- 22 Серпня, 2025
- 9:16 pm
- Ізраїль
З 17 по 22 серпня 2025 року в Єрусалимі відбудеться фестиваль Docu.Text: п’ять днів документального кіно, зустрічей і обговорень, де звучать голоси Ізраїлю та всього світу. Це подія не просто знайомить із новими фільмами, а й дає змогу подивитися на себе й оточуючих по-новому.
Docu.Text: серпневий маршрут до нових сенсів
Не кожен фестиваль здатен об’єднати стільки різних історій і доль, як Docu.Text. Щороку цей проєкт стає ще масштабнішим, і 2025-й — не виняток. Цього разу організатори — Національна бібліотека Ізраїлю спільно з DocAviv — запрошують глядачів до Єрусалима на п’ять насичених днів документального кіно, зустрічей із режисерами, обговорень і творчих подій.
Фестиваль Docu.Text вже давно перестав бути просто низкою кінопоказів. Тут можна потрапити на колективну медитацію, обговорити з авторами фільми про минуле й майбутнє, почути живу музику й навіть взяти участь у народних танцях. Це простір неформального діалогу, де обговорюють не лише мистецтво, а й пам’ять, травму, виживання, зміни — те, що хвилює кожного.
Сайт кінофестивалю — https://docutext.nli.org.il/
Що покажуть цього року: фільми, імена, долі
Стрічки, що увійшли до програми Docu.Text 2025, — це не лише нове ізраїльське кіно, а й міжнародні роботи, фільми про мистецтво, біографії, хроніки епох.
У центрі афіші — прем’єра стрічки про Йорама Гаона: режисери Kobi Farage, Maurice Ben-Muir та Shai Lahav запросили глядача за лаштунки життя одного з головних символів ізраїльської сцени. Сам Гаон з’явиться на прем’єрі, щоб відповісти на питання.
Завершиться фестиваль історією кохання та творчості — фільмом «Marianne & Leonard: Words of Love» режисера Ніка Брумфілда, після якого прозвучать пісні Леонарда Коена у живому виконанні Іврі Лідера та оркестру «Камерата Ізраїль».
Різноманіття і глибина: від Голокосту до сучасної музики
Одна із сильних сторін Docu.Text — чесна увага до минулого і сьогодення. Програма пропонує, наприклад, стрічку про Мішеля Кічку, ілюстратора та сина того, хто пережив Голокост. Є й жіночі історії: фільм про хореографа Наомі Полані, портрет Ади Серені — легенди підпільної еміграції, біографічна картина про сім’ю Ровіна, історія матері та доньки Армоні.
Хтось чекає на стрічку про музичну революцію братів Реувені — основоположників стилю мізрахі. Інші — дослідження культури танцю в Ізраїлі чи екскурсію по єрусалимському некрополю, де життя і пам’ять сусідять у кожному камені.
Сучасність через документальний погляд
Ще одна помітна лінія фестивалю — хроніки новітніх трагедій. Ярів Мозер у «We Will Dance Again» розповідає про тих, хто вижив після нападу ХАМАСу 7 жовтня 2023 року. Стрічка Moran Ifergan «Waiting for Him» — про жінок, які втратили коханих на війні. Docu.Text не уникає тем, які складно обговорювати, — навпаки, повертає їх у центр суспільної уваги.
Історії не лише про минуле: український погляд на війну очима Мстислава Чернова
Цього року на Docu.Text покажуть і фільм, який відобразить реальність іншої країни, де війна — не сторінка підручника, а щоденна боротьба. Стрічка українського режисера Мстислава Чернова — «2000 метрів до Андріївки» — побудована на унікальних зйомках: автор приєднався до українського підрозділу, щоб показати бій за звільнення села Андріївка на Донеччині.
Стрічка розповідає про звільнення села Андріївка під Бахмутом військовими ЗСУ та безпосередньо 3-ю штурмовою бригадою. У фільмі разом з колегою, фотографом Associated Press Олександром Бабенком, Мстислав Чернов знімає українських солдатів і розповідає про життя в окопах.
