NAnews – Nikk.Agency Actualités Israël

Autrefois, en Israël, pour la « Journée de la Russie », Netanyahou venait. Puis le président Rivlin. Ensuite, le ministre des Affaires étrangères. Et maintenant — un ministre du troisième rang politique. Ce n’est pas une rupture des relations. Mais ce n’est plus la même proximité. En diplomatie, ces détails sont clairs : le niveau de présence diminue, et avec lui, la capacité de la Russie à montrer son influence passée en Israël.

Le 11 juin, à l’hôtel « Dan Tel-Aviv », l’ambassade de Russie en Israël a organisé une réception d’État à l’occasion de la Journée de la Russie, célébrée en Russie le 12 juin. Le communiqué officiel de l’ambassade de Russie est publié ici : israel.mid.ru

À première vue, tout semblait être un protocole diplomatique ordinaire : salle, invités, discours, vétérans, représentants des ambassades, fonctionnaires, personnalités religieuses, programme culturel. La partie russe a souligné séparément que plus de 300 invités étaient présents à l’événement.

Mais en diplomatie, l’essentiel est souvent caché non pas dans le nombre de personnes dans la salle, mais dans le rang de ceux que l’État envoie au premier rang.

C’est ici que commence la principale histoire politique.

L’invitée d’honneur principale de la réception, comme l’a « officiellement déterminé » l’ambassade de Russie en Israël, « était » Mai Golan — ministre de l’Égalité sociale et de l’Amélioration de la condition des femmes en Israël. Elle est ministre en exercice, membre du gouvernement et représentante du parti au pouvoir « Likoud ». Ce n’est pas une personne privée ni simplement un député présent par hasard à l’événement.

Mais Mai Golan n’est ni Premier ministre, ni président, ni ministre des Affaires étrangères, ni ministre de la Défense, ni ministre des Finances, ni représentante du noyau de sécurité ou de politique étrangère du cabinet Netanyahou.

En termes de poids politique réel, c’est un ministre du 3ème rang politique.

C’est ce qui rend la réception intéressante non pas comme un événement mondain, mais comme un indicateur du changement de statut de la Russie dans le protocole israélien.

Une salle pleine sans les premiers dirigeants d’Israël

L’ambassade de Russie a tenté de montrer « l’ampleur ».

Citation :

« Plus de 300 invités étaient présents à l’événement. Parmi eux – l’ancien Premier ministre d’Israël E. Olmert, le premier directeur général adjoint du ministère des Affaires étrangères d’Israël Y. Livne, le directeur général adjoint du ministère des Affaires étrangères d’Israël Y. Fuchs, le chef de l’organisation « Nativ » A. Shoham, le chef de la direction générale de la police israélienne O. Abukasis, des représentants des ministères et départements israéliens, du Conseil de coordination des organisations de compatriotes russophones d’Israël, de l’Association israélienne des diplômés des universités soviétiques et russes, des cercles d’affaires et académiques, des mouvements de vétérans et de compatriotes, des personnalités politiques et publiques, des journalistes ».

La liste est longue. Mais elle n’annule pas l’essentiel : le pouvoir politique en exercice d’Israël au niveau de l’invité d’honneur principal était représenté par Mai Golan.

Ehud Olmert est une figure de premier plan, mais il est un ancien Premier ministre. Sa présence peut ajouter du poids à l’événement dans l’image mondaine ou médiatique, mais il ne représente pas le gouvernement actuel d’Israël.

Les fonctionnaires du ministère des Affaires étrangères sont également un canal important. Leur présence montre que les liens diplomatiques ne sont pas fermés. Cependant, ce n’est pas le ministre des Affaires étrangères, ni le ministre des Affaires stratégiques, ni un politicien prenant des décisions clés sur la ligne Israël — Russie.

Par conséquent, la principale conclusion est simple : la Russie a obtenu le protocole officiel israélien, mais n’a pas obtenu l’élite politique d’Israël.

