Bring Kids Back UA – une initiative du Président de l’Ukraine Volodymyr Zelensky pour ramener chez eux tous les enfants ukrainiens déportés et déplacés de force par la Russie
Le 5 février 2026 à Jérusalem, la diplomatie ukrainienne a de nouveau clairement souligné l’une des priorités humanitaires les plus sensibles de la guerre : le retour des enfants ukrainiens illégalement emmenés en Russie. Cette question est devenue centrale lors des négociations de haut niveau entre les représentants de l’Ukraine et d’Israël.
Il ne s’agit pas d’une déclaration, mais d’un mécanisme international concret auquel Kiev propose officiellement à Israël de se joindre.
Négociations à Jérusalem : qui a parlé et de quoi
La rencontre a été menée par l’ambassadeur d’Ukraine en Israël Yevhen Korniychuk. Du côté israélien, ont participé aux négociations le directeur général adjoint du ministère des Affaires étrangères, chef du Bureau des affaires eurasiennes et des Balkans occidentaux Yuval Fuchs, ainsi que la chef du Bureau des organisations internationales et de l’ONU Hadas Meitad.
Le contact s’est déroulé avec la participation de l’Ambassade d’Ukraine en Israël conjointement avec le Ministère des Affaires étrangères d’Israël et a couvert un large éventail de questions — des relations bilatérales à la sécurité mondiale.
Guerre, Iran et convergence des évaluations des menaces
Une attention particulière a été accordée à la sécurité régionale et internationale. La partie israélienne a positivement évalué la décision du président ukrainien Volodymyr Zelensky de reconnaître le Corps des gardiens de la révolution islamique d’Iran comme une organisation terroriste.
Ce geste a été perçu comme une confirmation que Kiev et Jérusalem voient de plus en plus les sources de menaces dans une même logique — comme une infrastructure liée, agissant contre l’Ukraine, Israël et l’Occident en général.
C’est dans ce contexte que la partie ukrainienne a de nouveau soulevé la question humanitaire, directement liée au droit international.
Au milieu de la discussion, il a été souligné que NAnews — Nouvelles d’Israël | Nikk.Agency avait déjà écrit à plusieurs reprises : la déportation des enfants n’est pas un « effet secondaire de la guerre », mais une politique systématique nécessitant une réponse collective des États.
Coalition internationale pour le retour des enfants ukrainiens
La partie ukrainienne a de nouveau officiellement appelé Israël à rejoindre la Coalition internationale pour le retour des enfants ukrainiens, compte tenu du soutien d’Israël à la résolution de l’Assemblée générale de l’ONU « Retour des enfants ukrainiens », adoptée en décembre 2025.
Il s’agit de la Coalition internationale pour le retour des enfants ukrainiens, créée dans le cadre de l’initiative Bring Kids Back UA. La coalition a été officiellement lancée en 2024 et est aujourd’hui l’un des principaux outils internationaux de pression et de coordination sur cette question.
« À l’initiative du Président de l’Ukraine, le plan d’action « Ramenez les enfants en Ukraine » rassemble les efforts des institutions gouvernementales ukrainiennes, des pays partenaires et des organisations internationales pour mettre fin à la politique génocidaire de la Fédération de Russie et prévenir de telles tragédies à l’avenir.
La déportation forcée des enfants ukrainiens est un témoignage effrayant de la politique génocidaire de la Russie envers l’Ukraine.
Des méthodes telles que l’enlèvement forcé d’enfants des orphelinats, le meurtre de parents, la séparation des familles lors du processus de filtrage, la création de conditions de vie insupportables dans les territoires occupés et l’enlèvement audacieux d’enfants de leurs maisons et écoles ne sont pas simplement une tragédie ; c’est une attaque délibérée contre l’avenir de l’Ukraine ».
Qui dirige la coalition
La coalition est créée et coordonnée par l’Ukraine et le Canada, qui en sont les coprésidents. L’objectif de l’initiative est de rassembler les États et les structures internationales pour un travail pratique sur le retour des enfants illégalement emmenés ou retenus par la Russie.
Qui a déjà rejoint
À ce jour, plus de 40 États ainsi que des organisations internationales ont rejoint la coalition.
