NAnews – Nikk.Agency Actualités Israël

Moshe Asman: « Nous sommes du même côté — du côté de la Lumière, de l’Ukraine et de la vérité. Gloire à l’Ukraine ! Gloire à Israël ! »

« C’était un malentendu que l’ambassade israélienne ait fait une telle déclaration« .

Le grand rabbin d’Ukraine Moshe Asman a publié le 29 juin 2026 une déclaration et une vidéo avec Dmitry Korchinsky après l’histoire autour de l’action du 21 juin à Kiev et la réaction de l’Ambassade d’Israël en Ukraine.

Il s’agit d’une vidéo qui a circulé sur les réseaux sociaux et qui, selon les affirmations, aurait été filmée lors de la manifestation du 21 juin à Kiev. Selon la version qui a provoqué la réaction de l’ambassade israélienne, les participants de la « Fraternité » auraient crié des « slogans nazis » et « montré des gestes nazis ».

.......

Asman a déclaré qu’après cela, il n’a pas tiré de conclusions hâtives et a décidé de rencontrer Dmitry Korchinsky directement.

« Après la déclaration de l’Ambassade d’Israël concernant la vidéo qui aurait été filmée lors de la manifestation du 21 juin et sur laquelle les participants de la “Fraternité” auraient crié des slogans nazis et montré des gestes nazis, nous n’avons pas tiré de conclusions hâtives et avons décidé de rencontrer Dmitry Korchinsky directement », a écrit le grand rabbin d’Ukraine.

"C'était un malentendu" - Moshe Asman a publié une déclaration et une vidéo avec Korchinsky après le scandale autour de la « Fraternité » et de l'Ambassade d'Israël
« C’était un malentendu » – Moshe Asman a publié une déclaration et une vidéo avec Korchinsky après le scandale autour de la « Fraternité » et de l’Ambassade d’Israël

Cette déclaration est importante non seulement comme réaction à une vidéo. L’histoire a rapidement dépassé le cadre du débat interne ukrainien, car elle a touché le sujet de la mémoire de l’Holocauste, des relations entre l’Ukraine et Israël, et des tentatives de la Russie d’utiliser toute accusation de « nazisme » contre l’Ukraine.

Pour le public israélien, ces sujets sont particulièrement sensibles. Tout geste, slogan ou symbole nazi ne peut être perçu comme un épisode secondaire. Mais c’est précisément pour cette raison que, lorsque de telles images suscitent une réaction internationale, la vérification de l’origine de la vidéo, des personnes qui y apparaissent et du contexte réel devient essentielle.

Ce qu’a déclaré Moshe Asman

Dans sa déclaration, le grand rabbin d’Ukraine a écrit que la vidéo qui a circulé sur les réseaux sociaux, selon ses informations, n’a aucun lien avec l’action du 21 juin.

« Maintenant, pour en venir au fait. Premièrement, la vidéo elle-même, qui a circulé sur les réseaux sociaux, n’a aucun lien avec l’action mentionnée ci-dessus. Elle a été filmée bien plus tôt », a déclaré Asman.

Il a ensuite ajouté que les personnes sur cette vidéo, selon les informations dont il dispose, ne sont pas des membres de la « Fraternité » ou d’autres organisations patriotiques ukrainiennes.

« Les personnes qui y apparaissent, selon nos informations, ne sont pas des membres de la “Fraternité” ou d’autres organisations patriotiques ukrainiennes », a écrit le grand rabbin d’Ukraine.

Asman a également suggéré qu’il pourrait s’agir de provocateurs mineurs que les services spéciaux russes auraient pu utiliser.

« Il s’agit de provocateurs mineurs que, probablement, les services spéciaux russes, intéressés par de telles provocations, auraient pu utiliser en leur payant de l’argent », est-il dit dans la déclaration.

C’est la partie clé de toute l’histoire. Si la vidéo n’est effectivement pas liée à l’action du 21 juin, alors le sens du conflit change. Ce n’est plus le comportement d’une organisation spécifique lors d’un événement spécifique qui est au centre, mais une possible provocation informationnelle capable de nuire aux relations entre l’Ukraine, Israël et la communauté juive.

.......

Asman s’est exprimé séparément sur Dmitry Korchinsky et les membres de la « Fraternité ». Il a déclaré qu’il ne les considère pas comme antisémites.

« Deuxièmement, Dmitry Korchinsky et les membres de la “Fraternité” sont des patriotes ukrainiens qui respectent toutes les nations, religions et confessions. Ils ne sont pas antisémites », a écrit le grand rabbin d’Ukraine.

Selon Asman, Korchinsky a souligné séparément le respect pour le peuple juif et l’État d’Israël.