Quand Moscou veut montrer sa force d’influence, elle a besoin non seulement de drapeaux, de discours et d’une salle pleine. Elle a besoin des premiers dirigeants. Cette fois, les premiers dirigeants n’étaient pas présents.

De Netanyahou à Mai Golan : comment le niveau de représentation d’Israël a chuté

Pour comprendre la signification de la réception de 2026, il est important de ne pas se concentrer uniquement sur le fait de la participation de Mai Golan.

En diplomatie, un événement isolé devient souvent compréhensible uniquement en comparaison avec les années précédentes. Et c’est ici que l’on voit l’essentiel : le niveau de représentation israélienne aux événements de la Journée de la Russie a progressivement diminué.

En 2018, la diplomatie russe en Israël pouvait montrer une image complètement différente. À l’époque, le Premier ministre Benjamin Netanyahou était présent à l’événement. C’était le niveau politique maximal : ni ministre, ni fonctionnaire, ni représentant d’un département, mais le chef du gouvernement israélien. Pour Moscou, une telle participation était un symbole fort — à côté de la fête nationale russe se tenait la première personne du pouvoir exécutif israélien. En termes de protocole, il n’y a presque rien de plus élevé pour le gouvernement.

En 2019, le niveau est également resté élevé. Le président d’Israël Reuven Rivlin était présent à l’événement, ainsi que des représentants du gouvernement. Le président en Israël ne dirige pas le cabinet comme le Premier ministre, mais sa participation a un poids étatique et symbolique énorme. Ce n’est pas une présence départementale, mais une représentation de l’État au niveau du symbole national. Pour la Russie, c’était encore une image de grande proximité : la Journée de la Russie en Israël restait un événement où des figures du premier rang de l’État venaient.

En 2020, l’invité d’honneur principal était le ministre des Affaires étrangères d’Israël Gabi Ashkenazi. Ce n’est plus le Premier ministre ni le président, mais c’est encore un niveau diplomatique très élevé. Le ministre des Affaires étrangères est la personne qui répond directement de la politique étrangère, des contacts internationaux et du ton officiel des relations avec d’autres États. Pour la Russie, la participation du ministre des Affaires étrangères d’Israël signifiait que la Journée de la Russie conservait un statut protocolaire sérieux.

En 2021, l’invitée d’honneur principale était Gila Gamliel, alors ministre de la Protection de l’environnement. C’est déjà une baisse notable par rapport au Premier ministre, au président et au ministre des Affaires étrangères. Gamliel était ministre en exercice et représentante du « Likoud », donc sa participation restait un geste officiel de l’État. Mais le ministère de la Protection de l’environnement n’appartient pas au noyau de pouvoir en matière de politique étrangère, de défense ou d’économie. Comparé à 2020, c’était un passage du chef de la diplomatie israélienne à un ministre d’un domaine sectoriel, interne.

En 2022, la situation était transitoire. C’est déjà l’année de l’invasion à grande échelle de la Russie en Ukraine, et le contexte diplomatique a radicalement changé. Dans les sources ouvertes, parmi les invités d’honneur figurait Ze’ev Elkin — alors ministre de la Construction, des Affaires de Jérusalem et du Patrimoine. Elkin est un politicien de poids plus lourd qu’un simple ministre technique : il connaît bien la direction russe, est né à Kharkiv, a longtemps travaillé sur les questions de politique étrangère, de Jérusalem et des relations avec l’espace post-soviétique. Mais ce n’est toujours pas le niveau du Premier ministre, du président ou du ministre des Affaires étrangères. C’est-à-dire qu’Israël conservait un canal officiel, mais ne portait pas la Journée de la Russie au plus haut niveau étatique.

