NAnews – Nikk.Agency Actualités Israël

12 min read

«Six personnes ont été tuées en tentant de sauver les animaux de l’écoparc. Deux d’entre elles, qui essayaient d’apporter de la nourriture aux animaux, ont été tuées par les Russes, et leurs corps ont été retrouvés environ un mois et demi plus tard. Un autre dresseur a été forcé d’entrer dans une cage avec des lions après qu’un obus ait brisé la cage, et il a été immédiatement déchiqueté.»

«Plus de 1500 animaux ont été tués.»

«Les grands prédateurs ont tué leurs petits à cause du stress. Les singes se sont enfuis dans les forêts environnantes — imaginez comment ils ont souffert dans le froid de l’hiver ukrainien.», du récit du fondateur du zoo près de Kharkiv, Alexandre Feldman, pour Israel Hayom.

Festival du film juif de Jérusalem 2025 : programme, significations et films dont on parlera

Le Festival du film juif de Jérusalem en 2025 célèbre son 27e anniversaire et reste l’une des principales plateformes culturelles d’Israël, où la mémoire, l’identité, les traumatismes et les défis de la modernité sont discutés à travers le cinéma.

Le festival se tiendra traditionnellement pendant Hanouka — du 13 au 18 décembre à la Cinémathèque de Jérusalem. Le programme comprend plus de 40 films de 15 pays, ainsi qu’un bloc thématique spécial dédié à la profession des infirmières — en tant que phénomène humanitaire, social et culturel.

.......

Site du festival –  https://jer-cin.org.il/he/JJFF2025_HEB

La palette artistique du festival couvre presque toutes les formes de cinéma :

  • documentaires sur la culture et l’histoire juives à travers le monde ;
  • cinéma de fiction international ;
  • films israéliens abordant des thèmes sociaux aigus ;
  • films d’archives rares ;
  • films sur des penseurs, artistes et figures culturelles juives remarquables ;
  • courts métrages israéliens ;
  • œuvres classiques restaurées et projets expérimentaux.

Parallèlement aux projections, il y aura des rencontres avec des réalisateurs et des acteurs d’Israël et de l’étranger, des conférences d’historiens et de chercheurs en culture juive, des commentaires introductifs aux films et des discussions avec le public après les séances. Un espace particulier est réservé aux discussions en panel — sur les portraits juifs au cinéma, la propagande de l’époque de l’Holocauste, l’antisémitisme contemporain et les mécanismes de la mémoire collective.

Un des films suscitant déjà un intérêt particulier est un documentaire racontant la guerre en Ukraine sous un angle inattendu, presque inexploré.

À Jérusalem : « Zoo du Checkpoint ». La guerre en Ukraine vue par ceux qui ne savent pas parler - au Jerusalem Jewish Film Festival 2025 - 17 et 18 décembre 2025
À Jérusalem : « Zoo du Checkpoint ». La guerre en Ukraine vue par ceux qui ne savent pas parler – au Jerusalem Jewish Film Festival 2025 – 17 et 18 décembre 2025

«C’était l’enfer» : ce que Feldman a raconté à Israel Hayom

Dans une interview accordée à la publication israélienne Israel Hayom le 11 décembre 2025, le fondateur de Feldman Ecopark, Alexandre Feldman, décrit sans émotion, presque de manière protocolaire, ce qui s’est passé dans les premiers mois de l’invasion russe.

«Six personnes ont été tuées en tentant de sauver les animaux de l’écoparc. Deux d’entre elles, qui essayaient d’apporter de la nourriture aux animaux, ont été tuées par les Russes, et leurs corps ont été retrouvés environ un mois et demi plus tard. Un autre dresseur a été forcé d’entrer dans une cage avec des lions après qu’un obus ait brisé la cage, et il a été immédiatement déchiqueté.»

Selon lui, les militaires russes interdisaient de nourrir et d’abreuver les animaux, utilisant en fait le zoo comme otage de la situation.

