Життя непередбачуване: ще вчора все було спокійно, а сьогодні вам або близьким терміново потрібен юрист.
Де шукати грамотного фахівця в Хайфі або Тель-Авіві? На що звертати увагу на першій зустрічі? Як зрозуміти, що адвокат дійсно працює на результат? Нижче — зрозуміла інструкція і практична програма дій від офісу адвоката та нотаріуса Арієля Кацмана.
Чому російськомовний адвокат — це про результат
Юридичні формулювання тонкі: одне слово в договорі змінює підсумок спору. Коли спеціаліст пояснює нюанси російською і паралельно показує, як це читається івритом, ви приймаєте усвідомлені рішення і не платите за чужі помилки. Для тих, хто шукає саме російськомовного адвоката в Хайфі або планує консультацію в центрі країни, це критично.
Як обрати хорошого адвоката: чек-лист клієнта
- — Запитайте про стаж і практичні кейси: скільки років працює, як вирішував подібні справи.
- — Уточніть освіту та кваліфікацію: який навчальний заклад, додаткові ліцензії, допуски.
- — Подивіться на спеціалізацію: чи збігається вона з вашим питанням — сімейне право, нерухомість, статус, кримінальні/транспортні справи тощо.
- — Обговоріть комунікацію: як часто буде звітність, хто на зв’язку, як ухвалюються рішення по кроках.
- — Перевірте «побутові» деталі: чи зручна локація, чи є прийом у Хайфі та Тель-Авіві, як швидко відповідають.
Досвід і ліцензії: чому офіс Арієля Кацмана
Арієль Роман Кацман — член Колегії адвокатів Ізраїлю з 31.05.1999 (ліцензія адвоката № 25942), нотаріус (ліцензія № 218510). Є спеціальна ліцензія на ведення справ у військових трибуналах і дозвіл Колегії адвокатів навчати стажерів. Понад 20 років практики: від цивільних і сімейних спорів до кримінальних, транспортних, імміграційних справ і угод з нерухомістю.
Де приймаємо: Хайфа і Тель-Авів
— Хайфа: вул. Хаацмаут, 43 (5-й поверх).
— Тель-Авів: вул. Бен-Єгуда, 32 (7-й поверх, офіс 725).
— Телефон для запису: 077-869-9526.
— Сайт: www.katsmanlaw.co.il

Ключові напрями практики
Сімейне право (адвокат у сімейних справах)
Шлюб і розлучення, аліменти, поділ майна, порядок спілкування з дитиною, виїзд за кордон. В Ізраїлі паралельно діють цивільні та релігійні інстанції; важливо правильно обрати юрисдикцію, зібрати докази і оформити угоди так, щоб суду було зрозуміло «що просимо» і «чому це справедливо».
Нерухомість і угоди
Купівля/продаж/оренда — це перевірки реєстрів, іпотек і сервітутів, згоди подружжя і банків, коректні розрахунки, строки передачі об’єкта. Ми заздалегідь оцінюємо ризики, прописуємо захисні умови, супроводжуємо оплату і реєстрацію прав, щоб інтереси клієнта були захищені на папері, а не «на словах».
Репатріація, громадянство, СТУПРО, статус на проживання
Статусні питання — це про чек-листи і докази: сімейні зв’язки, дати, довідки. «Адвокат ступро» допомагає пройти вузькі процедури без прострочок і відмов: які документи критичні, де типово помиляються, який порядок подання, як відповідати на запити відомств.
Кримінальне і транспортне право
Від перших пояснень і клопотань — до переговорів щодо угоди і захисту в суді. У транспортних справах — робота зі штрафами, позбавленням прав, ДТП, компенсаціями, страховими компаніями і медичними документами.
Корпоративне і цивільне право
Реєстрація компаній, договори, претензійна робота, врегулювання спорів. У цивільних справах — стягнення боргів, захист боржників, переговори і судовий супровід.
Спадщина і заповіти
Заповіти двома мовами, подання клопотань, супровід спадкоємців за строками і процедурами. Конфлікти найчастіше виникають через дрібниці: підпис не там, повідомили не всіх, дата не та. Акуратна підготовка документів економить місяці.
Як влаштована робота: кроки без води
- Первинний розбір: коротко про ситуацію, документи, ціль.
- План: де подаємо, які докази потрібні, який порядок і строки.
- Реалізація: готуємо папери, подаємо, відстежуємо статус, повідомляємо про кожен крок.
- Комунікація: пояснюємо рішення простими словами, без «юридезу», тримаємо на зв’язку відповідального юриста.
- Фінал: фіксуємо результат, видаємо клієнту комплект документів і інструкції на майбутнє.
Коли звертатися краще «вчора»
На руках повістка, проект мирової угоди або чорновик договору? Не зволікайте. Виправлення чужих помилок майже завжди дорожче, ніж профілактика. Одне невдале формулювання в контракті легко «вистрілює» через пів року в суді — наше завдання побачити це заздалегідь.
Поширені запитання
Можна вирішити без суду?
Часто — так. Переговори, медіативні угоди, грамотно складені листи закривають половину конфліктів. Головне — юридично коректна форма, щоб «мир» не розсипався через місяць.
Скільки часу займе справа?
Залежить від інстанції, завантаженості судів і готовності другої сторони домовлятися. Ми відразу розкладаємо етапи і реальні строки, без обіцянок «на завтра».
Працюєте з російськомовними документами?
Так. Перекладаємо зміст, а не тільки слова, пояснюємо спірні місця російською та івритом, щоб уникнути подвійних трактувань.
Для кого ця сторінка і які запити закриває
Якщо ви шукали «адвокат в Ізраїлі» або «адвокат Хайфа», потрібна допомога «адвоката у сімейних справах» або вузький «адвокат ступро», якщо вам важлива консультація «російськомовного адвоката в Тель-Авіві» — це про вас. Ми працюємо з реальними життєвими задачами: поділ майна, аліменти, статус і репатріація, угоди з житлом, спадщина, ДТП, борги, корпоративні питання.
Що робити прямо зараз
Напишіть коротко: що сталося, які документи є і який результат потрібен. Ми запропонуємо найближче вікно для очної зустрічі в Хайфі або Тель-Авіві, або призначимо відеодзвінок. Далі — перевіримо, підкажемо, оформимо і доведемо справу до зрозумілого фіналу.
Контакти і запис на консультацію
— Хайфа: вул. Хаацмаут, 43 (5-й поверх).
— Тель-Авів: вул. Бен-Єгуда, 32 (7-й поверх, офіс 725).
— Тел.: 077-869-9526.
— Сайт: www.katsmanlaw.co.il

