Президент України Володимир Зеленський заявив, що під час репатріації загиблих з поля бою Росія передала, серед іншого, тіла 20 осіб під виглядом “українських військових”, серед яких виявився «ізраїльський найманець». У статті аналізується, як Росія маніпулює репатріацією загиблих і чому це викликає занепокоєння в єврейській діаспорі.
«Але це брехня, яка вже зафіксована. Вони підкидали нам тіла своїх громадян. Таке ставлення до війни, до своїх військових. І це вже задокументовано. Іноді ці тіла навіть з російськими паспортами», — емоційно висловився Зеленський.
Москва «переупаковує» смерть: що приховує Росія за обміном тіл
Під час репатріації загиблих з поля бою Росія передала Україні 20 тіл, заявивши, що всі вони — українські військовослужбовці. Однак, як заявив 21 червня 2025 року Президент України Володимир Зеленський на брифінгу для журналістів, ця інформація виявилася неправдивою.
«Ви розумієте, як це працює? Бо вони дають вам тисячі, а ви їм тисячі не віддали. Тобто, на полі бою вже були обміни тілами. Але вони ніколи не виходили на публічний рівень. Це такий, по-військовому звичний елемент — обмін загиблими на полі бою», — зазначив Зеленський.
«Але таким масовим підходом до кількості загиблих вони намагаються розмити ситуацію, що загинуло багато росіян. І я думаю, що для них це важливо. Вони бояться визнання цього факту, великого скупчення загиблих. Якщо настане момент, коли путін захоче когось мобілізувати — його суспільство злякається», — сказав Головнокомандувач України.
«Росіяни міркують так: якщо показати, що на кожного їхнього військового нібито сотня загиблих українців — це вже не так страшно виглядає».
Серед тіл, за словами Зеленського, опинився навіть «громадянин Ізраїлю» (принаймні — документи громадянина Ізраїлю — ред.), «який воював на боці агресора».
«Вже зафіксовано під час репатріацій, що тіла 20 осіб, переданих нам як загиблі українські військові — це росіяни.
Наприклад, є найманець із Ізраїлю, який воював на їхньому боці. Громадянин Ізраїлю. З ізраїльськими документами.
Хоча нам сказали, що це тільки українці й військові. Але це брехня, яка вже зафіксована», — розповів Глава держави.
Слова Зеленського підтверджуються фото-доказами, продемонстрованими на брифінгу: на одному з тіл знаходилися «ізраїльські документи», дуже схожі на біометричний теудат цеут.
Доказом того, що це саме «найманець», може слугувати цілий набір документів: на фото, окрім самого тіла (в традиційному чорному мішку), видно не тільки «теудат цеут», але й банківські картки російських банків (з написами МІР та Сбербанк), а також фото якогось документа з підписом (що це — незрозуміло, чесно кажучи).
Це фото не опубліковане на сайті Офісу Президента чи в офіційних акаунтах Зеленського, на відміну від інших — де фігурують лише «російські документи». Світлину виклали українські ЗМІ, зокрема агентство РБК-Україна.
Реакції МЗС Ізраїлю ми поки не бачили…

Маніпуляція на війні: як росіяни використовують обмін тіл
Президент України підкреслив, що такі випадки — не поодинокі. За його словами, Росія:
- не перевіряє особистості загиблих, яких відправляє українській стороні;
- вводить в оману, стверджуючи, що передає лише українців;
- навмисно «розбавляє» статистику, щоб приховати власні втрати.
«Ми точно не хочемо повертати росіян просто заради кількості», — заявив Зеленський
«Ми, безумовно, хочемо повернути всіх наших воїнів. І тіла наших героїв. Але ми точно не хочемо повертати росіян просто для кількості. Як реагують росіяни на те, що ми кажемо їм, що вони віддають нам російських громадян? Ніяк. Вони кажуть, що цього не може бути», — констатував Зеленський.
Що це означає для Ізраїлю та єврейської діаспори?
Цей випадок порушує важливі питання не лише для України, а й для Ізраїлю та єврейської спільноти загалом. Один із загиблих, переданих Україні під виглядом українця, виявився «ізраїльським найманцем, який воював на боці Росії». Це не тільки свідчення міжнародного характеру злочинів режиму путіна, але й пряма загроза репутації Ізраїлю, який намагається зберігати нейтралітет (?) у питаннях російсько-української війни.
На сайті НАновини — Новини Ізраїлю ми вже неодноразово звертали увагу на випадки, коли росіяни використовують громадян інших країн у своїй воєнній машині. У цьому випадку йдеться про пряме використання «теудат цеут» громадянина Ізраїлю як інструменту дезінформації.
Навіщо Росія це робить?
На думку Зеленського, Росія:
- боїться масової мобілізації — визнання великої кількості загиблих може спричинити паніку;
- намагається спотворити співвідношення втрат — створює враження, що на одного росіянина припадає десятеро загиблих українців;
- використовує мертвих як інструмент пропаганди — передає тіла без ідентифікації, аби просто «відзвітувати».
«Вони дають вам тисячі, а ви їм тисячі не віддали», — сказав Зеленський про процес обміну.
Українська сторона наполягає: потрібна експертиза, і вона може зайняти час. Україна не готова приймати чужі тіла просто задля статистики.
Загроза з боку Ірану: Ізраїль та Україна — в одному човні
Під час брифінгу Зеленський також згадав про небезпеку ядерної зброї Ірану, зокрема в контексті передачі іранського військового досвіду Росії та Північній Кореї. Він нагадав:
«Частину потужностей з виробництва “Шахедів” було знищено, але не всі. Це небезпечно. Іран ділиться технологіями, і це впливає на нас».
Для Ізраїлю, як і для України, це має стати сигналом тривоги. Обидві країни мають справу з наслідками співпраці Ірану та Росії — від постачання дронів до поширення дезінформації.
Висновок: брехню зафіксовано. Мовчати не можна
Приклад з «ізраїльським найманцем» серед тіл, переданих Україні, — не випадковість, а системна брехня Москви. Це пряма загроза не лише Україні, але й іміджу Ізраїлю. Важливо, щоб про це дізналися і в ізраїльському суспільстві, і у світі.
На сайті НАновини — Новини Ізраїлю ми й надалі стежитимемо за тим, як Україна бореться не лише на полі бою, а й на інформаційному фронті. Важливо не дати ворогу можливість маніпулювати пам’яттю загиблих — будь то українці, євреї чи інші.