Зйомки фільму відбувалися під час контрнаступу ЗСУ в 2023 році. Журналісти слідують за бійцями 3-ї ОШБр, які метр за метром долають вузьку посадку, щоб звільнити маленьке, окуповане росіянами і заміноване на підходах село Андріївка біля Бахмута. Чим далі воїни просуваються по зруйнованій рідній землі, тим більше вони усвідомлюють, що для багатьох з них ця війна, можливо, ніколи не закінчиться.
«Це історія українських солдатів, які борються за кожен дюйм своєї землі. Це історія маленького лісу і села Андріївка, розташованих лише за дві години від мого рідного міста. Це історія сучасної війни — про те, як її ведуть, як її переживають і як вона змінює нас», — розповідав сам режисер.
Фільм «2000 метрів до Андріївки» — це друга документальна повнометражна робота українського режисера Мстислава Чернова, лауреата премії «Оскар», Пулітцерівської премії, Гільдії режисерів та продюсерів Америки, BAFTA та Royal Television Society Television Journalism Awards, журналіста Associated Press.
Фільм отримав відгуки на найбільших фестивалях Європи і США. Зйомки — це не реконструкція, а реальна хроніка бою, знята в окопах. Занурюючи глядача у повсякденність війни, Чернов показує, як воїни змінюються, що для них означає дім, страх і надія.
Особливо це важливо ізраїльському глядачеві: багато хто знаходить у цих кадрах паралелі зі своїми історіями — оборона країни, зустріч із загрозою, ціна свободи. Фестиваль дає рідкісну можливість не лише подивитися фільм, а й зустрітися з тими, хто знає війну зсередини.
Показ фільму — 20 серпня 2025. Квитки — https://docutext.nli.org.il/en/movies/2000-meters-to-andriivka
…
…
Зустрічі, обговорення і досвід участі
Docu.Text — це не просто екрани і крісла кінозалу. Кожен сеанс супроводжується діалогами: режисери й герої фільмів відповідають на питання, слухають особисті історії глядачів. Часом тут лунають складні питання про пам’ять і прощення, інколи — про політику, кордони, міграцію, мир і війну.
Організатори підкреслюють: фестиваль відкритий для всіх, хто хоче дивитися і думати, навіть якщо погляди не співпадають. Тому на майданчику бібліотеки зустрічаються люди найрізноманітніших поколінь, професій, культур.
Формат, дати, квитки: що важливо знати
Фестиваль Docu.Text відбудеться з 17 по 22 серпня в Єрусалимі, у будівлі Національної бібліотеки Ізраїлю.
Щодня — нові прем’єри, обговорення, іноді перформанси і концерти.
Квитки можна придбати онлайн, ціни залежать від формату (разові покази, абонементи).
НАновини — Новини Ізраїлю радить не відкладати покупку — багато сеансів швидко розкуповуються.
Сайт кінофестивалю — https://docutext.nli.org.il/
Чому варто йти на Docu.Text?
Цей фестиваль — шанс побачити Ізраїль і світ очима тих, хто знімає, живе, пам’ятає і думає не за шаблоном. Тут завжди є місце несподіваній зустрічі, суперечці, відкриттю. Для євреїв, які цінують діалог культур і пам’ятають, що історія — не архів, а частина сьогоднішнього дня, Docu.Text стає важливою традицією серпня.
НАновини — Новини Ізраїлю вважає цей фестиваль однією з найцікавіших культурних подій сезону.
…
Повний список фільмів Docu.Text 2025
Tonight with Yehoram Gaon (Ізраїль, реж. Kobi Farage, Maurice Ben-Muir, Shai Lahav) — особиста і музична історія одного з головних символів ізраїльської культури, співака і актора Йорама Гаона.
Marianne & Leonard: Words of Love (Велика Британія, реж. Nick Broomfield) — документальний погляд на складні стосунки і взаємну любов поета Леонарда Коена та його музи Маріанни Ілен на острові Гідра.
