“קוראים לרוסיה תוקפן, ומלחמה נקראת מלחמה”: עיתונאי ישראלי אמר לתקשורת האוקראינית כיצד “הישראלים רואים את האירועים באוקראינה”

“כמובן שדברים נקראים (עורך – בישראל) יש הרבה עיתונאים בשם שלהם, טיילנו גם ערב המלחמה וגם בזמן המלחמה בחזיתות שונות, היינו בנקודות חמות.

כמובן שגם רוסיה נקראת תוקפן, והמלחמה נקראת מלחמה“, אומר אדוארד דוקס.

העיתונאי, הסופר והמתרגם הישראלי אדוארד דוקס שיתף את דעתו על תפיסת הישראלים את האירועים באוקראינה.

בתוכנית “אישיות עם סרגיי דויקו”שפורסם ב-15 בינואר 2025, הוא דיבר על חוויותיו באוקראינה, תצפיות על הסכסוך ועל תפקידם של חילופי תרבות בין מדינות. חוויותיו והשקפותיו האישיות של דוקס הפכו לחלק מהדיון בנושאים פוליטיים וחברתיים חשובים.

אדוארד דוקס ציין כי עיתונאים ישראלים לא נשארו מרוחקים מהמלחמה באוקראינה. רבים מהם נסעו למקומות חמים כדי לראות ממקור ראשון את ההשלכות של התוקפנות הרוסית.

לדבריו, בישראל נקראים האירועים בשמם הראוי: “רוסיה היא התוקפן, והמלחמה היא מלחמה”. זה מאושר על ידי ספרו של דוקס עצמו, “דיווח אוקראיני בעברית”, שנועד בתחילה כתיאור חיובי של אוקראינה, אך בסופו של דבר שיקף רגעים דרמטיים כמו יורומיידן, המלחמה בדונבאס והפלישה הרוסית בקנה מידה מלא.

כתבנו על הצגת הספר – הספר “דיווח אוקראיני בעברית” הוצג בקייב: השקפתו של עיתונאי ישראלי על המלחמה ותקוות לעתיד.

“אוקראינה חייבת להפוך שוב לאטרקטיבית לא רק עבור כתבי מלחמה, אלא גם עבור תיירים”, אומר העיתונאי, ומדגיש את החשיבות של השבת חיים שלווים.

ישראלים באוקראינה: עניין למרות המלחמה

דוקס נזכר שאחרי תחילת המלחמה בדונבאס ב-2014, הישראלים היו המובילים בקרב התיירים הזרים באוקראינה במשך כמה שנים ברציפות.

“וזה קל מאוד להסביר, גם על ידי הפרקטיות הישראלית. אולי האמריקאים או הגרמנים מבינים שמתנהלת שם מלחמה ואין צורך לנסוע לשם, אבל הישראלים רואים שהמרחק מקייב לדונייצק גדול יותר מאשר מתל אביב לבגדד”, מסביר אדוארד דוקס.

עם זאת, עם תחילתה של פלישה בקנה מידה מלא, מספר התיירים, כמובן, ירד, ואוקראינה החלה להיות קשורה לסכנה. עם זאת, העניין במדינה נותר בעינו, במיוחד בהקשר של חילופי תרבות.

אתגרים של אינטראקציה תרבותית

אחד הנושאים שהועלו בראיון נגע לקשיי חילופי התרבות בין אוקראינה לישראל. לדברי אדוארד דוקס, המלחמה סיבכה את האינטראקציה, אך היא נותרה חשובה עבור שני הצדדים. העיתונאי הביע תקווה שהתרבות האוקראינית תחזור להיות מבוקשת בישראל, למרות אתגרים פוליטיים וחברתיים.

ישראל ואוקראינה: חיזוק הקשרים

האינטראקציה בין ישראל לאוקראינה נותרה נושא חשוב לדיון. אדוארד דוקס מדגיש ששתי המדינות יכולות ללמוד הרבה אחת מהשנייה. כך למשל, ישראלים שחיים תחת איום של פיגועים במשך שנים מבינים את החשיבות בלהיות מוכנים לאתגרים בלתי צפויים. האוקראינים, בתורם, מפגינים אומץ ועמידות מדהימים במאבק לחופש ועצמאות.

“אירועי ה-7 באוקטובר שינו את הבנת הביטחון בישראל, בדיוק כפי שהמלחמה שינתה את החיים באוקראינה”, ציין העיתונאי.

מַסְקָנָה

הראיון של אדוארד דוקס מעלה סוגיות רבות, מעבודה עיתונאית באזור הסכסוך ועד לחילופי תרבות בין אוקראינה לישראל. השקפתו האישית משקפת את החשיבות של דיווח הוגן, הבנה הדדית וחיזוק הקשרים בין שתי המדינות.

לניתוח מפורט של נושאים אלה ואחרים, קרא NAnews – חדשות ישראלשם אנו חושפים את ההיבטים החשובים ביותר של מערכת היחסים בין ישראל לאוקראינה.

…

קרא בוואטסאפ — עָרוּץ חדשות ↓ — חדשות ישראל

לִקְרוֹא בטלגרם – ערוץ חדשות ↓ — חדשות ישראל