ב-30 בנובמבר 2026 בתל אביב יתקיים שוב “אנדרייבסקי ויצ’ורניצי” – ערב אוקראיני מסורתי עם משחקי עם, ניחושים, מוזיקה, ריקודים וכיבוד ביתי. את המפגש מארגן MAK_UA – הסדנה האמנותית החובבנית האוקראינית בישראל. החג יתחיל בשעה 19:00 במסעדת המטבח האוקראיני SHO? ברחוב קרליבך 3. נדרשת הרשמה מוקדמת.
מחבר: ויקטוריה קצמן
למי שגדל באוקראינה, השם מוכר. ולישראלים שמעולם לא היו בערבים כאלה, זו הזדמנות להכיר חלק די יוצא דופן מהתרבות העממית האוקראינית. למשל, לגלות למה אנשים מבוגרים מנסים לנגוס בעוגה תלויה על סרט ולמה זה מלווה בבדיחות וצחוק.
מה יהיה באנדרייבסקי ויצ’ורניצי בתל אביב
המארגנים מבטיחים ערב שבו האורחים יוכלו לא רק לשמוע על מנהגים אוקראיניים, אלא גם להשתתף בעצמם בבידור המסורתי.
בתוכנית:
- סיפורים מעניינים על מנהגים אוקראיניים עתיקים.
- משחקי אנדרייבסקי וניחושים מסורתיים.
- טקס “נגיסת קליטה”.
- כיבוד ביתי אוקראיני מאת פאני מריה.
- יין חם קרפטי ארומטי.
- מוזיקה אוקראינית, תקשורת וריקודים סוערים.
מציעים למשתתפים להוסיף לבוש רקום או כל אלמנט של סמלים לאומיים אוקראיניים.
המפגש יתקיים במסעדת SHO?, המוכרת היטב למבקרי אירועים תרבותיים אוקראיניים בתל אביב. כאן כבר נערכו פרויקטים משותפים של MAK_UA, שהוקדשו להיסטוריה ומסורות אוקראיניות.
מה זה אנדרייבסקי ויצ’ורניצי ולמה נוגסים בקליטה
אנדרייבסקי ויצ’ורניצי הוא אחד המנהגים האוקראיניים העתיקים, הקשורים לחג השליח אנדריי הקדוש.
בכפרים אוקראיניים ערבים כאלה אספו באופן מסורתי את הצעירים. בנות ובנים הכירו, שרו, התבדחו, שיחקו, הכינו כיבוד. מקום מיוחד תפסו ניחושים על חתונה עתידית וחתנים. היום זה בעיקר בידור פולקלורי, ולא ניסיון רציני לנבא את הגורל.
הטקס המוכר ביותר הוא נגיסת קליטה.
קליטה היא עוגה עגולה גדולה, שאופים במיוחד לחג. מקשטים אותה, תולים על סרט, והמשתתפים מנסים לנגוס חתיכה, לעיתים קרובות בקפיצה. במשחק המסורתי יש גם דמות בשם פאן קליטינסקי, שמפריע בבדיחות ובמבחנים לבצע את המשימה.
תיאורים אתנוגרפיים של המנהג הזה שמרו על לא מעט הבדלים אזוריים. במקום אחד מרחו את הקליטה בדבש, במקום אחר קישטו בפרג ואגוזים. אבל העיקר היה תחרות מהנה, שבה ההשתתפות חשובה יותר מהניצחון.
יש עוד פרט שכדאי להסביר לקוראים הישראלים. בעבר חג אנדריי לפי הלוח הכנסייתי הישן נחגג ב-13 בדצמבר. לאחר המעבר של כנסיות אוקראיניות רבות ללוח החדש, התאריך חל ב-30 בנובמבר. לכן הערב בתל אביב נקבע ליום האחרון של הסתיו.
מי מארגן את החג
MAK_UA – הסדנה האמנותית החובבנית האוקראינית בישראל – היא עמותה ציבורית-אמנותית ללא מטרות רווח, שעוסקת ביוזמות תרבותיות אוקראיניות בישראל.
בתוכניותיה יש מפגשים תיאטרליים, חגים עממיים, אירועים יצירתיים ופרויקטים משפחתיים.
NAnews – חדשות ישראל | Nikk.Agency כבר סיפרו על לוח השנה התרבותי של MAK_UA לחצי השני של 2026. אז הוכרזו אנדרייבסקי ויצ’ורניצי ל-30 בנובמבר, אך ללא תוכנית מפורטת. כעת המארגנים ציינו את המקום, עלות ההשתתפות והבידור המוכן.
לאוקראינים החיים בישראל, מפגשים כאלה מאפשרים לשמור על חגים מוכרים ולהעבירם לילדים. לישראלים ממוצא אוקראיני – להכיר טוב יותר את מנהגי ההורים, הסבים והסבתות. ולאורחים שאינם קשורים לאוקראינה בהיסטוריה משפחתית, זו היכרות עם תרבות המדינה דרך מוזיקה, אוכל ותקשורת חיה.
במיוחד היום, כשהמלחמה הרוסית הכריחה מיליוני אוקראינים לחיות הרחק מהבית, האפשרות להתאסף לחג מוכר מילדות מקבלת משמעות נוספת.
איפה, מתי ואיך להירשם
“אנדרייבסקי ויצ’ורניצי” – תל אביב, 30 בנובמבר 2026.
- תאריך: יום שני, 30 בנובמבר 2026.
- שעה: 19:00–23:00.
- מקום: מסעדת המטבח האוקראיני SHO? – Ukrainian Traditional Food.
- כתובת: רחוב קרליבך 3, תל אביב.
- השתתפות: 120 ₪.
- הרשמה: דרך WhatsApp במספר 054-928-5990.
- מארגן: MAK_UA – הסדנה האמנותית החובבנית האוקראינית בישראל.
העמוד הרשמי של האירוע “אנדרייבסקי ויצ’ורניצי” בפייסבוק – כאן ניתן לצפות בהכרזה של המארגנים, לעקוב אחר עדכונים ולהביע עניין באירוע.
קונצרטים, הצגות ואירועים תרבותיים נוספים ניתן למצוא באתר השותף sTDe – NAnews, לוח אירועים של ישראל.
ביום שני הזה הערב האוקראיני יתקיים לא בבקתה כפרית, כמו לפני מאה שנה, אלא במסעדה במרכז תל אביב. במקום שכנים מאותו כפר, ישבו ליד השולחן אנשים מערים שונות באוקראינה ובישראל. אבל הקליטה, השירים, הבדיחות והרצון להתאסף שוב נשארים חלק מאותו מנהג.