Parmi les pays participants —
les États-Unis, le Royaume-Uni, l’Allemagne, la France, l’Italie, le Japon, l’Espagne, les Pays-Bas, la Suède, la Norvège, le Danemark, la Finlande, l’Autriche, la Belgique, la Tchéquie, la Lituanie, la Lettonie, l’Estonie, la Roumanie, le Portugal, la Grèce, l’Australie, la Moldavie et d’autres.
L’initiative a également été rejointe par l’Union européenne, le Conseil de l’Europe et l’Assemblée parlementaire de l’OSCE, ce qui élargit la coalition au-delà du format purement interétatique.
Pourquoi Israël est important pour cette coalition
La partie ukrainienne souligne : la participation possible d’Israël a non seulement une signification symbolique, mais aussi pratique.
Israël possède :
un poids diplomatique sérieux ;
une expérience de travail avec des cas humanitaires complexes ;
une présence active dans les organisations internationales ;
la confiance tant des partenaires occidentaux que des pays hors UE.
En outre, Israël a déjà soutenu la résolution de l’Assemblée générale de l’ONU « Retour des enfants ukrainiens », adoptée en décembre 2025. L’adhésion à la coalition est considérée par Kiev comme une suite logique de cette position.
Dialogue stratégique et prochaines étapes
À l’issue de la rencontre, les parties ont convenu de lancer prochainement un dialogue stratégique ukraino-israélien sur les questions de sécurité. Il a également été convenu de tenir des consultations politiques entre les départements concernés des ministères des Affaires étrangères des deux pays pour coordonner les positions dans les organisations internationales.
Il a également été question d’organiser des contacts bilatéraux de haut niveau sur des questions internationales actuelles — de la sécurité aux initiatives humanitaires.
Aide à l’Ukraine et aspect énergétique
La partie israélienne a séparément confirmé sa volonté d’intensifier l’aide à l’Ukraine, y compris dans le domaine énergétique, qui reste critique en raison des attaques russes sur les infrastructures civiles.
Ce que cela signifie en pratique
Pour l’Ukraine, la question du retour des enfants fait partie d’une lutte plus large pour la responsabilité internationale et la reconstruction post-conflit. Pour Israël, c’est l’occasion de passer du soutien aux résolutions à la participation à un mécanisme réel.
À Jérusalem, les parties ont confirmé leur volonté de développer les relations et un dialogue politique régulier. La question n’est plus de savoir quelle est la position de principe, mais quelle est la prochaine étape.
Le même jour : rencontre séparée avec l’ambassadeur russe
Il est important de noter que le même jour, le 5 février, le directeur général adjoint du ministère des Affaires étrangères d’Israël Yuval Fuchs a tenu une réunion de travail séparée avec l’ambassadeur de Russie en Israël Anatoly Viktorov.
Selon le communiqué officiel de la partie russe, la discussion portait sur « des questions actuelles de l’interaction russo-israélienne », y compris l’agenda commercial et économique. Cependant, l’accent principal, comme auparavant, a été mis sur la tentative d’imposer à la partie israélienne l’interprétation russe de la guerre contre l’Ukraine.
Dans le contexte de l’Ukraine, l’ambassadeur de Russie a de nouveau affirmé les prétendues « attaques du régime de Kiev sur la population civile et les infrastructures civiles sur le territoire de la Russie » — des formulations que Moscou utilise régulièrement, ignorant les frappes documentées sur les villes ukrainiennes et les infrastructures énergétiques.
La partie russe a également de nouveau soulevé la question de la « préservation de la mémoire historique » de la Seconde Guerre mondiale et de l’Holocauste — une rhétorique que Moscou utilise systématiquement comme couverture diplomatique, y compris dans le contexte de la guerre et de la déportation des enfants ukrainiens.
Ainsi, en une journée, la diplomatie israélienne a entendu deux positions fondamentalement différentes :
— l’ukrainienne, fondée sur le droit international, la responsabilité humanitaire et des mécanismes concrets de retour des enfants ;
— et la russe, construite sur des accusations habituelles, des substitutions de concepts et des appels à la mémoire historique sans reconnaissance de sa propre responsabilité.
Ce contraste souligne pourquoi la question de la participation d’Israël à la Coalition internationale pour le retour des enfants ukrainiens est pour Kiev non pas formelle, mais de principe.