«Les soldats russes ne permettaient pas aux dresseurs de nourrir et d’abreuver les animaux. Les mastiffs du parc, pesant de 80 à 100 kilogrammes, dont beaucoup avaient remporté des médailles aux championnats du monde et d’Europe, ont perdu environ deux tiers de leur poids à cause de la faim.»

Feldman se souvient aussi de l’histoire d’un vieil homme qui n’avait aucun lien avec l’écoparc mais essayait d’aider par compassion :

«Un habitant local de 85 ans, vivant près de l’écoparc et n’étant pas du tout notre employé, venait ici par pitié et apportait de l’eau aux animaux. Les soldats russes se moquaient de lui — ils exigeaient qu’il fasse des squats et des pompes comme condition pour que les animaux reçoivent de l’eau de sa part.»

Feldman parle brièvement de l’ampleur des destructions, sans tenter de dramatiser :

.......

«J’ai perdu 70 pour cent», remarque-t-il sèchement.

Selon lui, l’écoparc a dû être littéralement déminé et nettoyé :

«Nous avons retiré trois camions chargés de bombes et d’armes.»

Il souligne que la guerre a changé la vie de toute sa famille. Sa femme, qui avant la guerre n’était presque pas impliquée dans l’écoparc, y travaille maintenant tous les jours :

«Elle s’occupe des réparations, de la peinture, du nettoyage du matin au soir. La guerre n’est pas encore terminée, les obus tombent toujours sur l’écoparc, et parfois ce qui a déjà été réparé est à nouveau détruit.»

Feldman admet qu’avant, lorsqu’il se rendait en Israël, il ne comprenait pas complètement comment il était possible de vivre sous des bombardements constants :

«Avant la guerre en Ukraine, je me rendais en Israël et j’étais étonné de voir comment les roquettes tombaient ici, et pourtant le pays continuait de vivre. Maintenant, je vis moi-même dans une telle réalité. Maintenant, je comprends.»

Le 22 février 2022, deux jours avant l’invasion à grande échelle, Feldman se trouvait à Kiev. La nouvelle des bombardements de Kharkiv a été un choc pour lui :

«Au moment où on m’a dit que Kharkiv était bombardée, je ne pouvais pas en croire mes oreilles», dit-il, et cette horreur, selon lui, ne le quitte toujours pas.

Quelques jours plus tard, les troupes russes se sont rapprochées de la ville et ont occupé le territoire de l’écoparc :

«L’écoparc était le centre des combats et passait de main en main : parfois les troupes ukrainiennes parvenaient à en chasser les Russes, et parfois les Russes le reprenaient.»

Selon l’estimation de Feldman, plus de 1500 animaux ont été tués. Tout ce qui pouvait être sauvé, il l’a transporté dans sa propre maison au centre de Kharkiv :

«Pendant trois mois, la maison et la cour ressemblaient à un salon : des lions dans d’énormes cages sur la pelouse, des marabouts et des tortues géantes dans une piscine asséchée, de petits animaux dans chaque placard et sur chaque canapé, des singes dans les salons et un caracal dans la salle de bain.»

Tous les animaux n’ont pas pu être sauvés :

«Les grands prédateurs ont tué leurs petits à cause du stress. Les singes se sont enfuis dans les forêts environnantes — imaginez comment ils ont souffert dans le froid de l’hiver ukrainien.»

Un épisode, selon lui, est devenu pour lui le symbole de toute cette guerre :

«Trois mois plus tard, une unité ukrainienne a découvert un singe dont les membres étaient complètement noircis par les engelures. Il s’accrochait à l’un des soldats et essayait — comme un humain — de se glisser sous son uniforme pour se réchauffer.»

Le film présente non seulement des témoignages de destructions, mais aussi des observations sur la façon dont les animaux ont réagi à la guerre — parfois de manière inattendue pour les humains.

«Je pensais qu’ils seraient en pleine panique, mais je me trompais. Chichi, par exemple, était étonnamment calme lorsqu’elle s’enfuyait vers la place de la Liberté. Cependant, lors des explosions, de nombreux animaux étaient très effrayés et s’accrochaient simplement à leurs dresseurs.»

