НАновости Новости Израиля Nikk.Agency

С 11 по 21 ноября 2026 в Тель-Авиве пройдет 13-й Международный фестиваль фотографии PHOTO IS:RAEL. В его программе готовится отдельная выставка украинских фотографов, которые сейчас живут в Израиле; среди них есть люди, покинувшие Украину после начала полномасштабной российской войны. Israeli Friends of Ukraine уже покрывает основную часть расходов, но для реализации проекта необходимо собрать ещё 10 000 шекелей.

Автор: Павел Швейко

«Помогите Украине быть услышанной на международной арене в Израиле» — с такой формулировкой Israeli Friends of Ukraine начала сбор средств на украинскую экспозицию Международного фестиваля фотографии PHOTO IS:RAEL. По информации организаторов проекта, впервые туда приглашена именно группа украинских фотографов, которые сегодня живут в Израиле. Часть участников приехала сюда после начала полномасштабного российского вторжения.

Выставка должна работать все дни фестиваля — с 11 по 21 ноября 2026 года. Организаторы украинского проекта рассчитывают, что за это время фотографии смогут увидеть около 50 тысяч человек: израильская публика, иностранные гости, представители культурных, общественных и дипломатических организаций. Сам PHOTO IS:RAEL не обещает конкретные 50 тысяч посетителей, а говорит о «десятках тысяч» ежегодно, поэтому первую цифру правильнее воспринимать как оценку Israeli Friends of Ukraine.

Украинская выставка на PHOTO IS:RAEL 2026: в Израиле собирают 10 000 шекелей на участие фотографов
Украинская выставка на PHOTO IS:RAEL 2026: в Израиле собирают 10 000 шекелей на участие фотографов

У этого проекта есть ещё одна особенность. Украинские работы попадут не на специализированное мероприятие диаспоры, куда в основном придут люди, уже интересующиеся Украиной, а в общую программу крупного израильского фестиваля. Для НАновости — Новости Израиля | Nikk.Agency здесь как раз и находится главный сюжет: украинская тема выходит к аудитории, которая могла вовсе не планировать отдельно искать выставку об Украине.

PHOTO IS:RAEL 2026: 50 выставок и больше 200 фотографов

13-й Международный фестиваль фотографии PHOTO IS:RAEL разместится в этом году в комплексе Тель-Авивской синематеки, ул. HaArba’a, 5. PHOTO IS:RAEL объявляет около 50 открытых выставок и работы более 200 фотографов из Израиля и других стран. Кроме выставок будут фильмы, экскурсии, встречи с авторами и семейные мероприятия. Само фестивальное пространство открыто бесплатно; отдельно оплачиваются только некоторые специальные события и экскурсии.

11 ноября, в день открытия, фестиваль будет работать с 20:00 до 22:00. С воскресенья по четверг заявлены часы 10:00–22:00, в пятницу — 10:00–16:00, в субботу — снова до 22:00. Добраться можно, в частности, через станцию красной линии легкорельса Carlebach; железнодорожная станция Tel Aviv HaShalom тоже находится сравнительно недалеко. Для израильского читателя это полезная деталь: речь идёт фактически о центре Тель-Авива, а не о закрытой выставочной площадке на периферии.

Тема нынешнего фестиваля — Citizens / אזרחים / «Граждане». PHOTO IS:RAEL трактует её шире формальной записи в теудат-зеуте: кто получает возможность быть замеченным, чей голос присутствует в обществе и насколько человек способен участвовать в формировании общей реальности. Поэтому украинская выставка попадает в тему достаточно естественно — авторы, часть которых поменяла страну проживания из-за войны, рассказывают о собственном опыте уже внутри израильского общества.

От HaTachana до синематеки: как появился фестиваль

История PHOTO IS:RAEL началась задолго до нынешней украинской инициативы. Первый Международный фестиваль фотографии прошёл ещё в 2009 году в комплексе HaTachana в Тель-Авиве под темой Point of View. С созданием первого фестиваля связаны фотографы Эяль Ландесман и Эльдад Рафаэли; Рафаэли затем несколько лет отвечал за его художественное направление. Нынешняя организация PHOTO IS:RAEL существует с 2012 года как חברה לתועלת הציבור, или сокращённо חל״צ — израильская общественно полезная компания, работающая без цели распределения прибыли.

Официальная ретроспектива показывает, как менялись площадки и темы. В 2010 году в тель-авивском порту проходил проект «Short Exposure», в 2012-м фестиваль «Sustainability» приняли в порту Яффо, в 2014-м «Photographic Memory» — на территории Carmel Winery в Ришон-ле-Ционе. Затем были «Safe Space» в Яффо в 2016 году, «Identity» в Midtown в 2017-м, «Relations» в 2018-м, «Fantasy» в Azrieli Sarona в 2019-м и «Transformation» на Kikar HaMedina в 2020-м.

