Le 2 décembre 2026 à Tel Aviv, une projection du film ukrainien «Za Peremogu!» du réalisateur Valentin Vasyanovych aura lieu. Le film, qui a remporté le prix principal du programme de compétition Platform du Festival international du film de Toronto et trois prix du Festival du film d’Odessa, sera présenté par le projet «Znyato v Ukraini / Created in Ukraine». L’heure, le lieu et les informations sur les billets seront annoncés ultérieurement.
Les organisateurs ont déjà ouvert une page de l’événement sur Facebook, où les spectateurs pourront suivre les nouvelles sur la projection à venir.
Une victoire après laquelle la vie ne devient pas simple
«Za Peremogu!» (To the Victory!) est une tragicomédie ironique sur l’avenir de l’Ukraine après la fin de la guerre. Valentin Vasyanovych propose d’imaginer une situation où la victoire est déjà acquise, mais où les gens doivent réapprendre à vivre.
Le protagoniste est un réalisateur resté en Ukraine. Sa femme et sa fille ont commencé une nouvelle vie à Vienne et ne sont pas pressées de revenir. À ses côtés reste son fils adolescent. Il y a peu de travail, les relations avec ses proches ont changé, et le monde familier d’avant-guerre ne peut plus être restauré comme avant.
Vasyanovych raconte cela avec humour, poussant parfois les événements à l’absurde. Le film fait place à l’amitié masculine, aux conflits familiaux, aux échecs créatifs et aux tentatives de maintenir la proximité avec des personnes que la guerre a dispersées dans différents pays.
La particularité du film est que Vasyanovych lui-même joue le rôle principal, et avec lui apparaissent à l’écran ses collègues de longue date, jouant des versions d’eux-mêmes. Parmi eux, le directeur artistique Vladlen Odudenko, le directeur de la photographie Mikhail Lyubarsky et l’ingénieur du son Sergey Stepansky.
La frontière entre la fiction et l’expérience réelle des personnes qui continuent de travailler dans le cinéma ukrainien pendant la guerre est ici délibérément floue.
Le film a reçu une reconnaissance internationale
La première mondiale de «Za Peremogu!» a eu lieu en septembre 2025 au 50e Festival international du film de Toronto.
Le film est devenu le premier film ukrainien à être inclus dans le programme de compétition Platform et a remporté son prix principal.
En septembre 2026, le film a remporté trois prix au 17e Festival international du film d’Odessa : le «Duc d’or» pour le meilleur long métrage ukrainien, le prix de la fédération internationale de la presse cinématographique FIPRESCI et un prix spécial MEGOGO.
Le film a été créé par les sociétés ukrainiennes Arsenal Films et ForeFilms en collaboration avec la société lituanienne M-Films. La durée du film est de 105 minutes, la langue originale est l’ukrainien.
«Za Peremogu!» a déjà été projeté en Israël
La première israélienne a eu lieu en juillet 2026 au 43e Festival du film de Jérusalem. Le film a participé au concours international sous le titre To the Victory!, et en hébreu, il a été présenté comme «אל הניצחון».
Les séances se déroulaient alors à la Cinémathèque de Jérusalem avec des sous-titres en hébreu et en anglais.
NAnews avait précédemment rapporté sur la participation des films ukrainiens au Festival du film de Jérusalem 2026, y compris le film de Vasyanovych.
Pour le réalisateur, ce n’est pas la première reconnaissance en Israël. En 2020, son film «Atlantis» a reçu le prix du meilleur film du concours international du Festival du film de Jérusalem.
Où et quand la projection aura lieu à Tel Aviv
Date : mercredi 2 décembre 2026.
Ville : Tel Aviv — Jaffa, Israël.
Film : «Za Peremogu!» / To the Victory! / «אל הניצחון».
Réalisateur : Valentin Vasyanovych.
Durée : 105 minutes.
Organisateur : «Znyato v Ukraini / Created in Ukraine».
Heure, adresse exacte et billets : pas encore annoncés. Les informations sur les sous-titres de la séance à venir sont également attendues.
Pour ne pas manquer l’annonce de l’ouverture de la vente des billets, suivez les mises à jour sur la page officielle de la projection sur Facebook. C’est là que les organisateurs promettent de publier les détails.
D’autres événements culturels et manifestations en Israël peuvent être trouvés dans l’affiche sTDe.
