- 6 Жовтня, 2024
- 1:41 pm
- Україна
Ця престижна премія присуджується щорічно у березні, до дня народження відомого письменника, та націлена на заохочення найкращих літературно-мистецьких творів, які сприяють зміцненню культурних зв'язків між українським та єврейським народами.
Заявки на участь у конкурсі можуть подавати як окремі автори, так і колективи, які опублікували свої оригінальні твори в завершеному вигляді останні три роки. Проте твори, які вже здобули інші премії чи державні нагороди, не можуть бути номіновані. Серед претендентів можуть бути письменники, перекладачі, сценаристи та драматурги, твори яких мають сприяти популяризації культурної спадщини України та єврейського народу.
Детально можна дізнатися за посиланням https://arts.gov.ua/konkurs-na-zdobuttya-premiyi-imeni-sholom-alejhema-u-2025-roczi/
Особлива увага надається тому, щоб представлені роботи допомагали формувати позитивний образ України у світі. Важливо, що твори мають бути завершені та опубліковані не пізніше ніж за місяць до подання заявки на конкурс, що дозволяє авторам своєчасно подати свої роботи. Розмір грошової нагороди становить 20 000 гривень, що є символічним визнанням вкладу автора у культурний розвиток України.
Пропозиції щодо участі у конкурсі можуть подавати творчі спілки, літературні об'єднання, національно-просвітницькі товариства, редакції періодичних видань та видавництва. Окремі автори можуть самостійно висувати свої роботи. Прийом заявок триває до 1 листопада 2024 року. Конкурс відбувається на конкурсній основі, а лауреати визначаються спеціальним комітетом, який уважно вивчає всі подані роботи.
Премія імені Шолом-Алейхема була започаткована у 2009 році і відтоді щороку присуджується за внесок у розвиток культурних зв'язків між українським та єврейським народами, а також за сприяння популяризації української культури у світі. Вона має важливе значення для літературної та мистецької спільноти України, підтримуючи авторів, які працюють на стику культур та сприяють духовному збагаченню суспільства.
Присудження премії у березні, до дня народження Шолом-Алейхема, наголошує не лише на пам'яті про великого письменника, а й на важливості збереження його спадщини, яка поєднує народи та культури.
Шолом-Алейхем (שלום־עליכם), справжнє ім'я якого Соломон Наумович Рабінович народився 18 лютого 1859 року в Переяславі, нині на території України. Він став одним із найважливіших письменників і драматургів єврейської літератури, започаткувавши сучасне художнє слово на ідиші.
Дитинство письменника пройшло у маленькому містечку Воронькові Полтавської губернії, де він навчався у Хедері — початковій єврейській школі. Надалі, завдяки впливу єврейської просвітницької літератури, він почав займатися загальною освіченістю та продовжив навчання у місцевій школі. Життя і творчість Шолом-Алейхема нерозривно пов'язані з Україною, що позначилося на його творах, у яких він порушував актуальні для свого часу теми.
Після його смерті 13 травня 1916 року в Нью-Йорку його спадщина стала активно досліджуватися та відзначатись. 1978 року в Переяславі було відкрито музей, присвячений його пам'яті, який розташований на території Музею народної архітектури та побуту. 1997 року в Києві було встановлено пам'ятник Шолом-Алейхему, а 2009 року відкрили музей-квартиру в столиці України.
Шолом-Алейхем увічнений не лише у пам'ятниках та музеях: його ім'ям названо вулиці у багатьох українських містах, таких як Київ, Львів, Харків та Дніпро. У 2007 році було ухвалено рішення про відзначення 150-річчя від дня народження письменника, а у 2020 році в Білі Церкві було відкрито нову скульптурну композицію на його честь. Крім того, на Меркурії є кратер, названий на його честь, що підкреслює його значущість у літературі, а й у культурі загалом.
Ці факти наголошують на внеску Шолом-Алейхема в єврейську літературу та його вплив на культурну спадщину України.
Шолом-Алейхем – один із найвідоміших письменників на ідиші, і його творчість включає безліч відомих творів. Серед найвідоміших:
- “Тев'є-молочник” (Tevye the Dairyman) — це, мабуть, найзнаменитіший твір автора, який розповідає про життя єврейського молочника Тев'є та його struggles у передреволюційній Росії. Ця розповідь лягла в основу знаменитого мюзиклу «Скрипаль на даху».
- «Казки єврейського народу» — збірка оповідань, у яких він використовує фольклорні елементи та передає дух єврейської культури та традицій.
- «Світ у майбутньому» — це робота, в якій Шолом-Алейхем розмірковує про майбутнє єврейського народу та про соціальні зміни у суспільстві.
- “Шолом-Алейхем – мемуари” — автобіографічна робота, в якій письменник ділиться своїми думками та враженнями про життя та літературу.
Шолом-Алейхем використовував гумор та іронію у своїх творах, що зробило їх доступними та зрозумілими для широкого кола читачів. Його творчість не лише відображає життя єврейського народу, а й торкається універсальних тем, таких як сім'я, традиції та ідентичність.
