הפקה אוקראינית-ישראלית של “אינאידה” – בכורה של יבגני לברנצ’וק ויפים רוח – “אינאידה שאף אחד עדיין לא ראה”
תשובה קצרה. זהו מחזה, לא אופרה. תחילת הבכורה נקבעה לינואר 2026: הבמאי — יבגני לברנצ’וק (אוקראינה), המעצב הראשי — יפים רוח (ישראל). ההודעה נעשתה על ידי הנהלת התיאטרון האקדמי המוזיקלי-דרמטי של זקרפטיה (אוז’הורוד, אוקראינה). הצוות הבינלאומי מבטיח מרקם מוזיקלי חי, סצנוגרפיה מרשימה ושיחה ישירה עם הקהל. התיאטרון בזקרפטיה מבטיח לא רק הפקה, אלא פריצת דרך […]
אוסף “איי הזיכרון” באוקראינית, אנגלית ועברית: איך בוצ’אץ’ מאחדת את אוקראינה, ישראל וספרות עגנון
במפת המערב של אוקראינה יש עיר ששמה הפך לסמל של זיכרון תרבותי — בוצ’אץ’. כאן נולד חתן פרס נובל לעתיד שמואל יוסף עגנון, סופר שחיבר בין רוחניות יהודית לפילוסופיה אירופית. מאה שנה לאחר מכן, העיר הזו שוב נשמעת — הפעם כמקום של רזידנציה ספרותית וספר «איי הזיכרון», שבו סופרים אוקראינים מהרהרים על זמן, זהות ומורשת […]
בר מצווה בישראל שלוש שנים לאחר פינוי מז’יטומיר האוקראינית מפצצות רוסיות: גורלם של ילדים יהודים מאוקראינה
שלושה נערים מבית היתומים היהודי “עלומים” בז’יטומיר ושניים מחבריהם חגגו בר מצווה באשקלון — שלוש שנים לאחר שנמלטו תחת אש מהתוקפנות הרוסית. ישראל הפכה לביתם החדש — הם מדברים עברית, לומדים בבתי ספר של חב”ד וחולמים על עתיד טוב יותר, למרות הטראומות מהעבר. זהו סיפור שמסמל את הקשר העמוק בין העם היהודי באוקראינה לעם היהודי […]
היא הייתה בת 100: חסידת אומות העולם לידיה סבצ’וק – אישה אוקראינית שגם הנאציזם של היטלר וגם הרשיזם של פוטין רצו למחות מעל פני האדמה.
בראשית נובמבר 2025, בלוצרן השווייצרית, הלכה לעולמה בשקט לידיה קלימובנה סבצ’וק – אחת האחרונות מבין חסידות אומות העולם האוקראיניות שעוד היו בחיים. היא הייתה בת 100. לא פוליטיקאית, לא כוכבת תקשורת – אישה שנראית במבט ראשון רגילה לחלוטין, שבנעוריה פעם אחת אמרה «כן» לחייו של אדם זר, וכל שאר חייה חיה עם הבחירה הזאת. צל […]
של מי בכל זאת החצר האלקסנדרונית בירושלים? והאם נתניהו יוכל “לשמור על האינטרסים של מדינת ישראל” במקרה הזה?
«חכו, האם כל האדמה בישראל לא שייכת למדינה? איך אז מעבירים אותה למישהו?» זו השאלה הנפוצה ביותר ושאלה הגיונית לחלוטין. והתשובה הקצרה היא — לא, לא כל האדמה בישראל שייכת למדינה. … נאמר מיד, בישראל צוברת תאוצה עצומה/פנייה פתוחה של אזרחי ישראל לממשלה בדרישה “לעצור את העברת חצר אלכסנדר לרוסיה ולמבנים הקשורים לה“, כי הם […]
קלאסיקות אוקראיניות בעברית: “לכל עיר יש את המוסר והזכויות שלה” מאת גריגורי סקובורודה כבר תורגמו על ידי פרויקט “נמאלה נְמָלָה” במסגרת תוכנית “תרגם את אוקראינה 2025”.
