NAnews חדשות ישראל Nikk.Agency

שגריר אוקראינה בישראל הצהיר על רחפנים: מדוע הניסיון האוקראיני יכול להפוך לשאלת חיים עבור צה”ל

שגריר אוקראינה בישראל יבגני קורניצ’וק הצהיר כי ישראל עדיין לא משתמשת בניסיון האוקראיני במאבק נגד מל”טים התקפיים, למרות ששיתוף פעולה כזה יכול היה לעזור לשמור על חיי חיילים ישראלים. כך הוא אמר בראיון ל-Ynet ביום שני, 11 במאי 2026. לדברי הדיפלומט, קייב לא מבינה מדוע ההנהגה הישראלית לא מגלה עניין רב יותר בפיתוחים של אוקראינה […]

“הספר שלי על בורשט”: ישראלי, עיתונאי, סופר וצאצא של צדיק כתב והוציא ספר על בורשט אוקראיני – אנו ממליצים

"Моя книга про борщ": Израильтянин, журналист, писатель и потомок цадика написал и издал книгу про украинский борщ - рекомендуем

“בורש הוא לא רק אוכל, הוא סמל למסורת, קיימות וחום משפחתי”, – כך הוא מתאר את עבודתו איגור קולאקובסופר, עיתונאי ישראלי וצאצא של צדיק. הספר שלו “הספר שלי על בורשט” הוא צלילה עמוקה לתוך ההיסטוריה, המתכונים והמשמעות התרבותית של המנה המפורסמת ביותר באוקראינה. סֵפֶר, זמין באנגלית ובאוקראיניתx, כבר עורר עניין בקרב אוהבי הבישול והתרבות האוקראינית […]

יהודים מאוקראינה: משה סגל מפולטבה, אדם שנעצר על תקיעה בשופר בירושלים ביום כיפור

Евреи из Украины: Моше Сегаль из Полтавы, человек которого арестовали за трубление в шофар в Иерусалиме на Йом-Кипур Новости Израиля НАновости 30 сентября 2025

История משה (משה-צבי) סגל — זהו מסלול פולטבה → ירושלים. נעורים בסביבה יהודית אוקראינית, שגרה לימודית קפדנית והחוגים הציוניים הראשונים הופכים למחווה ציבורית של חירות ליד הכותל המערבי ביום כיפור 1930. הוא נתן את קול השופר האחרון — תקיעה גדולה — ונעצר על ידי המשטרה הבריטית; באותו ערב הרב אברהם יצחק קוק השיג את שחרורו. […]

יהודים מאוקראינה: אבא חושי, האיש ש”בנה את חיפה”

новости Израиля 9 января 2025 НАновости Евреи из Украины: Абба Хуши, человек "построивший Хайфу" #євреїзукраїни

אבא חושי מילא תפקיד מרכזי בגיבוש ישראל המודרנית. תרומתו לפיתוח חיפה, בה היה ראש העיר בין השנים 1951-1969, תירשם לעד בהיסטוריה. אבא חושי, פוליטיקאי ואיש ציבור ישראלי מפורסם, נולד ב-23 במאי 1898 בעיר טורקה, אזור לבוב, אוקראינה (באותה תקופה – אוסטריה-הונגריה). שמו האמיתי הוא אבא שנלר. הוא נולד למשפחה יהודית בעלת הכנסה בינונית. אמא, ליבה, […]

NERVY בישראל: להקת הרוק האוקראינית תופיע בתל אביב (5) ובחיפה (6) ביוני במסגרת סיבוב ההופעות העולמי הגדול 2026

NERVY в Израиле: украинская рок-группа выступит в Тель-Авиве (5) и Хайфе (6) июня в рамках большого тура 2026 - новости Израиля

להקת הרוק האוקראינית NERVY (נרווי (אוקראינית נרווי)) כללה את ישראל בסיבוב הופעות בינלאומי גדול לשנת 2026. בחלק הישראלי של הפוסטר מופיעים שני קונצרטים רצופים: 5 ביוני – תל אביב, 6 ביוני – חיפה. עבור הקהל המקומי האוקראיני, דוברי הרוסית והישראלי, זה לא רק אירוע מוזיקלי לקיץ, אלא מפגש עם להקה שלאחר 2022 הביעה את עמדתה […]