En 2023, le gouvernement israélien était représenté à la réception par Gila Gamliel, déjà en tant que ministre des Renseignements. Formellement, le titre du poste semble plus lourd que l’écologie, mais dans le système israélien, ce n’est toujours pas la même chose que le ministre de la Défense, le chef du ministère des Affaires étrangères, le ministre des Finances ou le Premier ministre. C’était un représentant du gouvernement, mais pas une figure fixant le cap stratégique d’Israël dans les relations avec la Russie, les États-Unis, l’Europe ou l’Ukraine. Israël était présent, mais le niveau restait inférieur au pic d’avant-guerre. Les médias israéliens ont également écrit que le gouvernement israélien était représenté par Gamliel.

En 2024, lors de la réception au domaine de Sergei, le ministre de l’Agriculture Avi Dichter a prononcé un discours de félicitations au nom du gouvernement israélien. Son poids politique personnel est plus élevé qu’il n’y paraît au nom du ministère : Dichter est un ancien chef du Shabak, ancien ministre de la Sécurité intérieure, un politicien expérimenté du « Likoud ». Mais à ce moment-là, il représentait précisément le département de l’agriculture, et non le ministère des Affaires étrangères, la Défense ou le bureau du Premier ministre. Par conséquent, 2024 peut être considéré comme intermédiaire : Moscou a obtenu un politicien notable, mais n’a pas obtenu une figure du noyau de politique étrangère ou de sécurité du cabinet en exercice. Des sources liées au domaine de Sergei et à l’Église orthodoxe russe ont indiqué que le discours de félicitations du gouvernement israélien a été prononcé par Avi Dichter.

En 2025, l’invitée d’honneur principale était Mai Golan — ministre de l’Égalité sociale et de l’Amélioration de la condition des femmes. C’est déjà un passage plus évident au troisième rang politique. Golan est ministre en exercice et représentante du parti au pouvoir « Likoud », donc sa participation ne peut pas être qualifiée de privée ou de fortuite. Mais son ministère n’est pas lié à la défense, à la politique étrangère, aux finances, à la planification stratégique ou à la sécurité régionale. Pour Moscou, c’était un geste officiel israélien, mais déjà sans l’ancienne hauteur politique.

En 2026, le tableau s’est répété : l’invitée d’honneur principale était à nouveau Mai Golan. L’ambassade de Russie elle-même l’a consigné dans un communiqué officiel sur la réception à l’hôtel « Dan Tel-Aviv ». Plus de 300 invités étaient présents à l’événement, y compris l’ancien Premier ministre Ehud Olmert, des hauts fonctionnaires du ministère des Affaires étrangères d’Israël, des représentants de la police, de « Nativ », des organisations publiques, commerciales, académiques et russophones. Mais le pouvoir en exercice d’Israël était représenté en tant qu’invité d’honneur principal par Mai Golan. Le ministère russe des Affaires étrangères a également publié un communiqué où elle est nommée invitée d’honneur principale de la réception.

C’est ainsi que se construit une échelle claire de la chute du niveau. D’abord — le Premier ministre Netanyahou. Ensuite — le président Rivlin. Ensuite — le ministre des Affaires étrangères Ashkenazi. Puis — des ministres sectoriels et des politiciens individuels : Gamliel, Elkin, Dichter. Enfin — Mai Golan, ministre du troisième rang politique.

Si auparavant la Russie pouvait montrer à sa fête nationale en Israël le Premier ministre, le président ou le ministre des Affaires étrangères, maintenant l’invité d’honneur principal devient un ministre non lié à la politique étrangère et à la sécurité. Ce n’est pas un boycott complet, ni une rupture, ni une fermeture du canal diplomatique. Mais c’est un signal clair : le niveau précédent n’est plus là.

C’est pourquoi la réception à l’hôtel « Dan Tel-Aviv » en 2026 peut être interprétée de deux manières. D’une part, Moscou a obtenu la présence officielle d’un ministre israélien. D’autre part, elle n’a pas obtenu ni Netanyahou, ni le président, ni le ministre des Affaires étrangères, ni le ministre de la Défense, ni quelqu’un du noyau politique du pouvoir.

