Cinéma ukrainien au 43e Festival du film de Jérusalem du 9 au 19 juillet 2026 à Jérusalem

Du 9 au 19 juillet 2026, le 43e Festival du Film de Jérusalem se déroule à Jérusalem — l’un des principaux forums cinématographiques d’Israël et une plateforme importante pour le cinéma d’auteur international.

Cette année, la présence ukrainienne au festival est particulièrement remarquable : le programme présente des films de Valentyn Vasyanovych et Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk, et le réalisateur Sergueï Loznitsa est inclus dans l’agenda du festival en tant qu’un des principaux invités internationaux et président du jury du concours israélien.

Le festival se déroule sur les sites de la Cinémathèque de Jérusalem et du Lev Smadar, et son ouverture est prévue le 9 juillet au Sultan’s Pool.

Thème ukrainien à Jérusalem

Pour le public israélien, le cinéma ukrainien aujourd’hui ne se limite plus seulement aux récits de guerre.

C’est une conversation sur un pays qui subit une invasion à grande échelle, mais qui continue de créer un cinéma complexe, d’auteur et reconnu internationalement.

Le programme du 43e Festival du Film de Jérusalem présente deux films ukrainiens différents.

L’un est un drame dystopique sur l’Ukraine d’après-guerre et le choix intérieur de celui qui reste.

L’autre est une observation documentaire d’une communauté religieuse fermée sur les rives du Dniestr, dans la vie de laquelle la guerre entre progressivement.

Les deux films parlent de choses différentes, mais au centre des deux se trouve la question du lien de l’homme avec la maison, la terre, la mémoire et l’avenir.

C’est pourquoi pour NAnews — Nouvelles d’Israël | Nikk.Agency, ce programme est important non seulement comme événement culturel, mais aussi comme partie du dialogue israélo-ukrainien.

« Pour la Victoire ! / To the Victory! » — Valentyn Vasyanovych

Le principal film ukrainien de fiction du programme du festival est « Pour la Victoire ! / To the Victory! » du réalisateur Valentyn Vasyanovych.

Sur le site du Festival du Film de Jérusalem, le film est présenté dans la section International Competition. C’est un film produit par l’Ukraine et la Lituanie, de 2025, d’une durée de 105 minutes. La langue du film est ukrainien, avec des sous-titres en hébreu et anglais.

L’intrigue du film se déroule dans l’Ukraine d’après-guerre.

Le protagoniste est un réalisateur qui reste dans le pays tandis que sa femme et sa fille commencent une nouvelle vie à Vienne. Il se retrouve entre espoir et incertitude, essayant de comprendre ce que signifie rester lorsque la vie d’avant est déjà détruite et que la nouvelle n’a pas encore commencé.

Cette description sonne presque comme une continuation de la réalité dans laquelle vit l’Ukraine après 2022.

Mais Vasyanovych ne fait pas un reportage direct sur la guerre. Il travaille avec l’état après la catastrophe : le vide, le silence, l’impasse créative, la distance familiale et la question douloureuse — peut-on construire un avenir dans un lieu qui a subi la destruction.

Vasyanovych est non seulement le réalisateur et scénariste du film, mais aussi l’un des producteurs, opérateurs et monteurs du film. Dans les données officielles du festival, les producteurs mentionnés incluent Volodymyr Yatsenko, Valentyn Vasyanovych, Anna Yatsenko, Marija Razgute, Iya Myslytska.

C’est une précision importante, car dans les annonces ukrainiennes, Volodymyr et Anna Yatsenko, connus pour leur travail sur le film « Tu es Cosmos », sont souvent mis en avant, mais l’ensemble des producteurs est plus large.

« Pour la Victoire ! » a déjà une reconnaissance internationale sérieuse : le film a reçu le Platform Award au 50e Festival International du Film de Toronto en 2025. Le TIFF a officiellement annoncé que le lauréat du Platform Award était précisément le film To The Victory! de Valentyn Vasyanovych.

Pour Vasyanovych, c’est la continuation d’une forte trajectoire de festival.

