Kiev dans l’obscurité, par un froid glacial : regard d’un correspondant israélien sur la « crise énergétique »

Le 22 janvier 2026, le correspondant ukrainien de la publication israélienne «Vesti», Eduard Dox, a écrit depuis Kiev sur la situation dans laquelle se trouve la capitale de l’Ukraine en raison de la grave crise énergétique. Son article est paru sous le titre «Dans l’obscurité, par un froid glacial : comment survivent les Juifs et les Israéliens à Kiev» — une formulation qui peut sembler incorrecte envers tous les citoyens ukrainiens qui subissent ces épreuves de la même manière, y compris la communauté juive du pays en tant que partie intégrante de la société ukrainienne. Néanmoins, il s’agit d’un point de vue de la publication israélienne et de son correspondant, qui se concentre délibérément sur le sort des communautés juives et des Israéliens à Kiev comme l’un des aspects de la réalité humanitaire globale de la ville en guerre.

La capitale de l’Ukraine subit aujourd’hui le coup énergétique le plus sévère depuis le début de la guerre à grande échelle. Après de nouvelles attaques russes sur des infrastructures critiques, plus de six mille immeubles à plusieurs étages sont restés sans chauffage. Kiev est plongée dans l’obscurité et le froid, et les services communaux admettent de plus en plus souvent qu’il pourrait être impossible de rétablir un approvisionnement stable en chaleur et en électricité d’ici la fin de la saison de chauffage — c’est-à-dire jusqu’à la mi-avril.

Le maire de la ville, Vitaliy Klitschko, a déclaré qu’en janvier seulement, plus de 600 000 habitants ont quitté Kiev. Pendant ce temps, les gelées dans la capitale ne faiblissent pas, et les coupures d’électricité deviennent de plus en plus longues et imprévisibles.

Le système énergétique de la ville a déjà souffert à plusieurs reprises des frappes sur les centrales électriques, les sous-stations et les lignes de transmission. Même des dommages partiels provoquent une réaction en chaîne de coupures d’urgence. Si en décembre encore, les horaires permettaient aux habitants de Kiev de planifier leur journée — faire la lessive, préparer à manger, charger les téléphones et les batteries externes — aujourd’hui, de nombreux habitants ne peuvent que rêver de rares minutes d’approvisionnement en électricité.

La lumière est coupée pour longtemps, parfois presque toute la journée. Il arrive qu’il n’y ait pas d’électricité pendant une journée ou plus, ce qui affecte directement le fonctionnement des ascenseurs, des communications mobiles, d’Internet et des transports. L’électricité est étroitement liée au chauffage : lors des coupures, les pompes et les chaudières s’arrêtent, ce qui rend les maisons froides, et l’eau chaude est fournie de manière intermittente ou disparaît complètement. Même là où il n’y a pas de destructions directes, les réseaux fonctionnent à la limite. L’équipement ancien n’est pas conçu pour de telles charges, surtout en hiver, lorsque la consommation augmente brusquement.

Les citadins sont obligés de s’adapter. Les gens travaillent depuis des appartements sans lumière, se réchauffent avec des radiateurs pendant les courtes heures d’approvisionnement en électricité, stockent des bougies, des batteries, des générateurs. Les hôpitaux, les points de réchauffement et les infrastructures critiques fonctionnent sur des sources d’alimentation de secours.

L’incertitude constante — y aura-t-il aujourd’hui de la lumière, de la chaleur et des communications — renforce la fatigue et l’anxiété. C’est particulièrement difficile pour les personnes âgées et les familles avec enfants. Dans l’ensemble, la crise énergétique à Kiev n’est pas une panne ponctuelle, mais un état prolongé de survie de la ville en temps de guerre, où la restauration est continue, mais la stabilité reste fragile.

Dans ce contexte, le correspondant de «Vesti» s’est penché sur la question de savoir comment vivent les Israéliens et les membres des communautés juives à Kiev.

