Украинское кафе «Familia» в Израиле в Ришон-де-Цион: как семейная пара создала кафе, завоевавшее сердца местных жителей
Журналисты mynet рассказали о необычном кафе «Familia», недавно открывшемся в Ришон ле-Ционе (Zadal 5 Rishon Le Zion, Israel — на карте возле Городского парка «גן המושבה, ראשון לציון»). Хозяева заведения – репатрианты из Украины Артем и Алена Бибенко – приехали в Израиль всего четыре года назад, но уже успели сделать вклад в местную гастрономическую культуру. […]
«Мы просим вас о спасении»: 16 мая — призыв еврейского бойца «Азова» к правительству Израиля: «на руинах завода «Азовсталь», находятся такие же евреи, как я и вы»
Оборона «Азовстали» продолжалась с 18 марта по 16 мая 2022 года на территории мариупольского металлургического комбината «Азовсталь». Это происходило в рамках боев за Мариуполь во время российского вторжения в Украину. Российские войска долгое время осаждали меткомбинат, 16 мая 2022 украинский гарнизон сдался в плен по приказу высшего руководства государства. В марте и апреле мир знал […]
Путь из Киева в Хайфу: Марк Голенков — воспитанник киевского детского футбола, герой победы «Маккаби» Хайфа U19 над «Барселоной» в Юношеской лиге УЕФА
Почти 4 года назад, с началом путинской полномасштабной агрессии против Украины, в Израиль из Киева приехал 13-летний подросток Марк Голенков. Репатриант. Вратарь. Парень, который до этого тренировался в украинской футбольной среде и жил обычной жизнью ребёнка, где тренировка — это главное событие дня. А потом прошло четыре года — и фамилия Голенков вдруг стала звучать […]
Видео: «SHO?» — как испытания, вера и поддержка превратили ресторан в «место силы» для украинцев в Израиле — Анна Андриенко на канале UDM Iзраїль
Ганна Андрієнко делится историей преображения караоке-клуба в ресторан «SHO?», о волне испытаний и о том, как её проект объединяет украинскую и еврейскую общину в Тель-Авиве и Израиле. 9 июля 2025 года на канале UDM Ізраїль вышел второй выпуск подкаста «Балачки», в котором Ганна Андрієнко, владелица ресторана «SHO?», рассказала о своём пути от экономиста до хозяйки […]
История Дмитрия Фиалки, детского тренера «Маккаби Беэр-Шева», погибшего защищая Украину в Интернациональном легионе ВСУ
Он родился во Львове, стал гражданином Израиля, тренировал детей в «Маккаби Беэр-Шева», прошёл службу в ЦАХАЛ, а потом вернулся в Украину — и на войну, которую не выбирают. Добровольно вступил в «Правый сектор», помогал готовить новобранцев, позже подписал контракт с ВСУ и командовал взводом в Интернациональном легионе территориальной обороны. Погиб под Бахмутом — как человек, […]
Ирена Маман: как швея — репатриантка из Украины стала героиней солдат на Севере Израиля, несмотря на обстрелы и финансовые трудности
Ирена Маман, репатриантка из Житомира (Украина), стала настоящей героиней северного Израиля. Она шьет бронежилеты, ремонтирует форму и помогает солдатам, забыв о себе, несмотря на обстрелы и финансовые трудности. Ее историю рассказал Никита Аронов на израильском портале «Детали«. Ирена Маман – одна из пяти репатриантов, удостоенных 7 ноября награды за вклад в защиту Израиля в военное […]
Израильское радио на украинском? — а вы знали о программе Дмитрия Гершензона «Фафа-Ляля» на Первом радио 89.1 FM? — рекомендуем
В Израиле есть радиостанция, которую многие включают по привычке — в машине, на работе, дома. «Первое радио 89.1 FM» давно стало частью повседневной жизни израильтян. Но в его эфире существует программа, о которой знают далеко не все: украиноязычная передача, полностью посвящённая Украине. Речь идёт о программе «Фафа-Ляля», которую ведёт заслуженный артист Украины Дмитрий Гершензон. Это […]
Израильский проект «Немала נְמָלָה»: Энтузиасты соединяют украинскую и еврейскую литературы через переводы, создавая культурный мост между Израилем и Украиной
Проект «немала נְמָלָה» — это уникальная инициатива, направленная на сближение двух культур через художественную литературу. Основной задачей проекта является перевод произведений с украинского на иврит и с иврита на украинский. Инициаторами проекта являются Асаф Бартов и Наталия Тимкив — израильско-украинская семья, которой важно сохранить и поделиться богатством двух культур. Они хотят, чтобы их дочь и […]
Чьё всё-таки Александровское подворье в Иерусалиме? и сможет ли Нетаньяху «соблюсти интересы государства Израиль» в этом кейсе?