В 2021 году фестиваль получил тему «Meeting Point», в 2022-м — «Action». Выпуск, первоначально запланированный на ноябрь 2023 года, из-за обстоятельств был перенесён на март–апрель 2024-го и прошёл без общей темы. В 2025 году 12-й фестиваль назывался Voices — «Голоса», его главным куратором была Светлана Рейнгольд. Теперь следующий шаг — Citizens. В этой последовательности довольно хорошо видно, куда сама институция двигалась последние годы: фотография здесь всё чаще используется не только как художественный объект, но и как способ говорить о сообществе, идентичности и возможности быть услышанным.

Сейчас Эяль Ландесман указан как сооснователь и директор PHOTO IS:RAEL, Цион Бахлуль возглавляет совет директоров, Светлана Рейнгольд работает главным куратором. Сооснователь Ицхак Горен входит в совет директоров; Итай Бар-Йосеф отвечает за развитие и партнёрства, Нетта Граф — за социальные программы. То есть за фестивалем стоит постоянная организация с круглогодичной деятельностью, а не временная команда, собираемая под один ноябрьский проект.

PHOTO IS:RAEL называет себя независимой структурой и пишет, что не получает постоянной поддержки государственных или общественных органов. При этом в открытом государственном реестре есть, например, отдельный договор Министерства иностранных дел Израиля с организацией на 13 000 ₪ в 2018 году, связанный с международной составляющей фестиваля Identity. Это не то же самое, что постоянное бюджетное финансирование, но важное уточнение к тому, как устроена её работа: отдельные проекты могли получать поддержку государственных структур.

Здесь вообще давно дают камеру тем, о ком обычно снимают другие

Одна из центральных программ организации называется PHOTO IS:VOICE. Она основана на методике photovoice: участника не превращают в объект чужого репортажа, а учат самому снимать собственную жизнь и определять, что именно он хочет показать окружающим. Для читателя, который с термином не сталкивался, смысл довольно простой — человек из сообщества становится автором рассказа о себе, а не только героем фотографа со стороны.

PHOTO IS:RAEL сообщает, что с 2015 года через её социальные проекты прошло более 10 тысяч детей и взрослых из более чем 250 сообществ Израиля. Их работы выставляются на том же Международном фестивале рядом с профессиональной фотографией. Организация прямо объясняет это попыткой разрушить привычную иерархию между теми, кого принято показывать, и теми, кто обычно решает, как именно их показывать.

Для украинской группы эта история имеет прямое отношение к делу. Здесь приезжие из Украины не становятся иллюстрацией к чужому рассказу о беженцах или войне. Фотографы выступают авторами и сами выбирают, с какими изображениями выйти к израильскому зрителю.

Украина на PHOTO IS:RAEL появляется не впервые

Здесь нужна аккуратная формулировка. Слова Israeli Friends of Ukraine о «впервые приглашённой группе» не означают, что до 2026 года на фестивале вообще не было ни Украины, ни украинских авторов.

В 2018 году среди 29 победителей международного Open Call фестиваля были Кристина Биляк и Сергей Мельниченко из Украины. Тогда PHOTO IS:RAEL получил более 900 портфолио из 52 стран, а отобранные проекты показывались в рамках фестивальной темы Relations.

В 2022 году Виктория Сорочински представляла Украину среди двадцати финалистов Meitar Award for Excellence in Photography — премии PHOTO IS:RAEL и фонда семьи Цви и Офры Мейтар. Её проект назывался POLTAVALAND: Ukraine’s Place of Power, а в другом событии фестиваля Сорочински уже была обозначена как фотограф Ukraine/Israel. Это особенно близкий прецедент нынешней истории: украинская биография и израильское присутствие пересеклись на этой площадке ещё четыре года назад.

Тогда же показывался проект Ukraine Runs Through It Юстины Мельникевич. Фотограф много лет работала в Украине, а Днепр использовала как линию, через которую рассказывала об истории, географии и различиях регионов страны. После полномасштабного российского вторжения в 2022 году этот многолетний проект получил уже совсем другой контекст — река стала в том числе линией войны и обороны. Выставка проходила в сотрудничестве с польским Институтом Адама Мицкевича.

Ещё один проект 2022 года — In Their Own Words израильской фотографки Михаль Хельбин. В марте после начала вторжения она приехала в Польшу и снимала украинских беженцев и польские семьи, которые принимали их у себя. Фестиваль проводил по этой выставке отдельную встречу Хельбин с журналисткой Шани Литман.