En diplomatie, cette différence a de l’importance. Une salle pleine, une longue liste d’invités et des discours festifs ne remplacent pas le rang du principal représentant de l’État. La Russie a tenté de montrer l’ampleur de l’événement, mais elle a elle-même consigné dans son communiqué : l’invitée d’honneur principale était Mai Golan.

C’est le principal indicateur de la chute du niveau. Israël a laissé le protocole, mais a retiré la hauteur politique. Moscou a obtenu la présence, mais n’a pas obtenu l’ancien statut.

Pour NAnews — Nouvelles d’Israël Nikk.Agency dans cette histoire, l’important n’est pas le fait même de la réception. Les ambassades organisent régulièrement des journées nationales, c’est une partie de la routine diplomatique. L’important est le rang. Les États parlent souvent non pas par des déclarations, mais par ceux qu’ils envoient dans la salle.

Et si auparavant, à côté de l’ambassade de Russie, on pouvait montrer le Premier ministre, le président ou le ministre des Affaires étrangères, maintenant l’invité d’honneur principal devient un ministre qui ne répond ni de la politique étrangère, ni de la sécurité, ni des décisions stratégiques.

Ce que disait la Russie : fête, Holocauste et justification de la guerre

Il convient de prêter une attention particulière non seulement à la composition des invités, mais aussi au contenu du discours de l’ambassadeur russe Anatoly Viktorov.

Selon le communiqué de l’ambassade, il a parlé du « chemin historique millénaire » de l’État russe, de la « volonté inébranlable », du « patriotisme », de « l’unité », de la « diversité » et des « valeurs spirituelles et morales traditionnelles ». Il a rappelé le premier vol de l’homme dans l’espace, la contribution de la Russie à la Victoire sur le nazisme, la cessation des horreurs de l’Holocauste et le rôle de Moscou dans la formation du système moderne des relations internationales.

C’est un ensemble classique de la rhétorique d’État russe : histoire, Victoire, espace, valeurs traditionnelles, mission spéciale et prétention au droit moral d’enseigner le monde.

Mais ensuite, l’essentiel a été dit.

L’ambassadeur, selon le communiqué, a indiqué que « tous les objectifs de l’opération militaire spéciale seront atteints ». C’est-à-dire qu’à la réception d’État à Tel-Aviv, il n’y a pas eu de distanciation de la guerre, mais une confirmation du cap vers la poursuite de l’agression russe contre l’Ukraine.

Pour le public israélien, c’est un moment particulièrement sensible.

La Russie parle à nouveau avec Israël à travers la mémoire de l’Holocauste, de l’Armée rouge et de la lutte contre le nazisme. Mais dans le même cadre politique, elle justifie la guerre contre l’Ukraine — un pays où vivent des communautés juives, où il y a une histoire juive profonde, où sous les frappes russes se trouvent des villes, des bâtiments civils, des objets culturels, des universités, des musées et des familles aux racines ukrainiennes et juives.

Moscou utilise la mémoire de la Seconde Guerre mondiale comme un bouclier diplomatique. Mais ce bouclier ne cache plus la réalité de la guerre d’aujourd’hui.

Bloc anti-ukrainien dans le discours de Viktorov

Dans le communiqué de l’ambassade, il y a un autre fragment important. Viktorov a souligné que « le devoir commun de la Russie et d’Israël » est de s’opposer aux tentatives de « réécrire l’histoire », de « diminuer ou déformer le rôle des soldats de l’Armée rouge », ainsi que, comme le dit le texte russe, « d’élever les collaborateurs des nationalistes ukrainiens au rang de héros nationaux ».

Ce n’est pas une phrase historique neutre. C’est une partie directe de la ligne de propagande anti-ukrainienne du Kremlin.

Lors de l’événement où l’invitée d’honneur principale était une ministre du gouvernement israélien, l’ambassadeur russe a en fait répété les thèses clés de Moscou sur la guerre contre l’Ukraine : la Russie — « héritière de la Victoire », l’Ukraine — prétendument un espace de « nationalistes », la guerre — prétendument forcée et historiquement justifiée.

