- 20 июня, 2026
- 2:11 пп
- Израиль
25 июня 2026 года в Беэр-Шеве пройдет концерт «Украинская любовь»: украинские народные песни в симфоническом звучании исполнит Израильская Симфониетта Беэр-Шевы.
«Украинская любовь» в Беэр-Шеве: украинские песни прозвучат в симфоническом исполнении
25 июня 2026 года в Беэр-Шеве состоится концерт «Украинская любовь» — вечер украинской музыки в исполнении солистов и оркестра Израильской Симфониетты Беэр-Шевы. Концерт пройдет в Центре сценических искусств Беэр-Шевы, начало — 19:30. В официальном календаре Израильской Симфониетты событие указано как Ukrainian Love, место проведения — 41 Reger St., Performing Arts Center Beer Sheva.
Билеты: https://isb7.smarticket.co.il/הקול_על_הבמה_מס__4_-_אהבה_אוקראינית
Название концерта на иврите — אהבה אוקראינית, то есть «Украинская любовь». Это программа, в которой украинская народная песня выходит на большую израильскую сцену в оркестровом звучании — с солистами, дирижером и профессиональным камерным симфоническим оркестром.
Организаторы так рассказывают о концерте
Организаторы так рассказывают о концерте:
«Из самого сердца Украины — вечер музыки, в которой звучит душа народа. Любовь и разлука, светлая печаль и надежда, нежность и юмор — всё богатство украинской песенной традиции оживёт в исполнении солистов и оркестра Израильской Симфониетты Беэр-Шевы под управлением маэстро Константина Орбеляна».
В описании концерта украинская народная песня представлена как живая история, которая бережно передается из поколения в поколение. В этих мелодиях звучат красота украинской земли, тепло домашнего очага, сила человеческого духа и вера в будущее. Простые и искренние песни давно стали частью мирового культурного наследия и продолжают находить отклик у слушателей далеко за пределами Украины.
В этот вечер любимые украинские песни прозвучат в симфоническом исполнении. Такой формат соединяет народную традицию и красоту оркестровой музыки: знакомые мелодии получают новое сценическое дыхание, но сохраняют свою теплоту, память и человеческую интонацию.
Что такое Израильская Симфониетта Беэр-Шевы
Израильская Симфониетта Беэр-Шевы — это профессиональный камерный симфонический оркестр из Беэр-Шевы. Слово «симфониетта» обычно означает оркестр меньшего состава, чем большая филармония, но с полноценным профессиональным звучанием.
Для концерта «Украинская любовь» это важно: украинские песни будут звучать не как камерная домашняя программа и не как фольклорный вечер в узком смысле, а как полноценное сценическое событие — с оркестром, вокальными солистами и дирижером.
В сезоне 2025/26 музыкальным руководителем Израильской Симфониетты Беэр-Шевы стал маэстро Константин Орбелян. В сообщении о его назначении отмечалось, что он сменяет маэстро Рани Кальдерона после окончания сезона в августе 2025 года.
Кто выступает
В концерте «Украинская любовь» участвуют дирижер, два вокальных солиста и оркестр Израильской Симфониетты Беэр-Шевы.
Константин Орбелян — дирижер
Константин Орбелян — дирижер и пианист международного уровня. В публикации о его назначении музыкальным руководителем Израильской Симфониетты Беэр-Шевы он представлен как четырежды номинированный на Grammy дирижер, один из заметных музыкантов международной сцены. Там же указано, что Орбелян является генеральным и художественным директором New York City Opera, а также главным дирижером Kaunas City Symphony Orchestra в Литве.
В его творческой биографии — работа с крупными артистами мировой сцены, среди которых Рене Флеминг, Дмитрий Хворостовский, Элина Гаранча, Йонас Кауфман и другие исполнители. Также сообщается, что его дискография включает более 80 CD на лейбле DELOS, а ранее он был музыкальным руководителем Московского камерного оркестра и руководителем Ереванского театра оперы и балета.
Для концерта украинской музыки его участие задает высокий профессиональный уровень: это не просто приглашенный дирижер, а новый музыкальный руководитель оркестра, открывающий для Симфониетты новый этап.
Вероника Брук — сопрано
Вероника Брук — сопрано, оперная певица, связанная с израильской и украинской музыкальной сценой. По данным Израильской оперы, она родилась в Эстонии, жила и училась в Украине, затем репатриировалась в Израиль. Она окончила Луганскую национальную академию культуры и искусств и была участницей труппы Днепропетровского государственного академического театра оперы и балета в Украине.
