«Моя книга про борщ»: Ізраїльтянин, журналіст, письменник та нащадок цадика написав та видав книгу про український борщ — рекомендуємо
«Борщ — це не просто їжа, це символ традицій, стійкості та сімейного тепла». – Так описує свій твір Ігор Кулаковізраїльський письменник, журналіст і нащадок цадика. Його книга «Моя книга про борщ» — це глибоке занурення в історію, рецепти та культурне значення найвідомішої страви України. Книжка доступна англійською та українською мовамих, вже викликала інтерес серед любителів […]
Євреї з України: Моше Сегаль з Полтави, людина, яку заарештували за трублення в шофар в Єрусалимі на Йом-Кіпур
Історія Моше (Моше-Цві) Сегаля — це траєкторія Полтава → Єрусалим. Юність в українському єврейському середовищі, сувора навчальна рутина і перші сіоністські гуртки перетворюються на публічний жест свободи біля Стіни Плачу в Йом-Кіпур 1930 року. Він дав фінальний звук шофара — ткія ґедола — і був заарештований британською поліцією; того ж вечора рабин Авраам-Іцхак Кук домігся […]
ЄС ввів санкції проти РФ за викрадення українських дітей – потрапили ще 16 фізичних осіб і 7 юридичних осіб
11 травня 2026 року Рада Європейського Союзу оголосила про нові санкції проти людей і організацій, яких ЄС пов’язує з незаконною депортацією, примусовим переміщенням і «перевихованням» українських дітей, вивезених росією з окупованих територій України. Рішення прийнято в Брюсселі в день зустрічі високого рівня Міжнародної коаліції за повернення українських дітей, яку спільно просували ЄС, Україна та Канада. […]
Євреї з України: Стівен Спілберг #євреїзукраїни
Стівен Спілберг – один із найвідоміших режисерів в історії людства! Рубрика 🔯 — Євреї з України #євреїзукраїни 📍 Народився: 18.12.1946 , Цинцинаті 🇺🇸 💙💛 Дідусь та бабуся Спілберга були євреями з Кам'янця-Подільського та Судилкова, Хмельницької обл. України 🔯 Його мати керувала рестораном кошер халаві (молочним). Усі його найближчі родичі були релігійними євреями. Стівен відвідував єврейську […]
Євреї з України: Абба Хуші, людина, яка «побудувала Хайфу» #євреїзукраїни
Абба Хуші відіграв ключову роль у становленні сучасного Ізраїлю. Його внесок у розвиток Хайфи, де він був мером у 1951—1969 роках, назавжди увійшов до історії. Абба Хуші, відомий ізраїльський політик та громадський діяч, народився 23 травня 1898 року у місті Турка, Львівська область, Україна (на той момент – Австро-Угорщина). Його справжнє ім'я – Абба Шнелер. […]
NERVY в Ізраїлі: українська рок-група виступить у Тель-Авіві (5) та Хайфі (6) червня в рамках великого туру 2026
Українська рок-група NERVY (Нервы (укр. Нерви)) включила Ізраїль у великий міжнародний тур 2026 року. В ізраїльській частині афіші заявлені два концерти поспіль: 5 червня — Тель-Авів, 6 червня — Хайфа. Для місцевої української, російськомовної та ізраїльської аудиторії це не просто музична подія на літо, а зустріч з групою, яка після 2022 року публічно позначила свою […]
Паляниця Fest в Яффо: українське свято під відкритим небом запрошує друзів України та Ізраїлю 29 травня 2026
У Яффо готують тепле українське свято після Шавуота – 29 травня 2026: Паляниця Fest збере музику, пісні, українських майстрів, сімейну атмосферу і живе відчуття дому біля моря. Паляниця Fest у Яффо: українське тепло біля моря 29 травня 2026 року в Яффо (Nothing: place without commitment) відбудеться Паляниця Fest — українське свято під відкритим небом у […]
Українська класика на івриті: «Усякому місту — вдача і права» Григорія Сковороди вже перекладено проектом «Немала נְמָלָה» у рамках програми Translate Ukraine 2025

У 2025 році Ізраїль продовжить підтримувати переклад українських творів. Серед таких — «Антологія української поезії» (том I), яка охоплює творчість класиків від Григорія Сковороди до Івана Франка. Цей проєкт виграв тендер на переклад і видання та був обраний до програми Translate Ukraine 2025. Ізраїльське видавництво Persimmon Books Ltd здійснюватиме переклад, друк і поширення видання коштом […]
4 українських єврея стали одними з найбагатших іммігрантів у США за версією Forbes

Як чотири українські євреї — Ян Кум, Леонід Радвінський, Михайло Польський і Макс Левчин — пройшли шлях від дитячих років у Києві, Одесі та Харківській області до стану понад $25 млрд у США? Кожен із них створив або очолив компанію світового рівня: Ян Кум стояв біля витоків WhatsApp, Леонід Радвінський зробив OnlyFans глобальним феноменом, Михайло Польський […]
Чиє все-таки Олександрівське подвір’я в Єрусалимі? і чи зможе Нетаньяху “дотриматися інтересів держави Ізраїль” у цьому кейсі?