Et ici, la question ne se pose pas à l’ambassade de Russie. On ne peut rien attendre d’autre de sa part.

La question se pose à Israël : quel signal envoie la participation d’une ministre en exercice du gouvernement à un événement où, à côté de la mémoire de l’Holocauste, on entend la justification de la guerre russe contre l’Ukraine ?

Mai Golan : pas le premier rang, mais toujours un signe étatique

Il est important de ne pas simplifier. Mai Golan n’est pas la chef de la politique étrangère d’Israël. Elle ne mène pas de négociations sur l’Ukraine, ne détermine pas la position d’Israël sur la Russie, ne dirige pas l’armée, ne répond pas du dialogue stratégique avec les États-Unis ou l’Europe.

C’est pourquoi sa présence montre la chute du niveau de représentation.

Mais d’un autre côté, elle reste ministre. Elle siège au gouvernement israélien. Elle représente le parti au pouvoir « Likoud ». Par conséquent, sa participation ne peut pas être réduite à la formule « quelqu’un est simplement venu ».

L’évaluation correcte ici est double :

pour la Russie, ce n’est plus le statut élevé d’autrefois ; pour Israël, c’est toujours un geste politique officiel.

Moscou peut inscrire à son actif : une ministre du gouvernement israélien est venue.
Mais les critiques peuvent répondre : ce n’était pas une figure du premier rang, mais une ministre du troisième niveau politique.

Et les deux parties sont vraies.

C’est pourquoi l’article ne devrait pas être sur le fait que « Israël a soutenu la Russie ». Ce serait trop grossier et inexact. Ce qui est plus précis : Israël a conservé le canal protocolaire, mais a considérablement réduit le rang politique de la participation.

NAnews — Nouvelles d’Israël Nikk.Agency considère cette histoire précisément comme un indicateur de l’équilibre diplomatique : Israël ne veut pas fermer complètement la porte à Moscou, mais ne lui donne plus l’image de proximité avec l’élite de l’État.

Iran, « question palestinienne » et tentative de la Russie de revenir dans le jeu régional

Dans le discours de Viktorov, il n’y avait pas seulement le bloc ukrainien. L’ambassadeur russe a également parlé de la volonté de Moscou de contribuer à la « recherche de solutions politico-diplomatiques à la crise » autour de l’Iran. Il a rappelé la « nouvelle conception russe de sécurité collective dans la zone du Golfe Persique ».

Le thème de la « question palestino-israélienne » a également été abordé — dans la formulation russe, sur la base du cadre juridique international, en tenant compte des « préoccupations sécuritaires des Israéliens » et des « aspirations des Palestiniens ».

Ce n’est pas non plus une partie fortuite du discours. La Russie tente de se montrer non pas comme un pays agresseur isolé, mais comme un acteur qui serait capable de participer au règlement des crises régionales — de l’Iran au Moyen-Orient.

Mais en Israël, ce rôle de Moscou est perçu de plus en plus difficilement.

La Russie maintient des contacts avec l’Iran. La Russie mène une guerre contre l’Ukraine. La Russie utilise une rhétorique anti-occidentale. La Russie tente de parler de la sécurité d’Israël, tout en établissant sa propre ligne avec les forces qui représentent une menace directe pour Israël.

C’est pourquoi les mots sur la « sécurité collective » sonnent bien, mais politiquement ne résolvent pas la contradiction principale : Moscou veut être médiateur, tout en restant partie prenante d’une guerre agressive et partenaire du camp anti-occidental.

Pourquoi une salle pleine n’est pas égale à l’influence

L’ambassade de Russie souligne séparément que des ambassadeurs, des diplomates et des représentants des attachés militaires de plus de 30 « États amis », des employés de l’ONU, des représentants des mairies des villes israéliennes, des consuls honoraires, des personnalités religieuses et des organisations russophones étaient présents à la réception.

Pour un rapport diplomatique, cela semble solide.

Mais la masse ne signifie pas toujours un succès politique.

