, Давидович, Рабіновіч, Шмулєвіч.

Про новости дня Израиля, информационная лента новостей, новости Израиль и мир, события дня и последнего часа, аналитика — Новости Израиля: Фамилии, которые означают, что у вас может течь еврейская кровь — израильский филолог.

Widget not in any sidebars