בשנת 2025, ישראל תמשיך לתמוך בתרגום יצירות ספרותיות אוקראיניות. בין היצירות — “אנתולוגיה של שירה אוקראינית” (כרך א’), הכוללת יצירות של קלאסיקונים כמו הריורי סקובורודה ואיוון פרנקו. הפרויקט זכה במכרז לתרגום והוצאה לאור, ונבחר להשתתף בתוכנית Translate Ukraine 2025. הוצאת הספרים הישראלית Persimmon Books Ltd תבצע את התרגום, ההדפסה וההפצה במימון ממשלת אוקראינה. בישראל, התרגום […]
מתנדב יהודי אמריקאי בהלם: בחזית באוקראינה – סולידריות ותמיכה ביהודים, בניו יורק – שנאה והיסטריה אנטי-ישראלית. דיווח מ-NY Post
יהודי אמריקאי, מפעיל רחפנים סם נגינס, שהתנדב באוקראינה, סיפר ל-NY Post מדוע בחזית הרגיש בטוח יותר מאשר בין סיסמאות אנטישמיות בניו יורק. במאמר — מבטו על האחווה האוקראינית-אמריקאית והתפקיד הייחודי של ארגון Help is on WayUA. New York Post: יהודי אמריקאי מצא כבוד באוקראינה ונתקל בשנאה בארה”ב New York Post — אחד העיתונים האמריקאיים הגדולים, […]
קצין הכוחות המזוינים של אוקראינה “חסיד” קיבל את הפרס הבינלאומי IPA: מה ידוע על הלוחם ולמה הוא צוין
האגודה הבינלאומית לשוטרים העניקה פרס לקצין צבא אוקראינה האגודה הבינלאומית לשוטרים (International Police Association, IPA), המאחדת אנשי אכיפת חוק מיותר מ-70 מדינות, העניקה את מדלייתה לקצין הכוחות המזוינים של אוקראינה עם הכינוי “חסיד”. על כך דיווחו הפדרציה של הקהילות היהודיות של אוקראינה (FJCU) והפרסום JewishNews ב-22 בנובמבר 2025.בהחלטת ה-IPA מודגש כי הפרס הוענק על מקצועיות […]
חייל אוקראיני גילה על שורשיו היהודיים ועבר ברית מילה לאחר טרגדיה בחזית
בעוד תשומת הלב של הציבור הישראלי ממוקדת בעימות בין ישראל לאיראן, המלחמה באוקראינה נמשכת ללא הפסקה. טילים רוסיים ממשיכים לפגוע בערים ברחבי אוקראינה, ולהשמיד הן תשתיות אזרחיות והן אזרחים חפים מפשע. אך לצד ההרס, האובדן והחרדה — יש גם סיפורים שמעוררים השראה, במיוחד עבור הקהילה היהודית באוקראינה ובישראל גם יחד. אחד האתרים החרדיים הגדולים בישראל, […]
“הספר שלי על בורשט”: ישראלי, עיתונאי, סופר וצאצא של צדיק כתב והוציא ספר על בורשט אוקראיני – אנו ממליצים
“בורש הוא לא רק אוכל, הוא סמל למסורת, קיימות וחום משפחתי”, – כך הוא מתאר את עבודתו איגור קולאקובסופר, עיתונאי ישראלי וצאצא של צדיק. הספר שלו “הספר שלי על בורשט” הוא צלילה עמוקה לתוך ההיסטוריה, המתכונים והמשמעות התרבותית של המנה המפורסמת ביותר באוקראינה. סֵפֶר, זמין באנגלית ובאוקראיניתx, כבר עורר עניין בקרב אוהבי הבישול והתרבות האוקראינית […]
תלמידי קייב שרים ביידיש ובעברית: גשר תרבותי בין אוקראינה לישראל – על קבוצת קייב “בו נשיר”
קולקטיב קייב “Bow Nashir” ממשיך להדהים: סטודנטים אוקראינים מבצעים שירים ביידיש ובעברית, ויוצרים גשר תרבותי ייחודי בין אוקראינה לישראל. אבל מה עומד מאחורי הפרויקט הזה? מדוע תלמידים, שרבים מהם אינם יהודים, בוחרים בדרך מוזיקלית יוצאת דופן כל כך? סיפרתי את הסיפור הזה אדוארד דוקס, מקייב, במיוחד עבור וסטי מוזיאון שלום עליכם בקייב הפך למקום בו […]
סרטון: רגינה שפיר. אישה שמציירת את המלחמה באוקראינה. “הרדיו הכי טוב בישראל”
12 בינואר 2025 בשידור התוכנית של לרה גליצינה ב- “הרדיו הטוב בישראל” אורח מיוחד נאם – אמן, אנימטור ונספחת תרבות של שגרירות ישראל באוקראינה רגינה שפיר. בראיון היא סיפרה על שליחותה הייחודית באוקראינה, אתגרי המלחמה, הפופולריזציה של התרבות הישראלית וחוויות אישיות. רגינה שפיר היא רעייתו של שגריר ישראל באוקראינה מיכאל ברודסקי. ילדיהם משרתים בצבא ההגנה […]