Selon l’héroïne du film, c’est à ces moments-là qu’il est devenu clair que le lien entre l’homme et l’animal fonctionnait dans les deux sens :

.......

«J’ai été frappée par le fait que le lien émotionnel était réciproque : les animaux apportaient de la stabilité aux gens, tout comme les dresseurs leur donnaient un sentiment de sécurité. Cela a changé ma compréhension du comportement des animaux dans des situations extrêmes.»

L’un des épisodes les plus forts du film est la scène de la rencontre des volontaires ukrainiens avec un lion blessé. L’animal regarde d’abord les gens avec méfiance et agressivité, mais se calme ensuite progressivement — ce moment, selon les créateurs du film, fait pleurer même ceux qui sont habitués à travailler sur des sujets difficiles.

READ  L'éducation juive en Ukraine a résisté à l'épreuve de la guerre - le conseil civil de coopération avec les Églises et les organisations religieuses auprès du ministère de l'Éducation et des Sciences de l'Ukraine a tiré les conclusions de l'année 2025.

«Zoo du Checkpoint» (Checkpoint Zoo) : la guerre en Ukraine vue par ceux qui ne savent pas parler

Le documentaire «Zoo sur la ligne de feu» (Checkpoint Zoo) offre au spectateur un regard inhabituel et douloureux sur la guerre en Ukraine — non pas à travers des cartes de front et des rapports, mais à travers les destins des personnes et des animaux pris au cœur des combats.

READ  Massage à Haïfa et Krayot : 6 types de massage — déplacement chez le client

Le film est consacré à l’Ecopark de Kharkiv — l’un des plus grands complexes zoologiques d’Europe de l’Est, où vivaient plus de 5 000 animaux avant le début de l’invasion à grande échelle. Le parc a été créé par l’entrepreneur et homme public ukrainien Alexandre Feldman comme un espace de détente, d’éducation et de thérapie — notamment pour les enfants ayant des besoins particuliers.

L’intrigue du film est centrée sur une opération de 71 jours pour évacuer des milliers d’animaux de l’écoparc de Feldman à Kharkiv. Les images documentaires, tournées à la fois par les employés du zoo et par l’équipe de tournage, montrent la lutte intense pour la survie des animaux et l’abnégation exemplaire des personnes essayant de les sauver.

Voici où il se trouve sur la carte.

Avec le début de l’agression russe, Kharkiv s’est retrouvé sous des bombardements constants, et l’Ecopark — pratiquement sur la ligne de feu. Le film montre comment le paysage «paradisiaque» habituel se transforme en quelques semaines en une zone de survie. Les animaux meurent des explosions et du stress, les enclos sont détruits, et les employés du parc continuent de se rendre au travail sous les bombardements, essayant de nourrir, soigner et évacuer ceux qui peuvent encore être sauvés.

Plusieurs employés de l’Ecopark ont perdu la vie en accomplissant leur devoir. La caméra ne montre pas une héroïsation, mais une routine épuisante, presque désespérée : manque de nourriture, peur, choix moral — qui sauver en premier quand les ressources sont désespérément insuffisantes.

Une ligne distincte du film est l’histoire personnelle d’Alexandre Feldman, qui parle non seulement du projet détruit de sa vie, mais aussi de sa décision de principe de reconstruire le parc après la guerre. Pour lui, l’Ecopark n’est pas une entreprise ni une attraction, mais un symbole de la responsabilité humaine envers ceux qui dépendent entièrement des gens.

Le réalisateur du film Joshua Zeman souligne qu’il s’intéressait non seulement à la brutalité de la guerre, mais aussi à la façon dont, dans des conditions extrêmes, se manifestent compassion, attachement et solidarité. Les animaux dans le film deviennent des témoins muets des décisions humaines, et parfois — un miroir de ce que nous restons au moment de la catastrophe.