Une salle pleine peut montrer l’activité de l’ambassade, l’existence de liens anciens, le travail avec les compatriotes, les contacts avec une partie des cercles d’affaires, de vétérans et religieux. Cependant, la question principale reste la même : qui est venu de l’élite en exercice d’Israël ?

Pas le Premier ministre.
Pas le président.
Pas le ministre des Affaires étrangères.
Pas le ministre de la Défense.
Pas le ministre des Finances.
Pas le chef du bloc stratégique.

L’invitée d’honneur principale était Mai Golan.

Ce n’est pas un échec du protocole, mais c’est une baisse évidente du niveau par rapport aux années où la diplomatie russe pouvait montrer à ses côtés les premiers dirigeants d’Israël.

Et en ce sens, le rapport russe fournit lui-même du matériel pour une conclusion inverse. L’ambassade voulait montrer l’ampleur. Mais si on lit le texte attentivement, il montre une limitation : il y a la salle, il y a la symbolique, il y a les discours, mais il n’y a plus le poids politique d’autrefois.

Ce que cela signifie pour Israël

Pour Israël, la situation est plus complexe qu’un simple choix entre « aller » et « ne pas aller ».

Israël vit dans une région où le facteur russe a longtemps été lié à la Syrie, à l’Iran, à la coordination militaire, à la sécurité des communautés juives, à la répatriation, aux canaux diplomatiques et à l’audience russophone interne. C’est pourquoi Jérusalem agit souvent avec plus de prudence que Kiev ou une partie des capitales européennes ne le souhaiteraient.

Mais la prudence n’annule pas le contexte moral et politique.

Quand l’ambassadeur russe à Tel-Aviv dit que les objectifs de la soi-disant « opération militaire spéciale » seront atteints, ce n’est pas simplement une formule interne à la Russie. C’est une déclaration sur la poursuite de la guerre contre l’Ukraine, prononcée sur le sol israélien, lors d’une réception d’État officielle, en présence de représentants du système israélien.

Quand à côté de cela résonne l’Holocauste, l’Armée rouge et la lutte contre le nazisme, un contraste particulièrement aigu se pose. La mémoire de la catastrophe du judaïsme européen ne doit pas devenir un écran pour l’agression moderne.

Israël a le droit à une diplomatie pragmatique. Mais la société israélienne a le droit de demander où se situe la frontière entre le protocole et le signal politique.

Conclusion principale : Moscou a obtenu le protocole, mais n’a pas obtenu l’ancien statut

La réception pour la Journée de la Russie à Tel-Aviv a eu lieu. La diplomatie russe a rassemblé des invités, prononcé des discours, montré des vétérans, des liens ecclésiastiques, des organisations russophones, des diplomates et un programme culturel avec le soutien du gouvernement de Moscou.

Mais le principal signal politique ne résidait pas dans le nombre d’invités ni dans la rhétorique festive.

Le principal signal réside dans le niveau de représentation israélienne.

La Russie n’a pas obtenu à cette réception le Premier ministre d’Israël.
Elle n’a pas obtenu le président.
Elle n’a pas obtenu le ministre des Affaires étrangères.
Elle n’a pas obtenu le ministre de la Défense.
Elle n’a pas obtenu une figure déterminant la stratégie d’Israël.

Elle a obtenu Mai Golan — ministre en exercice, mais ministre du troisième rang politique.

Pour Moscou, cela permet de dire : Israël était représenté.
Pour un observateur attentif, cela dit autre chose : Israël était représenté, mais déjà pas au même niveau qu’avant.

Ce n’est pas une rupture des relations. Pas un boycott diplomatique. Pas une fermeture démonstrative de la porte.

Mais ce n’est pas non plus la proximité que la Russie pouvait montrer auparavant.

En diplomatie, ces détails sont clairs : le niveau de présence diminue, et avec lui, la capacité de Moscou à montrer son influence passée en Israël.

La Russie a obtenu une salle pleine. Mais elle n’a pas obtenu le premier rang du pouvoir.