פסטיבל פаляניצה ביפו: חגיגה אוקראינית תחת כיפת השמיים מזמינה את חברי אוקראינה וישראל ב-29 במאי 2026

Паляниця Fest в Яффо: украинский праздник под открытым небом приглашает друзей Украины и Израиля 29 мая 2026 - новости Израиля

ביפו מכינים חג אוקראיני חם לאחר שבועות – 29 במאי 2026: פאליאניצה פסט יאסוף מוזיקה, שירים, אמנים אוקראינים, אווירה משפחתית ותחושת בית חיה ליד הים. פאליאניצה פסט ביפו: חום אוקראיני ליד הים ב-29 במאי 2026 ביפו (Nothing: place without commitment) יתקיים פאליאניצה פסט — חג אוקראיני תחת כיפת השמיים בלב העיר הימית העתיקה. האירוע יתקיים […]

עורך דין בישראל – סיוע דובר רוסית בחיפה ובתל אביב

Адвокат в Израиле — русскоязычная помощь в Хайфе и Тель-Авиве

החיים בלתי צפויים: אתמול הכול היה רגוע, והיום לכם או לקרוביכם יש צורך דחוף בעורך דין. איפה למצוא מומחה מוסמך בחיפה או בתל אביב? על מה לשים לב בפגישה הראשונה? איך להבין שעורך הדין באמת עובד למען התוצאה? להלן מדריך ברור ותוכנית פעולה מעשית ממשרד עורך הדין והנוטריון אריאל קצמן. למה עורך דין דובר רוסית […]

קלאסיקות אוקראיניות בעברית: “לכל עיר יש את המוסר והזכויות שלה” מאת גריגורי סקובורודה כבר תורגמו על ידי פרויקט “נמאלה נְמָלָה” במסגרת תוכנית “תרגם את אוקראינה 2025”.

Украинская классика на иврите: «Всякому городу — нрав и права» Григория Сковороды уже переведено проектом «Немала נְמָלָה» в рамках программы Translate Ukraine 2025 НАновости новости Израиля 17 мая 2025

בשנת 2025, ישראל תמשיך לתמוך בתרגום יצירות ספרותיות אוקראיניות. בין היצירות — “אנתולוגיה של שירה אוקראינית” (כרך א’), הכוללת יצירות של קלאסיקונים כמו הריורי סקובורודה ואיוון פרנקו. הפרויקט זכה במכרז לתרגום והוצאה לאור, ונבחר להשתתף בתוכנית Translate Ukraine 2025. הוצאת הספרים הישראלית Persimmon Books Ltd תבצע את התרגום, ההדפסה וההפצה במימון ממשלת אוקראינה. בישראל, התרגום […]

של מי בכל זאת החצר האלקסנדרונית בירושלים? והאם נתניהו יוכל “לשמור על האינטרסים של מדינת ישראל” במקרה הזה?

Чьё всё-таки Александровское подворье в Иерусалиме? и сможет ли Нетаньяху "соблюсти интересы государства Израиль" в этом кейсе?

«חכו, האם כל האדמה בישראל לא שייכת למדינה? איך אז מעבירים אותה למישהו?» זו השאלה הנפוצה ביותר ושאלה הגיונית לחלוטין. והתשובה הקצרה היא — לא, לא כל האדמה בישראל שייכת למדינה. … נאמר מיד, בישראל צוברת תאוצה עצומה/פנייה פתוחה של אזרחי ישראל לממשלה בדרישה “לעצור את העברת חצר אלכסנדר לרוסיה ולמבנים הקשורים לה“, כי הם […]

יהודים מאוקראינה: ליאו מוצקין. מבּרוֹבָרִי האוקראינית לקִרְיַת מוצקין, שנקראה על שמו

Евреи из Украины: Лео Моцкин. От украинских Броваров до Кирьят-Моцкина, названного в его честь #євреїзукраїни

А היום במדור שלנו “יהודים מאוקראינה” נספר על ליאו מוצקין — איש ציבור יוצא דופן שמוצאו מברובארי, ששמו קשור להיסטוריה של ישראל ויהודי אוקראינה. ליאו מוצקין (אריה לייב) נולד בשנת 1867 בברובארי, מחוז קייב של האימפריה הרוסית. בעיירה קטנה זו, סמוך לקייב, הוא קיבל חינוך יהודי מסורתי. בסוף המאה ה-19 הייתה בברובארי קהילה יהודית גדולה. […]