Son film « Atlantide » a remporté un prix dans le programme Orizzonti de la Mostra de Venise, et « Відблиск / Reflection » a été présenté en compétition au 78e Festival de Venise. La Biennale de Venise a particulièrement souligné le film ukrainien Reflection comme une œuvre de Vasyanovych présentée dans le programme principal de compétition en 2021.

Projections de « Pour la Victoire ! » au Festival du Film de Jérusalem :

10 juillet 2026, vendredi — 10:00, Cinémathèque 3

13 juillet 2026, lundi — 15:30, Cinémathèque 1

15 juillet 2026, mercredi — 21:45, Cinémathèque 2

Billets – https://jff.org.il/en/movie/94294

Le programme est confirmé par la page officielle du film sur le site du festival.

« Tykha povin / Silent Flood » — Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk

Le deuxième film ukrainien du programme est « Tykha povin / Silent Flood » du réalisateur Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk.

C’est un film documentaire produit par l’Ukraine et l’Allemagne, de 2025, d’une durée de 90 minutes. La langue du film est ukrainien, avec des sous-titres en hébreu et anglais. Au Festival du Film de Jérusalem, le film est présenté dans la section The Chantal Akerman Prize for experimental documentary — concours de documentaire expérimental.

Le film raconte l’histoire d’une communauté religieuse pacifiste sur les rives du Dniestr en Ukraine occidentale.

Cette communauté vit presque en dehors du monde moderne : sans infrastructure urbaine habituelle, sans lien constant avec la réalité extérieure, dans son propre rythme et selon ses propres règles.

Leur vie est perturbée principalement par les catastrophes naturelles — des inondations régulières.

Mais ensuite vient la guerre.

Et c’est précisément la guerre qui pousse ce monde fermé à chercher un contact avec l’espace extérieur, dans lequel il ne voulait presque pas entrer auparavant. La description officielle du festival souligne que la vie paisible de la communauté se retrouve progressivement sous la pression des crues régulières et de la guerre inattendue.

En ce sens, « Tykha povin » n’est pas un film ordinaire sur la guerre.

C’est un film sur la façon dont la guerre atteint même ceux qui ont essayé de vivre en dehors de la politique, en dehors des technologies et en dehors du grand bruit historique.

Sukholytkyy-Sobchuk est connu des spectateurs israéliens et internationaux principalement comme le réalisateur du film de fiction « Pamfir », qui a été présenté dans le programme Directors’ Fortnight du Festival de Cannes en 2022.

Mais « Tykha povin » est un autre type d’expression.

Ici, ce qui est important, ce ne sont pas les rebondissements de l’intrigue, mais l’observation, le rythme, l’espace, le silence et le changement progressif du monde intérieur des gens qui se confrontent à la grande histoire, même s’ils ne cherchaient pas à en faire partie.

Le film a déjà reçu des récompenses internationales.

Au IDFA 2025, le film a reçu le IDFA Award for Best Cinematography dans la compétition internationale. La page professionnelle de l’IDFA indique que le prix de la meilleure cinématographie dans la compétition internationale a été décerné précisément au film Silent Flood de Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk.

De plus, au Festival du Film de Cracovie, le réalisateur a reçu le Silver Horn pour un film de haute valeur artistique. Business Doc Europe rapporte la décision du jury, qui souligne la rigueur artistique du film et sa foi en l’homme même dans les moments les plus sombres de la guerre.

Projections de « Tykha povin » au Festival du Film de Jérusalem :

14 juillet 2026, mardi — 13:00, Cinémathèque 2

15 juillet 2026, mercredi — 10:30, Cinémathèque 1

17 juillet 2026, vendredi — 17:00, Cinémathèque 4

Billets – https://jff.org.il/he/movie/94192

Le programme est confirmé par la page officielle du film sur le site du festival.

Sergueï Loznitsa comme accent ukrainien distinct du festival

La présence ukrainienne au 43e Festival du Film de Jérusalem ne se limite pas à deux films.

