ÉTNO BAZAR à Ashdod : la communauté ukrainienne en Israël vous invite à une fête des cultures, des traditions et de la force – 15, 16 mai 2026

Ethno Bazar à Ashdod : un événement où les cultures se rencontrent sans frontières

Qu’est-ce qui peut briser les gens qui ont traversé des guerres, des exils, des pertes et ont réappris à vivre ? La communauté ukrainienne en Israël répond simplement : rien. C’est avec cet état d’esprit qu’à Ashdod se prépare le festival «Ethno Bazar» — une fête de deux jours de cultures, traditions, musique, artisanat et communication humaine vivante.

Les 15 et 16 mai 2026, le Matnas « Dune » à Ashdod deviendra un lieu où différentes communautés pourront présenter la culture de leurs pays, se raconter à travers la musique, la langue, la danse, la créativité, la cuisine, l’artisanat et une atmosphère familiale.

Pour les Ukrainiens et les Juifs ukrainiens en Israël, cet événement a une signification particulière. Ce n’est pas seulement une foire, une scène et de belles performances. C’est aussi une façon de montrer : même dans la réalité des guerres modernes, des inquiétudes et des nouvelles difficiles, les gens continuent de vivre, de créer, de se réjouir, de se soutenir mutuellement et de préserver leur identité.

Pourquoi est-ce important pour Israël

Israël est un pays où vivent côte à côte des personnes de langues, traditions, mémoires familiales et expériences historiques différentes. Ici se rencontrent des personnes originaires d’Ukraine, du Maroc, de Géorgie, d’Éthiopie, de France, d’Argentine, des pays de l’ex-URSS, du Moyen-Orient et d’Europe. C’est pourquoi l’idée d’un festival multinational à Ashdod ne sonne pas comme un slogan décoratif, mais comme une continuation naturelle de la réalité israélienne elle-même.

« Ethno Bazar » est annoncé comme le premier festival culturel multinational de ce format en Israël. Son sens est de montrer non pas la concurrence des cultures, mais leur voisinage : quand chaque communauté peut parler de sa propre voix, tout en restant partie intégrante de l’espace israélien commun.

Pour la communauté ukrainienne, c’est particulièrement important maintenant. L’Ukraine continue de vivre dans des conditions de guerre, et de nombreux Ukrainiens en Israël portent en eux deux réalités : la douleur pour le pays d’origine et l’engagement quotidien dans la vie d’Israël. C’est pourquoi de tels événements deviennent non seulement une fête, mais une forme douce de résilience culturelle.

Dans ce contexte, NAnews — Nouvelles d’Israël | Nikk.Agency voit dans le festival « Ethno Bazar » non seulement une affiche de week-end, mais aussi un signal social important : la culture aide les gens à ne pas disparaître dans l’angoisse des nouvelles, mais à rester visibles, actifs et connectés les uns aux autres.

La culture ukrainienne comme partie de la mosaïque israélienne

La communauté ukrainienne en Israël invite les invités non seulement à regarder la scène ou à se promener entre les stands des artisans. L’idée est plus large : venir, ressentir l’atmosphère, entendre la langue, voir les traditions, rencontrer des visages familiers et découvrir d’autres communautés.

Les artistes, artisans, musiciens, artistes et familles ukrainiens apportent avec eux non seulement des symboles nationaux. Ils apportent l’expérience d’un peuple qui, depuis des siècles, a traversé des épreuves, mais a continué à chanter, broder, construire des maisons, élever des enfants, prier, débattre, rire et créer.

Pour les Juifs ukrainiens, ce lien est encore plus profond. L’histoire de la vie juive en Ukraine est une histoire de villes, de shtetls, de communautés, de synagogues, de tragédies, de renaissance, de parcours familiaux et de nouvelle vie en Israël. C’est pourquoi la participation de la communauté ukrainienne à un tel festival n’est pas une vitrine ethnique séparée, mais une partie d’une grande histoire sur la mémoire, l’aliyah, l’identité et l’avenir.