« Dmitry Alexandrovitch a souligné séparément qu’il respecte grandement le peuple juif et l’État d’Israël et apprécie l’aide que la communauté juive et Israël apportent à l’Ukraine depuis les premiers jours de l’invasion à grande échelle de la Russie », a déclaré Asman.

Pour НАновости — Nouvelles d’Israël, le contexte ukraino-israélien est ici important. La Russie essaie depuis longtemps de promouvoir le récit d’une prétendue « Ukraine nazie ». Par conséquent, toute vidéo, toute erreur, tout fragment sans contexte peut être utilisé comme un outil de pression — surtout lorsqu’il s’agit d’Israël, où le thème du nazisme est lié non pas à la rhétorique, mais à la mémoire historique et à la douleur du peuple juif.

Asman a parlé avec l’ambassadeur d’Israël Michael Brodsky

Moshe Asman a également informé qu’il avait déjà parlé avec l’ambassadeur d’Israël en Ukraine Michael Brodsky.

Selon lui, il « a expliqué à l’ambassadeur que l’équipe de l’ambassade israélienne« , selon Asman, « a été induite en erreur« .

« J’ai déjà eu une conversation avec l’ambassadeur d’Israël en Ukraine Michael Brodsky, au cours de laquelle j’ai expliqué que l’équipe de l’ambassade a été induite en erreur », a écrit le grand rabbin d’Ukraine.

C’est un détail important. L’histoire est passée des réseaux sociaux et des déclarations publiques à une conversation directe entre le grand rabbin d’Ukraine et la représentation diplomatique israélienne.

Asman a également exprimé l’espoir que les forces de l’ordre identifieront toutes les personnes impliquées dans la provocation.

« J’espère que les forces de l’ordre trouveront tous ces provocateurs », a-t-il déclaré.

Après cela, le grand rabbin a formulé la principale conclusion politique et morale.

« Il est maintenant très important de ne pas permettre aux provocations de brouiller l’Ukraine avec Israël et la communauté juive dans le monde entier », a écrit Asman.

Et il a conclu sa déclaration par les mots :

« Nous sommes du même côté — du côté de la Lumière, du côté de l’Ukraine et de la vérité !

Gloire à l’Ukraine ! Gloire à Israël ! »

Ce qu’ont dit Asman et Korchinsky dans la vidéo

Moshe Asman n’a pas seulement publié une déclaration écrite. Il a également publié une vidéo dans laquelle il se trouve avec Dmitry Korchinsky à la Synagogue Brodsky à Kiev et discute avec lui de la situation après la réaction de l’Ambassade d’Israël.

.......

Dans la vidéo, Asman remercie Korchinsky d’être venu à la rencontre.

« Bonjour à vous, amis. Je tiens à remercier Dmitry Korchinsky d’être venu nous voir ici. Nous avons eu une bonne conversation », a déclaré le grand rabbin d’Ukraine.

Il a ensuite expliqué que, selon lui, il ne s’agit pas d’un véritable conflit, mais d’un malentendu.

« En réalité, ce n’est pas un conflit, c’était un malentendu que l’ambassade israélienne ait fait une déclaration », a déclaré Asman.

Korchinsky a remercié Asman pour la rencontre et pour la tentative de régler la situation.

« C’était une rencontre très agréable. Et je vous connais comme un grand patriote non seulement d’Israël, mais aussi de l’Ukraine, qui fait beaucoup pour l’Ukraine », a déclaré Dmitry Korchinsky.

Korchinsky a ensuite déclaré directement que l’Ambassade d’Israël, selon lui, avait été induite en erreur.

« Merci d’avoir pris en charge de régler ce malentendu, que l’Ambassade d’Israël a été induite en erreur », a-t-il dit.

La partie principale de la vidéo concerne les accusations d’esthétique nazie. Korchinsky a déclaré que cela n’a rien à voir avec la « Fraternité ».

« L' »esthétique » nazie n’est pas l’esthétique de la “Fraternité” », a déclaré Korchinsky.

Il a ensuite ajouté une phrase qui est devenue centrale dans son explication.

« La “Fraternité” est une communauté religieuse, nos gens lisent des psaumes, pas Mein Kampf », a-t-il déclaré.

Korchinsky a également dit que pour l’Ukraine au XXe siècle, les deux plus grands fléaux étaient le communisme et le nazisme.

« Pour l’Ukraine, il y a eu deux plus grands fléaux au XXe siècle — le communisme et le nazisme », a-t-il dit.

Et il a précisé :

« Et tout cela est répugnant pour nous — et le premier, et le second ».