Позднее PHOTO IS:RAEL показывал Finding Safe Space международной израильской гуманитарной организации IsraAID. Для израильского читателя название знакомое, но контекст здесь существенен: проект рассказывал о работе IsraAID с украинскими женщинами и детьми на границе после начала вторжения, а также о программах внутри Украины — от обеспечения водой до медицинской и психологической помощи.

Поэтому нынешнее «впервые» лучше понимать узко и точно: по данным Israeli Friends of Ukraine, впервые на PHOTO IS:RAEL пригласили отдельную группу украинских фотографов, которые сейчас живут в Израиле. По состоянию на 1 октября отдельной карточки этой выставки с полным списком авторов на сайте фестиваля ещё нет. Имена участников, куратор, окончательное название экспозиции, количество работ и конфигурация стенда пока публично не раскрыты.

Это уже не единственный украинский культурный проект в Израиле

Нынешняя выставка появляется не на пустом месте. В марте НАновости подробно рассказывали о проекте «Это (не) моя война» в Бат-Яме, который объединил 15 израильских художников, родившихся в Украине. За ним стояла «Платформа 202», созданная для поддержки украинских авторов в Израиле; кураторами были Вера Гайлис и Светлана Матвиенко.

Там был похожий процесс: украинская тема переставала существовать только внутри украинского сообщества и входила в обычное культурное пространство Израиля. Именно поэтому нынешнее участие в PHOTO IS:RAEL логично смотреть не как на отдельную акцию, а рядом с уже появившимися проектами.

16–17 октября в Тель-Авиве пройдёт ещё одна выставка, о которой мы писали, — «Нитки ідентичності» Яны Дерезы. Современные украинские мотанки там используются для разговора о памяти, переезде и идентичности; проект также проходит в сотрудничестве с Israeli Friends of Ukraine.

Живопись, традиционная форма, фотография — проекты разные. Общим становится другое: разговор с израильской аудиторией идёт уже не только через политические заявления, митинги или новости с фронта.

Кто собирает 10 тысяч шекелей

Israeli Friends of Ukraine работает в Израиле с 2014 года. Сооснователь и руководитель организации — Анна Жарова, сооснователь и руководитель операционной деятельности — Вячеслав Фельдман. IFU занимается гуманитарными, общественными и культурными проектами, связанными с Украиной и украинско-израильскими отношениями.

По собственной опубликованной статистике IFU, организация отправила 157 тонн гуманитарной помощи, собрала около 2 млн шекелей на потребности украинцев, провела после начала полномасштабной войны 39 протестных и благотворительных мероприятий и передала украинским военнослужащим 18 500 израильских бандажей и турникетов. На сайте организации есть также проекты помощи внутри Израиля после 7 октября, включая Salute IDF и работу волонтёров на юге страны.

В случае с PHOTO IS:RAEL IFU подчёркивает: основная часть расходов уже покрывается организацией, а 10 000 ₪ — это недостающая сумма. То есть неправильно писать, будто вся украинская выставка «стоит десять тысяч шекелей».

Само выставочное производство действительно требует заметных денег. Для понимания масштаба можно взять официальный пример прошлогоднего фестиваля: в 2025 году PHOTO IS:RAEL предлагал участникам отдельную конструкцию размером 3,6 на 2,4 метра с дизайном, печатью, текстами и кураторским сопровождением за 4 650 ₪. Это тариф другого проекта и другого года, поэтому переносить его на украинскую экспозицию нельзя, но он показывает, из чего вообще складываются расходы на подобное участие.

Как поддержать выставку

Сбор проходит через Grow. В назначении указано «Виставка / תערוכה», сумму человек выбирает самостоятельно. Организаторы обещают разместить имена всех доноров, которые захотят быть публично упомянутыми, в отдельном блоке благодарностей непосредственно на стенде выставки.

Ссылка для пожертвований

До открытия остаётся чуть больше месяца. За это время должна появиться и полная программа PHOTO IS:RAEL 2026, включая имена украинских участников и подробности самой экспозиции. Тогда станет понятнее, какие именно истории они привезут на HaArba’a, 5 и как будет построена выставка.

Пока известна базовая конструкция проекта: 11 дней в центре Тель-Авива, международный фотографический фестиваль, отдельная группа украинских авторов из Израиля и недостающие 10 000 шекелей на завершение выставки. В этом виде история достаточно конкретна и без дополнительных лозунгов: украинским фотографам предлагают профессиональную израильскую площадку, а сбор нужен для того, чтобы этим приглашением получилось воспользоваться.

Украинская выставка на PHOTO IS:RAEL 2026: в Израиле собирают 10 000 шекелей на участие фотографов
❤️ Поддержать НАновости
הצהרת נגישות / Заява про доступність / Заявление о доступности / Accessibility Statement / Déclaration d’accessibilité