В ее оперном репертуаре — Джильда в «Риголетто», Виолетта в «Травиате», Царица ночи в «Волшебной флейте», Олимпия в «Сказках Гофмана» и другие партии. Израильская опера также указывает, что Вероника Брук была участницей программы Meitar Opera Studio, а также выступает в концертах Израильской оперы и с израильскими оркестрами.
В контексте концерта «Украинская любовь» ее участие особенно естественно: это певица, в биографии которой соединяются украинская музыкальная школа, израильская сцена и оперная традиция.
Константин Риттель-Кобылянский — баритон
Константин Риттель-Кобылянский — украинский баритон, родившийся в Киеве. По данным артистического профиля, в 2000 году он окончил Одесскую музыкальную академию, а в 2003 году завершил дополнительное сольное обучение во Фрайбургской музыкальной академии с отличием.
В его карьере — выступления на разных европейских и международных сценах. В профиле указаны города и площадки, среди которых Страсбург, Париж, Амстердам, Роттердам, Марсель, Москва, Киев, Санкт-Петербург, Чикаго, Санта-Барбара, Сан-Франциско, Иерусалим, Тель-Авив, Берлин, Львовская национальная опера и другие.
Риттель-Кобылянский также известен как концертный исполнитель: помимо оперных партий и классической музыки, в его репертуаре есть известные европейские и американские песни. Для вечера украинской музыки его участие добавляет программе глубокий мужской вокальный тембр и связь с украинской оперной школой.
Израильская Симфониетта Беэр-Шевы — оркестр
Израильская Симфониетта Беэр-Шевы исполнит украинские песни в оркестровом звучании. Для слушателя это означает, что знакомые мотивы будут представлены не только как песенная традиция, но и как концертная программа с симфонической драматургией: с вступлениями, оркестровыми красками, вокальными партиями и большим сценическим дыханием.
Именно оркестр делает этот вечер не просто вокальным концертом, а полноценным культурным событием Беэр-Шевы и юга Израиля.
Почему этот концерт важен
«Украинская любовь» — это не только музыкальная программа. Для многих жителей Израиля украинская песня связана с семейной памятью, детством, родными городами, языком дома, голосами родителей и бабушек, с тем культурным слоем, который люди привозят с собой и сохраняют уже в новой стране.
Для израильской сцены такой концерт — возможность услышать Украину не через новости, не через политические заголовки и не через боль войны, а через музыку: через любовь, разлуку, юмор, нежность и надежду. Именно так украинская песенная традиция становится понятной и близкой даже тем, кто не знает языка.
В Беэр-Шеве, городе с большой репатриантской историей и особой культурной жизнью юга Израиля, такой вечер может стать встречей разных поколений и разных аудиторий. Одни придут за украинской песней, другие — за классическим звучанием Симфониетты, третьи — за именами исполнителей. Но в центре всё равно останется музыка.
Для кого этот вечер
Концерт «Украинская любовь» может быть интересен тем, кто любит украинскую музыку, оперное пение и симфоническое звучание. Это событие также подойдет семьям выходцев из Украины, слушателям из Беэр-Шевы и юга Израиля, любителям классических концертов, а также тем, кто хочет открыть украинскую культуру через сцену, голос и оркестр.
Это не узкая этническая программа и не только вечер ностальгии. Это концерт о том, как народная песня становится частью большой сцены — сохраняя простоту, искренность и эмоциональную силу.
Информация о концерте
Концерт: «Украинская любовь»
Оригинальное название: Ukrainian Love / אהבה אוקראינית
Дата: 25 июня 2026 года, четверг
Время: 19:30
Место: Центр сценических искусств Беэр-Шевы, зал 1
Адрес: 41 Reger St., Performing Arts Center Beer Sheva
Оркестр: Израильская Симфониетта Беэр-Шевы
Дирижер: Константин Орбелян
Солисты: Вероника Брук, сопрано; Константин Риттель-Кобылянский, баритон
«Украинская народная песня — это живая история, бережно передаваемая из поколения в
поколение.В её мелодиях звучат красота родной земли, тепло домашнего очага, сила
человеческого духа и вера в будущее. Простые и искренние, эти песни давно стали частью
мирового культурного наследия и продолжают находить отклик в сердцах слушателей по всему
миру.В этот вечер на сцене прозвучат любимые украинские песни в симфоническом звучании,
объединяющем народную традицию и красоту оркестровой музыки.»
Билеты: https://isb7.smarticket.co.il/הקול_על_הבמה_מס__4_-_אהבה_אוקראינית
«Украинская любовь» — это вечер, где украинская песня прозвучит на израильской сцене языком, который понятен без перевода: через мелодию, голос, память, нежность и надежду.
