Почему безопасность паломников в Умань обсуждают не в Умани, а на Винниччине? Более 30 тысяч хасидов только из Израиля должны пройти через сложный маршрут из аэропортов Молдовы и Румынии, польскую железную дорогу и украинскую границу — и уже известно, когда начнется массовое движение.
Умань находится в Черкасской области. Но 14 августа 2026 совещание о безопасности десятков тысяч хасидов, которые поедут туда на Рош ха-Шана, прошло в соседней Винницкой области.
На первый взгляд география странная. На самом деле именно она объясняет, насколько изменилась поездка из Израиля к могиле рабби Нахмана после начала полномасштабной российской войны против Украины.
В Центре национальных культур Винниччины собрались представители областной военной администрации, полиции, пограничной и других служб, еврейской религиозной общины и организаций, сопровождающих паломников. Причина вполне практическая: по предварительной оценке, в 2026 году только из Израиля ожидается более 30 тысяч паломников, а значительная часть этого потока пройдет через Винницкую область. Массовый заезд должен начаться уже 6 сентября, хотя сам Рош ха-Шана наступит вечером 11 сентября.
И вот здесь история становится интереснее очередной новости «хасиды снова едут в Умань».
Год назад я писал для НАновости о том, как паломникам из Израиля пришлось добираться через Румынию после проблем с молдавским транзитом. Несколько дней назад разбирал другую сторону той же истории — «альтернативную Умань» возле Кинерета, которую готовят для тех, кто в этом году останется в Израиле. Поэтому сообщение из Винницкой области я сравнил не только с прошлогодней схемой, но и с решениями украинских служб за последние недели.
Получилась важная разница. 14 июля Украина еще не знала, по каким маршрутам пойдет основной поток. 14 августа маршрут уже начинает проступать на карте.
Месяц назад маршруты еще нельзя было предсказать
14 июля Государственная служба Украины по этнополитике и свободе совести собирала межведомственное совещание по Умани. Тогда представитель Государственной пограничной службы Николай Савченко прямо говорил, что заранее определить главный маршрут трудно: ситуация с авиасообщением Израиля и вопросы безопасности способны изменить планы практически в последний момент.
Украина готовилась задействовать для въезда и выезда паломников 21 пункт пропуска, но какой из коридоров станет главным, еще не было ясно. Тогда же сообщалось о подготовке оперативного штаба в Умани и о 16 медиаторах, которые должны помогать украинским правоохранителям работать с паломниками.
Прошел ровно месяц.
И в сообщении Винницкой области от 14 августа появляются уже не общие слова о «различных маршрутах», а конкретная дорожная схема.
Часть израильтян должна прилетать в аэропорты Молдовы и Румынии, оттуда двигаться к украинской границе, пересекать ее через пункты пропуска в пределах Могилев-Подольского района и продолжать путь в сторону Умани.
Другой поток ожидается через Польшу — с дальнейшим движением железнодорожным транспортом. Кроме того, через Винницкую область будут проходить организованные группы, въехавшие в Украину через другие регионы.
То есть карта за месяц стала значительно конкретнее.
Почему вообще Винниччина, если все едут в Умань
Для израильского пассажира слово «Умань» обычно обозначает конечную точку. Для украинской полиции и пограничников Умань начинается гораздо раньше.
Она начинается там, где самолет из Тель-Авива садится не в Украине.
После закрытия украинского гражданского неба из-за российского полномасштабного вторжения паломничество лишилось прежней простой схемы: самолет — украинский аэропорт — автобус — Умань. Теперь дорога разбита на несколько участков, причем значительная часть проблем возникает еще до того, как человек увидит Черкасскую область.
И именно здесь Винниччина превращается из «соседней области» в один из узлов всей операции.
Посмотрите на Могилев-Подольский район на карте. За ним — молдавское направление. Если десятки автобусов с пассажирами из аэропортов Молдовы и Румынии одновременно пойдут через эти переходы, местным службам придется решать вполне земные задачи: оформление на границе, очереди, движение автобусов, безопасность на дорогах, ночные ограничения, сопровождение групп.
Не абстрактная «безопасность паломничества», а тысячи паспортов, автобусы и часы движения.
И вдруг на карте снова появляется Молдова
Для читателей НАновости эта деталь особенно заметна.
В сентябре 2025 года мы разбирали ситуацию с закрывшимся молдавским транзитом. Тогда основным вариантом для многих израильских паломников стала Румыния: рейсы направлялись в Яссы, после чего дорога продолжалась по земле.
Теперь читаем официальный план Винницкой области на 2026 год — и Молдова снова стоит рядом с Румынией.
Это еще не дает оснований писать, что все прошлогодние проблемы между Израилем и молдавской стороной окончательно решены. В сообщении нет ни соглашения, ни расписания израильских чартеров, ни подтверждения конкретного количества рейсов через Кишинев.
Но для редакционной хронологии изменение важно.
В сентябре 2025 года R.Verter писал: молдавский маршрут выпал, паломники уходят на Румынию.
14 июля 2026 года украинские пограничники говорили: пока неизвестно, какие маршруты окажутся главными.
14 августа Винницкая область уже готовится принимать поток и из молдавских, и из румынских аэропортов.
Это не доказательство окончательной договоренности с Кишиневом. Но это уже и не теоретический вариант на карте.
Украинские службы закладывают его в реальную подготовку.
6 сентября: дата, которой нет в праздничном календаре
Рош ха-Шана 5787 начнется вечером 11 сентября и завершится 13 сентября. Именно эти даты увидит израильтянин, когда будет планировать праздник.