Le réalisateur a été inspiré par une vidéo virale d’un chimpanzé nommé Chichi errant sur la place de la Liberté à Kharkiv, ce qui l’a poussé à créer le film. La musique originale est composée par Anne Nikitin, et le montage est réalisé par une équipe de monteurs, dont Sai Christiansen et Andrew Ford.

READ  Juifs d'Ukraine : Haïm Nahman Bialik — poète, écrivain, sioniste et penseur éminent, qui a joué un rôle clé dans la renaissance de la littérature hébraïque #євреїзукраїни

Le film évite la propagande politique directe, mais montre clairement le coût de la guerre — non pas abstrait, mais physique et émotionnel. C’est un film sur la fragilité de la vie et sur la façon dont la guerre détruit non seulement les villes, mais aussi les espaces créés pour la protection et le soin.

La projection de «Zoo sur la ligne de feu» dans le cadre du Festival du film juif de Jérusalem fait de cette histoire une partie d’une conversation plus large — sur l’humanisme, la responsabilité et ce que signifie rester humain lorsque le monde familier s’effondre.

La première mondiale du film a eu lieu le 6 juin 2024 au festival du film de Tribeca.

Récompenses du film «Zoo du Checkpoint» (Checkpoint Zoo)

Le documentaire «Zoo du Checkpoint» (Checkpoint Zoo) a reçu une large reconnaissance internationale et a été récompensé par de nombreux prix prestigieux dans des festivals de cinéma internationaux :

  • Desert Views Award et prix du public — Palm Springs International Film Festival
  • Prix du jury — Annapolis Film Festival
  • Prix du public — Mill Valley Film Festival
  • Prix du meilleur documentaire — Minneapolis St. Paul International Film Festival
  • Prix du public pour le meilleur film — Salem Film Festival
  • Audience Award (deuxième place) — Tribeca Film Festival
  • Zelda Penzel “Giving Voice to the Voiceless” Award — Hamptons International Film Festival
  • Prix du jury pour les réalisations en cinéma documentaire — Miami International Film Festival

De plus, le film a été nommé pour le Grand Prix du jury au OKO International Ethnographic Film Festival.

Quand et où voir le film «Zoo sur la ligne de feu»

Le documentaire Checkpoint Zoo («Zoo sur la ligne de feu») sera projeté dans le cadre du Festival du film juif de Jérusalem 2025 à la Cinémathèque de Jérusalem.

Programme des projections :

  • Mercredi 17 décembre 2025
    20:00
    Salle 3 de la Cinémathèque
    Projection suivie d’une discussion et d’une conversation avec le public
  • Jeudi 18 décembre 2025
    18:00
    Salle 4 de la Cinémathèque

Billets :

https://jer-cin.org.il/en/movie/89641

Informations sur le film

Checkpoint Zoo
Royaume-Uni, États-Unis, 2025
Durée : 107 minutes

Langues : anglais, russe, ukrainien
Sous-titres : hébreu, anglais

Genre : documentaire

Réalisateur : Joshua Zeman
Producteurs : Joshua Zeman, Zachary Mortensen
Production : After Hours Productions

Le film est inclus dans le programme de cinéma documentaire et dans le bloc Films pour anglophones du Festival du film juif de Jérusalem 2025.

Pour les spectateurs en Israël, ce film est non seulement un regard sur ce qui se passe en Ukraine, mais aussi une occasion de réfléchir à leur propre responsabilité, mémoire et capacité de compassion dans un monde où la fragilité de la vie est de plus en plus ressentie. Ce sont précisément ces histoires — sur les gens, les choix et le coût de la guerre — qui restent au centre de l’attention du public israélien, comme l’écrit systématiquement НАновости — Nouvelles d’Israël | Nikk.Agency, en capturant les significations culturelles et humanitaires au-delà des rapports d’actualités secs.

В Иерусалиме: «Зоопарк КПП». Война в Украине глазами тех, кто не умеет говорить - на Jerusalem Jewish Film Festival 2025 - 17 и 18 декабря 2025
Aller au contenu principal