We Will Dance Again (Ізраїль, реж. Yariv Mozer) — про тих, хто вижив після теракту ХАМАСу 7 жовтня 2023 року на музичному фестивалі Nova і їхню боротьбу з травмою.
Waiting for Him (Ізраїль, реж. Moran Ifergan) — історія двох жінок, які втратили своїх коханих під час війни у Газі, і їхній шлях до нового життя.
Ada Sereni: The Lady in the Black Dress (Ізраїль, реж. Avigail Sperber) — біографія Ади Серені, легендарної учасниці підпілля «Хагана» і борчині за єврейську еміграцію.
Naomi Polani: Last Dance (Ізраїль, реж. Shmuel Vilozni) — портрет 96-річної Наомі Полані, видатної танцівниці і хореографки, що змінила ізраїльську сцену.
The Rovina Legacy (Ізраїль, реж. Anat Zeltzer, Modi Bar-On) — фільм про долю відомої акторки Ханни Ровіної та її доньки Ілани, яка стала символом єврейського театру.
Girl, Woman (Ізраїль, реж. Rinat Klein) — історія відомої акторки Елли Армоні та її матері, співачки Дафни Армоні, на тлі ізраїльської естради.
Kichka: Telling Myself (Ізраїль, реж. Haim Tabakman) — відвертість ілюстратора Мішеля Кічки, сина, який пережив Голокост, про родину, пам’ять та мистецтво.
Hora (Ізраїль, реж. Dori Ben-Zeev, Tomer Zelniker) — документальне дослідження традиційного ізраїльського танцю хора, його минулого і майбутнього.
Kings of the Cassettes – The Reuveni Brothers (Ізраїль, реж. Uri Levi) — про братів Реувені, які заклали основу популярної музики мізрахі в Ізраїлі.
Necropolis (Ізраїль, реж. Tal Michael) — кіноподорож центральним кладовищем Єрусалима, життям і пам’яттю в камені.
My Bee Family (Ізраїль, реж. Miriam Gadban) — зворушлива історія родини, присвяченої порятунку бджіл та їх впливу на ізраїльську природу.
Ai Weiwei’s Turandot (Німеччина/Китай, реж. Friederike Schlumbom) — розповідь про незвичайну постановку опери Пуччіні «Турандот» знаменитим китайським художником Ай Вейвеєм.
Adaptation to Darkness (Ізраїль, реж. Shaked Goren) — про людей з порушеннями зору, які вчаться бачити світ інакше.
Four Seasons of Dance (Ізраїль, реж. Oren Shkedy) — хроніка року з життя провідного ізраїльського танцювального колективу.
The Sleeper – The Lost Caravaggio (Франція/Італія, реж. Jean-Pierre Devillers) — детективна історія про пошук втраченої картини великого художника Караваджо.
Folktales (Ізраїль, реж. Yoav Shutan-Goshen) — дослідження ролі казок і легенд у формуванні ізраїльської ідентичності.
Mr. Nobody Against Putin (Німеччина, реж. Nadav Schirman) — хроніка боротьби російського опозиціонера Володимира Кара-Мурзи з путінським режимом.
Light Memories (Ізраїль, реж. Oren Saar) — фільм про фотографа, який зберіг на плівці історію кількох поколінь ізраїльтян.
Does Sound Heal? (Ізраїль, реж. Ori Gruder) — документальний експеримент про вплив звуку і музики на людське тіло і душу.
The Trouble With Mr Doodle (Велика Британія, реж. Benjamin Lankester) — історія британського художника Mr Doodle, який підкорив весь світ своїми графіті.
Raving Iran (Німеччина/Іран, реж. Susanne Regina Meures) — про двох діджеїв з Тегерана, які ризикують усім заради електронної музики і свободи.
2000 метрів до Андріївки (Україна, реж. Мстислав Чернов) — про місію українських солдатів, які звільняють село Андріївка від російських окупантів під час війни.
Показ фільму — 20 серпня 2025. Квитки — https://docutext.nli.org.il/en/movies/2000-meters-to-andriivka