וידאו: “דע את שלנו” – קיריל קארטניק – מאוקראינה, שעבר לישראל בשנת 2009, שירת בצבא, עבד והפך לפוליטיקאי
הפרק השלישי של הפרויקט “דע את שלנו” על אוקראינים בישראל. “הסרטון הזה צולם עוד לפני ה-7 באוקטובר 2023. אבל המלחמה בישראל עצרה את הפעילות שלנו.” קיריל קארטניק – אוקראיני שעבר לישראל בשנת 2009, שירת בצבא, עבד והפך לפוליטיקאי. חשוב לציין שהראיון אינו עוסק בתחום הפוליטי של קיריל ואינו נושא אופי תעמולתי. המטרה היא לחשוף את […]
ממלחמה באוקראינה למלחמה בישראל: עולים חדשים מאוקראינה הפכו למתנדבים בישראל – סיפורן של 3 משפחות עולים חדשים
האירועים באוקראינה הובילו לכך שחלק מהאנשים, שחוו את המלחמה, החליטו להתחיל חיים חדשים בישראל. הם, למרות הקשיים שחוו במדינתם, הפכו למתנדבים בישראל. אחד מהעולים משתף את חוויותיו: “לאחר האירועים ב-7 באוקטובר חזרו אליי הזיכרונות מהגיהנום שעברנו באוקראינה. אבל אני לא מתחרט לרגע שעברתי לישראל”. בסיפוריהם, שנאספו על ידי “וסטי”, מסופר על 3 משפחות שהחליטו על […]
מאז 1976, סמל הפסיפס האוקראיני של “זרוניצקי אם האלוהים” בנצרת תופס את אחד המקומות המרכזיים בבזיליקת הבשורה – איך זה קרה?
נכנסים לחצר הכנסייה בזיליקת הבשורה בנצרת (נצרת)אתה מיד שם לב לפסיפס היפה המתאר זרוואניצקי האוקראינית אם האלוהיםממוקם ישירות מול הכניסה הראשית למקדש. מפתיע שהתמונה הזו הגיעה למקום כה חשוב, בין הפסיפסים של מדינות אחרות – כאילו מרים הבתולה, הנערצת באוקראינה, מצאה את עצמה לפתע בין כל הסמלים הגדולים של העולם. מה היא עושה כאן, איך […]
בישראל יצא הסרט “נשימה שנייה” — על 5 ותיקי צבא אוקראינה שאיבדו גפיים במלחמה עם רוסיה וטיפסו על פרוטזות על הקילימנג’רו; הפרויקט יזם פילנתרופ יהודי-אוקראיני-אמריקאי
באוקטובר 2025 יצא לאקרנים באוקראינה הסרט התיעודי «נשימה שנייה» בבימויה של מריה קונדקובה — סיפור על אנשים שעברו מלחמה, אובדן ושיקום, אך לא איבדו את היכולת לחלום. הסרט מספר על חמישה מגיני אוקראינה שטיפסו לפסגת קילימנג’רו — למרות קטיעות, פרוטזות וכאב כרוני. סרט על התגברות וחזרה לחיים הפרויקט יזם גנאדי גזין — איש עסקים ופילנתרופ […]
בית קפה אוקראיני “פמיליה” בישראל בראשון דה ציון: איך זוג נשוי יצר בית קפה שכבש את לבבות התושבים המקומיים
עיתונאים mynet דיבר על בית הקפה יוצא הדופן “פמיליה”, שנפתח לאחרונה בראשון לציון (צד”ל 5 ראשון לציון, ישראל – על המפה ליד פארק העיר “גן המושבה, ראשון לציון”). בעלי הממסד, יוצאי אוקראינה ארטם ואלנה ביבנקו, הגיעו לישראל רק לפני ארבע שנים, אבל כבר הספיקו לתרום לתרבות הגסטרונומית המקומית. כשהם לא יודעים עברית, אך השקיעו את […]
“אנו מבקשים מכם ישועה”: 16 במאי – 3 שנים לפנייתו של לוחם אזוב יהודי לממשלת ישראל: “על חורבות מפעל אזובסטל, ישנם יהודים כמוך וכמוני”
ההגנה על אזובסטל נמשכה מה-18 במרץ עד ה-16 במאי 2022, בשטח מפעל המתכת “אזובסטל” שבמריופול. זה קרה במסגרת הקרב על מריופול במהלך הפלישה הרוסית לאוקראינה. כוחות רוסיים צרו על המפעל זמן רב, וב-16 במאי 2022 נכנעה החטיבה האוקראינית לפי פקודת ההנהגה העליונה של המדינה. בחודשים מרץ ואפריל העולם ידע על האזרחים והחיילים הנצורים במתחם אזובסטל. […]
