ספרות אוקראינית בעברית: כיצד תוכנית המדינה “תרגם אוקראינה” פותחת אופקים חדשים לשיתוף פעולה תרבותי
התוכנית הממשלתית “Translate Ukraine”, המתבצעת על ידי המכון הספרותי של אוקראינה, ממשיכה לקדם באופן פעיל את התרבות האוקראינית בזירה העולמית. בשנת 2025 התוכנית תמשיך את פעולתה, ורשימת היצירות שיתורגמו לשפות זרות כוללת 81 כותר, כולל יצירות של סופרי אוקראינה מוכרים. אחד היבטי הפרויקט המעניינים ביותר הוא תרגום לעברית. חשוב לציין כי תרגום זה יסייע לחיזוק […]
היקף הסחר בין אוקראינה לישראל גדל ב-65% בהשוואה לשנה שעברה והגיע לכמעט מיליארד דולר
בשנת 2024, נפח הסחר בין אוקראינה לישראל גדל באופן משמעותי, והגיע לשיא של כמעט מיליארד דולר. הישג מרשים זה היה תוצאה של שיתוף פעולה הדוק בין שתי המדינות, למרות המצב הפוליטי והכלכלי המורכב. ראוי לציון כי היחסים המסחריים המשיכו להתפתח גם בתנאים של מלחמה, אשר הקשו על תהליכים כלכליים רגילים. שגריר ישראל באוקראינה, מיכאל ברודסקי, […]