Ces mots sont une réponse directe au sens principal des accusations. Korchinsky tente de montrer que la symbolique nazie et l’esthétique nazie ne sont pas acceptables pour lui et ses partisans, et que l’Ukraine a historiquement souffert à la fois du nazisme et du communisme.

À la fin de la vidéo, Korchinsky a remercié Asman pour son travail pour l’Ukraine et pour le renforcement des liens avec Israël.

« Et, en premier lieu, merci encore pour tout ce que vous faites pour l’Ukraine et pour le renforcement de nos liens avec Israël, avec l’Armée de défense d’Israël. C’est merveilleux », a-t-il dit.

La conversation s’est terminée par les mots :

« Gloire à l’Ukraine ! »

« Gloire aux héros ! »

Pourquoi cette histoire est importante pour Israël et l’Ukraine

Cette histoire est dangereuse non seulement par l’accusation elle-même. Elle est dangereuse par la rapidité avec laquelle de tels récits peuvent être utilisés contre l’Ukraine.

Pour Israël, toute mention de gestes et de slogans nazis est une ligne rouge. L’État d’Israël, les communautés juives et les familles des survivants de l’Holocauste ne peuvent pas rester indifférents à de telles images. Par conséquent, la réaction de l’Ambassade d’Israël était attendue dans le sens où la représentation diplomatique doit réagir à de tels signaux.

Mais après la déclaration d’Asman, une autre facette de la question apparaît. Si la vidéo a été filmée plus tôt, si elle n’est pas liée à l’action du 21 juin, si les personnes qui y apparaissent ne sont pas des membres de la « Fraternité », alors il s’agit d’une possible substitution de contexte et d’une provocation informationnelle.

C’est précisément ce qui rend la situation importante pour les relations ukraino-israéliennes.

НАновости — Nouvelles d’Israël ont déjà attiré l’attention à plusieurs reprises : la Russie essaie d’utiliser le thème de la Seconde Guerre mondiale, de l’Holocauste, du nazisme et de la mémoire comme une arme contre l’Ukraine. Pour une telle campagne, une seule vidéo, un seul fragment, une seule accusation non vérifiée suffisent pour créer du bruit politique et tenter de monter le public israélien contre l’Ukraine.

La déclaration de Moshe Asman a été une tentative d’arrêter ce processus. Il n’a pas seulement défendu Dmitry Korchinsky. Il a en fait dit qu’il ne fallait pas permettre aux provocations de brouiller l’Ukraine avec Israël et la communauté juive.

Ce qui s’est passé

Le 21 juin 2026, une manifestation a eu lieu à Kiev, sur la place de l’Indépendance.

Nous avons écrit à ce sujet en détail – « Y avait-il un garçon ? » : les accusations de « salut nazi » sont rejetées par les organisateurs de la manifestation à Kiev, les autorités ukrainiennes restent silencieuses : ce qui s’est passé le 21 juin sur la place de l’Indépendance et pourquoi c’est important pour l’Ukraine et Israël

Plus tard, l’Ambassade d’Israël en Ukraine a exprimé « son inquiétude face aux rapports de saluts et de gestes nazis lors de cette manifestation ». Les médias ukrainiens ont écrit que l’ambassade espérait une réaction des forces de l’ordre.

Après cela, une vidéo a circulé sur les réseaux sociaux, qui a commencé à être associée à l’action du 21 juin.

Le 29 juin 2026, le grand rabbin d’Ukraine Moshe Asman a publié une déclaration et une vidéo avec Dmitry Korchinsky. Dans la déclaration, il a écrit qu’il n’a pas tiré de conclusions hâtives et a rencontré Korchinsky directement.

Selon Asman, la vidéo n’a aucun lien avec l’action du 21 juin, a été filmée bien plus tôt, et les personnes qui y apparaissent, selon ses informations, ne sont pas des membres de la « Fraternité » ou d’autres organisations patriotiques ukrainiennes.

Asman a suggéré qu’il pourrait s’agir de provocateurs mineurs que les services spéciaux russes auraient pu utiliser.

Le grand rabbin d’Ukraine a également informé qu’il avait parlé avec l’ambassadeur d’Israël en Ukraine Michael Brodsky et lui a expliqué que l’équipe de l’ambassade, selon lui, avait été induite en erreur.

La principale conclusion de la déclaration d’Asman est de ne pas permettre à la provocation de brouiller l’Ukraine, Israël et la communauté juive dans le monde.

"Это было недоразумение" - Моше Асман опубликовал заявление и видео с Корчинским после скандала вокруг «Братства» и Посольства Израиля
הצהרת נגישות / Заява про доступність / Заявление о доступности / Accessibility Statement / Déclaration d’accessibilité