У винницкой полиции другой календарь.
6 сентября начинается массовый приезд.
Пять дней разницы многое объясняют. Нельзя привезти более 30 тысяч человек из одной только страны за несколько часов, оформить их на границе и одномоментно отправить в небольшой украинский город.
Поток приходится растягивать.
Одни прилетят раньше. Другие — позже. Одни пойдут через южную границу. Другие — через Польшу. Где-то пассажиры пересядут с самолета на автобус, где-то — на поезд. Потом ту же систему придется практически развернуть в обратную сторону после праздника.
Поэтому совещание в Виннице — это не подготовка к религиозной церемонии как таковой.
Это подготовка к движению людей.
Комендантский час никто ради паломничества отменять не будет
На совещании отдельно обсуждали пропускные процедуры на государственной границе, координацию транспортных потоков, безопасность дорожного движения и общественный порядок.
Еще два пункта звучат для израильского путешественника особенно конкретно: комендантский час и запрет на перевозку запрещенных предметов и веществ.
Исполняющая обязанности начальника Управления по делам национальностей и религий Винницкой ОВА Юлия Мандрика объяснила задачу властей довольно точно: перемещение паломников должно оставаться организованным и контролируемым, а службы должны действовать согласованно.
Со стороны еврейской общины в совещании участвовал президент Фонда имени Рабби Нахмана Натан Бен-Нун. Он заявил, что организаторы будут добиваться соблюдения правил самими паломниками.
Эта договоренность кажется технической, пока не вспомнишь, в какую страну едут пассажиры.
Украина живет не в режиме проведения фестиваля. Она живет в условиях военного положения.
Украина одновременно просит не ехать и готовит дорогу для тех, кто приедет
29 июля украинский МИД сделал то, что с точки зрения безопасности должен был сделать: призвал хасидских паломников воздержаться от поездки в Умань в 2026 году.
НАновости уже писали об этом предупреждении Украины. Киев подчеркивал, что во время продолжающейся российской агрессии невозможно гарантировать иностранцам полноценную безопасность. Паломникам напомнили о воздушных тревогах, комендантском часе, ограниченных возможностях укрытий и медицинской инфраструктуры.
Через две недели Винницкая область обсуждает, как провести через свою территорию более 30 тысяч израильтян.
Это не две противоречащие друг другу политики.
Просто государство вынуждено одновременно работать с двумя реальностями.
Первая: поездка действительно опасна, и Украина официально рекомендует от нее отказаться.
Вторая: десятки тысяч людей все равно собираются приехать.
Вторая реальность требует автобусов, пограничников и полицейских независимо от того, насколько убедительным оказалось первое предупреждение.
Что изменило полномасштабное вторжение России
Само паломничество Россия не создала и не остановила. Традиция значительно старше нынешней войны.
Но именно российское полномасштабное вторжение изменило физическую архитектуру дороги.
Еще сравнительно недавно израильтянин мог воспринимать путь к рабби Нахману главным образом как вопрос билета, трансфера и жилья. Теперь в этой поездке присутствуют границы нескольких государств, закрытое украинское небо, возможные изменения авиарейсов, воздушные тревоги, комендантский час и украинские силовые структуры.
Одна цифра из винницкого сообщения хорошо показывает масштаб изменений: более 30 тысяч только из Израиля. И это без окончательно подсчитанных паломников из остальных стран.
Тридцать тысяч — уже не группа, которой можно просто объяснить новый маршрут в Telegram.
Для Украины это транспортный поток.
А часть израильтян в этом году вообще останется дома
В 2026 году возникла еще одна необычная деталь.
Пока украинская сторона готовится пропускать через Винниччину десятки тысяч паломников, на севере Израиля готовят собственный большой «кибуц Рош ха-Шана» возле Кинерета. НАновости рассказывали об «альтернативной Умани» в Явнеэле: организаторы собираются синхронизировать молитвы, трапезы и другие элементы праздника с происходящим возле могилы рабби Нахмана.
Причины у людей разные.
Для кого-то это безопасность. Для кого-то сложность и цена дороги. Для некоторых молодых мужчин харедимной среды дополнительным фактором становится их призывной статус в Израиле.
Но масштаб винницкой подготовки одновременно показывает предел этой альтернативы.
Явнеэль может собрать сотни людей.
Украина сейчас готовит движение десятков тысяч.
Значит, Умань никуда не исчезла.
Один месяц — и уже видна настоящая дорога
Если поставить рядом три даты, становится понятнее, зачем вообще нужна эта статья.
14 июля. Украинские службы начинают межведомственную подготовку, говорят о 21 пограничном переходе и предупреждают: главный маршрут пока определить трудно.
29 июля. МИД Украины советует паломникам не приезжать из-за войны и невозможности гарантировать безопасность.
14 августа. В Винницкой области за одним столом уже сидят администрация, полиция, пограничники и представители еврейской общины. Они говорят не о гипотетическом осеннем потоке, а о более чем 30 тысячах человек из Израиля, начале массового движения 6 сентября, аэропортах Молдовы и Румынии, Могилев-Подольском районе и поездах через Польшу.
До первого массового заезда остается чуть больше трех недель.
И поэтому новость из Винницы важнее, чем кажется по ее официальному заголовку.
Там не обсуждали, будут ли хасиды ехать в Умань.
Судя по масштабу подготовки, украинские службы уже исходят из того, что они поедут.
Теперь вопрос другой: через какую границу, каким транспортом, в какое время — и что произойдет по дороге, если снова вмешается война.
Именно эту дорогу сейчас начали готовить на Винниччине.