Haim Kapelnikov, directeur général de la société AVIS Ukraine, raconte que dans son appartement, le chauffage est maintenu, bien que la pression de l’eau ait temporairement diminué. L’approvisionnement en électricité est assuré par un système de batteries installé. Au bureau, un générateur fonctionne, donc il y a de la lumière, de la chaleur et de l’eau chaude. L’entreprise suit la situation de ses employés, aide en cas de problèmes, a autorisé des départs temporaires de Kiev et offre la possibilité de travailler à distance. Le bureau est ouvert pour que les employés puissent y passer la nuit, de l’eau potable a été achetée. Malgré les difficultés, le travail continue.

Le grand rabbin de Kiev, Yonatan Markovitch, note que la communauté continue de nourrir les gens et de fournir une assistance médicale. Les personnes âgées attrapent souvent froid dans les appartements glacés, mais les blessures dues au verglas sont encore plus dangereuses. Les secours ne peuvent pas toujours arriver rapidement, c’est pourquoi la communauté dispose de sa propre ambulance. Même avec un générateur puissant, il est impossible de chauffer complètement le bâtiment — il suffit pour la synagogue, la cuisine et le réfectoire.

Lors de la crise énergétique, plus de gens viennent dans la communauté — pour les rencontres du shabbat et pour les cercles quotidiens. En même temps, le rabbin note une augmentation des propos antisémites dans le segment ukrainien des réseaux sociaux, ce qui était presque inexistant il y a un an.

L’envoyé de HABAD, Eli Badihi, travaillant dans une école juive sur la rive gauche de Kiev, dit que les dernières semaines ont été une véritable épreuve. L’électricité est fournie seulement 3 à 4 heures par jour, le chauffage fonctionne de manière instable. La nuit, les bouillottes et plusieurs couvertures sauvent, le jour, il faut se déplacer dans l’appartement en vêtements d’extérieur. Une grande aide est apportée par les soi-disant Centres d’indestructibilité — des tentes avec de la chaleur, du thé et la possibilité de charger les téléphones.

Les week-ends passés à Anatevka chez le grand rabbin d’Ukraine, Moshe Asman, ont été pour beaucoup une occasion de se réchauffer et de reprendre des forces. Le site est équipé de générateurs, et des Juifs comme des non-Juifs y viennent — on compte des centaines de personnes. Le rabbin Asman continue parallèlement de se déplacer dans Kiev avec un mitzvah-tank, aidant les habitants gelés avec du thé chaud et la possibilité de charger des gadgets.

C’est particulièrement difficile pour les enfants. À l’école, ils doivent descendre plusieurs fois par jour dans les abris et y passer des heures. Ils arrivent en classe fatigués, les yeux rouges. L’enfance dans de telles conditions se transforme en une succession d’inquiétudes et d’attentes de nouvelles frappes.

Réaction israélienne

Face à la situation difficile des communautés juives en Ukraine, le 22 janvier, une réunion d’urgence a été convoquée en Israël sur le thème de la crise énergétique et de l’aide aux Juifs qui s’y trouvent. Les initiateurs étaient le coprésident de la commission intergouvernementale Israël-Ukraine et ministre au ministère des Finances, Zeev Elkin, supervisant l’activité du service «Nativ», ainsi que le président de l’Agence juive Sokhnout, Doron Almog.

La réunion a réuni des représentants du ministère des Affaires de la diaspora et de la lutte contre l’antisémitisme, du ministère des Affaires étrangères d’Israël, du service «Nativ» et du «Joint». Le motif était les appels des leaders des communautés juives d’Ukraine demandant une aide d’urgence. Les participants ont discuté de la situation actuelle des communautés et des mesures de soutien urgentes dans le contexte de la crise énergétique prolongée.

L’histoire racontée depuis Kiev n’est pas une tentative de séparer un groupe d’un autre. C’est le point de vue d’un correspondant israélien sur la crise générale de la ville, où tous les habitants souffrent de manière égale, et où les communautés juives et les Israéliens font partie de la société ukrainienne et de la lutte commune pour la survie. C’est ce contexte qu’il est important de prendre en compte en lisant de tels articles. Et c’est précisément pour cela que de tels textes apparaissent sur les pages de NAnews — Nouvelles d’Israël | Nikk.Agency, capturant la réalité sans illusions ni simplifications.