Ce qui attend les invités à l’Ethno Bazar

Les organisateurs décrivent le festival comme un voyage à travers différents pays sans avoir à quitter Ashdod. Pour les familles avec enfants, les nouveaux immigrants, les habitants du sud d’Israël et tous ceux qui s’intéressent à la culture des différents peuples, cela peut devenir un événement vivant et coloré de la mi-mai.

Au programme :

• une foire d’artisans avec des produits artisanaux uniques ;
• présentation des cultures de différents pays et communautés ;
• musique live et performances d’artistes ;
• danses, traditions et atmosphère d’une véritable fête ethnique ;
• découverte de l’histoire, des saveurs et de l’âme des différents peuples.

Ce n’est pas un format d’exposition sèche, où le visiteur passe simplement devant les stands. Selon les organisateurs, « Ethno Bazar » doit devenir un espace de communication — avec musique, mouvement, ambiance familiale et sensation de fête, où les enfants peuvent voir différentes cultures sous une forme vivante, et les adultes peuvent ressentir un lien avec leurs racines ou découvrir quelque chose de nouveau.

Une fête pour toute la famille

Un accent particulier est mis sur le format familial. L’entrée est gratuite, l’événement se déroule en journée, de 10h00 à 16h00, ce qui est pratique pour les parents avec enfants, les invités âgés et ceux qui veulent venir sans préparation compliquée.

Ashdod est un choix très naturel pour un tel événement. C’est une ville avec une vie communautaire forte, un grand nombre d’Israéliens russophones et ukrainophones, un milieu culturel actif et une présence notable de nouveaux immigrants de différentes vagues.

Le festival peut devenir un lieu où les gens viennent non seulement pour « voir le programme », mais aussi pour rencontrer : des amis, des voisins, des compatriotes, des artistes, des artisans, des familles qui cherchent également en Israël non seulement la sécurité, mais aussi un espace pour la culture.

Le sens principal : on ne nous brisera pas

La phrase « On ne nous brisera pas » dans ce contexte ne sonne pas comme un slogan, mais comme un état humain. Les Ukrainiens, les Juifs ukrainiens et de nombreuses autres communautés en Israël savent bien ce que c’est que de vivre entre mémoire, guerre, déplacement, inquiétude et espoir.

Mais c’est précisément pourquoi la culture devient importante. Elle n’annule pas la douleur et ne ferme pas les yeux sur la réalité. Elle donne aux gens un langage, une musique, un geste, une chanson, un artisanat et une fête — ce qui aide à rester soi-même.

« Ethno Bazar » à Ashdod est une invitation à venir en famille, à inviter des amis et à faire partie d’un événement culturel vibrant. Pour certains, ce sera un repos pour l’âme. Pour d’autres, une rencontre avec la culture ukrainienne. Pour d’autres encore, une opportunité de voir combien de mondes différents vivent à l’intérieur d’Israël.

Et peut-être que c’est là la réponse principale à la question de ce qui peut nous briser.

Rien — si nous continuons à vivre, créer et être ensemble.

Où et quand le festival aura lieu

Le festival « Ethno Bazar » se tiendra à Ashdod — une ville où le multilinguisme, l’aliyah, les histoires familiales et la diversité culturelle font depuis longtemps partie de la vie quotidienne.

Détails principaux de l’événement :

Date : 15–16 mai 2026

Ville : Ashdod

Lieu : Matnas « Dune », KKL 90

Nom hébreu du lieu : מתנס דיונה י- יג

Heure : de 10h00 à 16h00

Durée : 2 jours

Entrée : gratuite

Format : fête familiale pour enfants et adultes

Page de l’événement :

https://www.facebook.com/events/1898209807548519/

Organisateurs de l’événement : Anna Yantovskaya et Regina Mor.

Le projet est présenté comme #ARTELL_EVENT & Yantovskaya Art-hall presents.