«Зачекайте, а хіба вся земля в Ізраїлі не належить державі? Як тоді її комусь передають?» Це найчастіше і абсолютно логічне питання. І коротка відповідь на нього — ні, не вся земля в Ізраїлі належить державі. … Одразу скажемо, в Ізраїлі широко набирає хід петиція/відкрите звернення громадян Ізраїлю до уряду з вимогою “зупинити передачу Олександрівського подвір’я […]
Питання про тег «Рекомендації»
Що означає тег «Рекомендації» і що тут публікуємо?
Під цією міткою зібрані оперативні матеріали: короткі новини, пояснення, репортажі та добірки.
Де найзручніше стежити за оновленнями «Рекомендації»?
Увімкніть сповіщення в Telegram (NAnews), додайте нас у Google News та підпишіться на RSS.
Як додати тему «Рекомендації» у вибране Google News?
Відкрийте профіль NAnews у Google News і натисніть «Підписатися». Далі шукайте за ключовим словом тега.
Чи можна надіслати новину, подію або афішу за темою «Рекомендації»?
Так. Скористайтеся сторінкою «Контакти» або формою «Написати в редакцію». Ми робимо фактчек і відповідаємо.
Як правильно цитувати матеріали «Рекомендації»?
Зазначайте джерело «НАновини — Новини Ізраїлю Nikk.Agency» та активне посилання на оригінал. Для фото — автора/правовласника.
Як знайти публікації за датами і форматами в «Рекомендації»?
Користуйтеся пошуком, підтеґами та словом-маркером (напр.: огляд, інтерв’ю, афіша).
Чи є реклама/партнерство в межах «Рекомендації»?
Так — спецпроєкти, брендовані добірки й анонси. Пишіть у розділ «Реклама/Партнерства».
Схожі теґи:
Щоб не пропустити важливе, перегляньте інші теми на НАновини — Новини Ізраїлю Nikk.Agency:
- Єрусалим — Розділ «Єрусалим» на сайті НАновини зосереджує найактуальніші новини Єрусалима — політичні рішення, міжнародні події, релігійні ініціативи, соціальні процеси, культурне життя та дипломатичні контакти…
- Діаспора — Україна — одна з небагатьох країн, де єврейська історія продовжується просто зараз. На вулицях Києва й Одеси, у школах Львова та громадах Дніпра, у молитовних домах Ужгорода й Чернівців — єврейське ж…
- Афіша — В Ізраїлі є місце, де українські голоси звучать голосніше. Афіша НАновини — це не просто календар, це подих спільноти, що живе між двома світами: між Дніпром і Середземним морем. Афіша українських і …
- Хайфа — Розділ «Хайфа» на сайті НАновини — це простір, де зібрані найоперативніші новини Хайфи: політичні рішення, міські ініціативи, розвиток порту, безпекові події, наука та культура. Цей тег створений для…
- Тель-Авів — Розділ «Тель-Авів» на сайті НАновини — це місце, де зібрані найактуальніші новини Тель-Авіва: політичні рішення, економічні тенденції, розвиток технологій, культурні події, безпекові виклики та міжна…
- Крайот — Крайот — новини північних міст Ізраїлю Крайот — це група північних міст Ізраїлю, розташованих поруч із Хайфою та тісно пов’язаних із життям усього Хайфського округу. Кір’ят-Ям, Кір’ят-Бялік, Кір’ят-М…
- Кір'ят-Ям — Кір’ят-Ям — новини прибережного міста на півночі Ізраїлю Кір’ят-Ям — прибережне місто на півночі Ізраїлю, що входить до агломерації Крайот і розташоване поряд із Хайфою. Його розвиток тісно пов’язани…
- Кір’ят-Бялік — Кір’ят-Бялік — новини міста в складі Крайот Кір’ят-Бялік — одне з міст агломерації Крайот на півночі Ізраїлю, розташоване поряд із Хайфою. Це місто з розвиненою житловою забудовою, освітньою інфрастр…
- Кір’ят-Моцкін — Кір’ят-Моцкін — новини міста та повсякденне життя Новини Кір’ят-Моцкіна — це актуальна інформація про події, які безпосередньо впливають на життя мешканців міста. Рішення муніципалітету, міська інфра…
- Кір’ят-Ата — Кір’ят-Ата — новини міста та повсякденне життя Новини Кір’ят-Ати охоплюють події та рішення, що безпосередньо впливають на життя мешканців міста. Діяльність муніципалітету, розвиток інфраструктури, т…