«Подождите, а разве вся земля в Израиле не принадлежит государству? Как тогда её кому-то передают?» Это самый частый и абсолютно логичный вопрос. И короткий ответ на него — нет, не вся земля в Израиле принадлежит государству. … Сразу скажем, в Израиле широко набирает ход петиция/открытое обращение граждан Израиля к правительству с требованием «остановить передачу Александровского […]
Освобождение Херсона 11 ноября 2022: как грузовик «АТБ» с израильтянином за рулем стал символом возвращения города в Украину
Трогательные кадры, которые помнит вся Украина: Ровно три года назад Силы обороны освободили Херсон. 11 ноября 2022 года украинские войска вошли в город, где их встречали местные жители с сине-жёлтыми флагами — теми самыми, что были заранее спрятаны от оккупантов. Эти бесстрашные люди сразу показали армии путина, что пришла она на танках не туда: «Херсон […]
«Chornitsa». В Израиле есть рок-группа, которая пишет и поет на украинском
26 апреля 2024 в Ришон ле Ционе в клубе Белла Чао выступит рок-группа Chornitsa со своими оригинальными песнями и украинскими каверами (Акустика). Билеты и подробности тут — https://www.eventer.co.il/wyqj7 Оригинальные песни и украинские хиты. «Один в каное» ,»Вопли Видоплясова», Океан Эльзы» …. Фолк -рок группа «Chornitsa»основана выходцами из Украины представляет оригинальные песни на украинском языке а […]
Израильский фотограф Ольга Савина создает проект, посвященный украинкам в Израиле. Модели позируют в традиционных украинских костюмах на фоне израильских городов, объединяя культуру и историю двух народов
Фотопроект израильского фотографа Ольги Савиной ( Olga Savina), посвященный украинкам в Израиле, стал не только способом сохранить культурное наследие, но и мостом между двумя народами. Модели, одетые в традиционные украинские костюмы, позируют на фоне израильских городов, создавая визуальную историю, которая объединяет прошлое и настоящее. «Я бы хотела сделать серию съемок об украинках в Израиле. Образы, […]
nothing — Украинское культурное пространство в Яффо (Израиль): от лаборатории эмоций до поддержки ВСУ — видео UDM Ізраїль
«Мы уверены, что люди, пришедшие на такие мероприятия, не поддерживают российскую агрессию. Мы стараемся отсекать тех, кто поддерживает путинский режим.» «Если организуется русскоязычное мероприятие, то все средства от него идут на поддержку Вооруженных Сил Украины (ВСУ).» «У нас не проходят рашистське гамно, и мы стараемся, чтобы сюда не попадали люди, поддерживающие российскую политику.» На YouTube-канале […]
От оккупированного Луганска до Израиля: история украинской учительницы, которая продолжает преподавать математику онлайн своим ученикам из Хайфы
Хайфе, в сердце Израиля, состоялось значимое событие для украинской диаспоры. История Майи Рыбниковой: от оккупированного Луганска до Хайфы. Посольство Украины 19 декабря 2024 передало государственную награду «Заслуженный учитель Украины» Майе Рыбниковой — учительнице математики из оккупированного Россией Северодонецка. Эта награда — признание её многолетнего труда и стойкости перед лицом войн и вынужденной миграции. Майя Рыбникова […]
Имя Героя Украины с еврейской душой стало вином в Израиле
Молодые израильтяне до сих пор испытывают боль потери украинского товарища, с которым вместе создавали сионистский проект — органическую ферму у подножия горы Кармель. В память о друге, героически погибшем при отражении российской агрессии против Украины, они назвали новое вино, сделанное из посаженных им виноградников. Президент Украины Владимир Зеленский 12 марта 2022 года присвоил Константину Мрочко […]
Видео: Украинская община в Израиле: язык, политика и разрыв с российскими нарративами. Міхаель Гольдштейн — UDM Iзраїль — «БалачкИ» №4
НАновости представляет обзор подкаста «БалачкИ» с Михаэлем Гольдштейном. Украинская община в Израиле и ключевые темы — язык, политика, волонтерство, барьеры для россиян и отношения Украины и Израиля. Украинская община в Израиле: язык, политика и разрыв с российскими нарративами НАновости представляет новый обзор: премьера 4-го выпуска подкаста «БалачкИ» (премьера 15 августа 2025 года), посвященного украинской общине […]
«Дух и Литера» – ведущий украинский культурный проект в области иудаики, предлагающий богатый выбор книг по иудаике на украинском языке
Издательство «Дух и Литера» – одно из старейших украинских издательств гуманитарной литературы, основанное в 1992 году при Киевской Могилянской академии. Оно специализируется на выпуске книг по философии, социологии, культурологии, богословию и, прежде всего, по иудаике. Для еврейской аудитории в Израиле это издательство представляет особый интерес, поскольку объединяет традиции двух народов и способствует укреплению межнациональных связей. […]
Мордехай Кройзер: гражданин Израиля, который уже 3 года в Украине кормит бесплатными кошерными обедами вынужденных переселенцев — видео
«Это мой способ сказать спасибо Б-гу за то, что у нас есть еда и кров,» — рассказывает Мордехай. История Мордехая Кройзера — это яркий пример человеческой солидарности и самоотверженности. Гражданин Израиля, приехавший в Закарпатье для возрождения еврейской общины, стал спасителем для тысяч украинских переселенцев. Уже третий год он обеспечивает их бесплатными кошерными обедами, неся свет […]
Сборник “Острова памяти” на украинском, английском и иврите: как Бучач объединяет Украину, Израиль и литературу Агнона
На западной карте Украины есть город, чьё имя стало символом культурной памяти — Бучач. Именно здесь родился будущий нобелевский лауреат Шмуэль Йосеф Агнон, писатель, соединивший еврейскую духовность и европейскую философию. Спустя столетие этот город снова звучит — теперь как место литературной резиденции и книга «Острови пам’яті» («Острова памяти»), где украинские авторы размышляют о времени, идентичности […]
Украинско-израильская постановка «Энеиды» — премьера Евгения Лавренчука и Ефима Руаха — «Энеида, которой ещё никто не видел»
Короткий ответ. Это спектакль, а не опера. Старт премьеры объявлен на январь 2026: режиссёр — Евгений Лавренчук (Украина), художник-постановщик — Ефим Руах (Израиль). Анонс сделан руководством Закарпатского академического музыкально-драматического театра (Ужгород, Украина). Международная команда обещает живую музыкальную ткань, выразительную сценографию и разговор со зрителем без посредников. Закарпатский театр обещает не просто постановку, а театральный прорыв, […]