L’un des invités internationaux les plus remarquables du festival sera Sergueï Loznitsa.

The Jerusalem Post écrit que Loznitsa sera l’invité d’honneur du festival, recevra une reconnaissance spéciale lors de la cérémonie d’ouverture au Sultan’s Pool le 9 juillet et deviendra président du jury du concours israélien.

Nous avons déjà écrit – Le réalisateur ukrainien présidera le jury du concours de cinéma israélien du 43e Festival du Film de Jérusalem

La page officielle du jury du Festival du Film de Jérusalem mentionne également Sergueï Loznitsa comme Président du concours israélien. Il est noté qu’il est scénariste, réalisateur et producteur, ayant réalisé cinq films de fiction et vingt-huit documentaires, parmi lesquels My Joy, In the Fog, Donbass, State Funeral, Babi Yar. Context et Two Prosecutors.

C’est un moment important pour comprendre le cadre général du festival.

À Jérusalem, le cinéma ukrainien en 2026 est présenté non pas comme une insertion nationale aléatoire, mais comme une partie d’une grande conversation européenne et internationale sur la guerre, la mémoire, la responsabilité et le choix humain.

Pourquoi c’est important pour le public israélien

Pour Israël, le cinéma ukrainien aujourd’hui résonne particulièrement.

Le public israélien comprend bien ce que signifie vivre à côté de la guerre, ce que signifie la perte de sécurité, ce que signifie l’évacuation des familles, la rupture entre la maison et le refuge temporaire, ainsi que le sentiment constant que la vie personnelle n’est plus séparée de la grande histoire.

C’est pourquoi les films de Vasyanovych et Sukholytkyy-Sobchuk peuvent être compris non seulement par les Ukrainiens en Israël.

« Pour la Victoire ! » parle de quelqu’un qui reste dans le pays après la guerre et essaie de comprendre comment vivre ensuite.

« Tykha povin » montre des gens qui voulaient être en dehors du monde moderne, mais la guerre est quand même venue à eux.

Ces deux histoires sont différentes dans leur forme, mais proches dans leur nerf.

L’une parle du vide d’après-guerre.

L’autre parle de la rencontre silencieuse d’un monde fermé avec la catastrophe.

Ensemble, elles montrent l’Ukraine non pas à travers un slogan, mais à travers l’homme, l’espace, le choix et le silence.

Le cinéma ukrainien comme témoignage

Au 43e Festival du Film de Jérusalem, le cinéma ukrainien apparaît à un moment très précis.

La guerre continue encore.

Des millions d’Ukrainiens restent dispersés entre le front, l’arrière, l’évacuation et l’émigration.

Mais les réalisateurs ukrainiens continuent de réaliser des films qui reçoivent une reconnaissance à Toronto, Amsterdam, Cracovie, Cannes, Venise et résonnent maintenant à nouveau à Jérusalem.

Ce n’est pas seulement une nouvelle culturelle.

C’est le témoignage que la voix ukrainienne reste dans l’espace international — non pas comme un fond aux déclarations politiques, mais comme une expression artistique autonome.

Le festival de Jérusalem offre à cette voix une plateforme importante.

Pour les spectateurs en Israël, c’est l’occasion de voir l’Ukraine non seulement dans le fil d’actualité, mais sur grand écran — à travers le cinéma d’auteur, où la guerre est présente non seulement comme un événement, mais aussi comme une trace dans la vie humaine.

Le cinéma ukrainien au 43e Festival du Film de Jérusalem — c’est une histoire de présence.

De la présence d’un pays qui continue de parler.

De la présence de réalisateurs qui ne transforment pas le traumatisme en affiche.

Et de la présence du spectateur, qui est prêt non seulement à regarder, mais à comprendre.

Plus d’informations sur les événements en Israël – sur notre site – sTDe | NAnews — agenda des événements en Israël.

Si vous tenez à voir l’agenda israélo-ukrainien sans l’optique russe — ajoutez NAnews dans Google.
https://www.google.com/preferences/source?q=news.nikk.co.il