הדרך מקייב לחיפה: מארק גולנקוב — בוגר כדורגל הילדים של קייב, גיבור הניצחון של “מכבי” חיפה U19 על “ברצלונה” בליגת הנוער של אופ”א
כמעט 4 שנים עברו מאז תחילת התוקפנות המלאה של פוטין נגד אוקראינה, לישראל מקייב הגיע נער בן 13 בשם מארק גולנקוב. עולה חדש. שוער. בחור שהתאמן בסביבה הכדורגל האוקראינית וחי חיים רגילים של ילד, שבו האימון הוא האירוע המרכזי של היום. ואז עברו ארבע שנים – ופתאום שם המשפחה גולנקוב התחיל להישמע כמו שמות של […]
סרטון: “SHO?” – כיצד ניסיונות, אמונה ותמיכה הפכו את המסעדה ל”מקום של כוח” עבור האוקראינים בישראל – גנה אנדריינקו בערוץ UDM ישראל
אנה אנדריֶנקו משתפת את סיפורה של ההפיכה ממועדון קריוקי למסעדת «SHO?», על גל של אתגרים ועל איך הפרויקט שלה מאחד את הקהילה האוקראינית והיהודית בתל אביב ובישראל. ב-9 ביולי 2025 פורסם בערוץ UDM ישראל הפרק השני של הפודקאסט «בלַצ’קי», שבו אנה אנדרינקו, בעלת מסעדת «SHO?», סיפרה על דרכה מאשת כלכלה ועד לבעלת אחת מהמסעדות האוקראיניות […]
שאלות על התגית „!! אלו הם החיים...“
מה המשמעות של „!! אלו הם החיים...“ ומה מתפרסם כאן?
כאן מרוכזים עדכונים קצרים, מסבירים, דיווחים ורשימות ממוקדות בנושא.
איך הכי מהר לעקוב אחרי „!! אלו הם החיים...“?
הפעילו התראות ב-Telegram (NAnews), עקבו אחרינו ב-Google News והירשמו לערוצי ה-RSS.
איך מוסיפים את „!! אלו הם החיים...“ למועדפים ב-Google News?
פתחו את NAnews ב-Google News ולחצו „Follow“, ואז חפשו לפי מילת המפתח של התגית.
אפשר לשלוח טיפ/אירוע/פרסום למדור „!! אלו הם החיים...“?
כן. השתמשו בדף „צור קשר“ או בטופס „כתבו למערכת“. אנו מבצעים בדיקת עובדות ומשיבים.
איך לצטט תכנים תחת „!! אלו הם החיים...“?
יש לציין „NAnews — חדשות ישראל Nikk.Agency“ עם קישור חי למקור; לתמונות — קרדיט לצלם/בעל הזכויות.
איך למצוא פרסומים לפי תאריך וסוג בתוך „!! אלו הם החיים...“?
השתמשו בחיפוש באתר, בתתי-תגיות ובסימוני פורמט (סקירה, ריאיון, לוח אירועים).
יש פרסום/שיתופי פעולה סביב „!! אלו הם החיים...“?
כן — פרויקטים ממותגים ורשימות ממוקדות. פנו למדור „פרסום/שיתופי פעולה“.
תגיות נוספות:
כדי לא לפספס — עיינו בנושאים נוספים באתר NAnews — חדשות ישראל Nikk.Agency:
- ירושלים — ירושלים. לא צריך הקדמות. העיר שמרגע שמשהו זז בה — כולם מרגישים. תג «ירושלים» באתר NAnews מרכז חדשות ירושלים בלי מסכות: החלטות ממשלה, דיונים בקואליציה, מתיחות ביטחונית, אירועים דתיים, תהליכים חברתיים,…
- תפוצות — אוקראינה — אחת המדינות הבודדות שבהן ההיסטוריה היהודית לא הסתיימה, אלא נמשכת כאן ועכשיו. ברחובות קייב ואודסה, בבתי-הספר של לבוב ובקהילות דניפרו, בבתי-תפילה באוז’גורוד ובצ’רנוביץ — החיים הי…
- אירועים — בישראל יש קולות שלא שוכחים מאיפה באו. NAnews מחברת בין נהר הדניפרו לים התיכון — בין התרבות האוקראינית ללב הישראלי. אירועים אוקראיניים ופרו-אוקראיניים בישראל — קונצרטים, סרטים, הצגות ופעילויות קהילה |…
- חיפה — פתיח קצר, יבש. בלי קישוטים. תג «חיפה» באתר NAnews מרכז את כל מה שחשוב בעיר: חדשות חיפה, החלטות עירייה, תנועה בנמל, תשתיות, אירועים קהילתיים, טכנולוגיה, ביטחון. זה לא אוסף של הודעות. זו תמונה שמנסה לה…
- תל אביב — פתיח קצר. בלי דרמה. תג «תל אביב» באתר NAnews מרכז את כל מה שקורה בעיר הכי דינמית בארץ: חדשות תל אביב, החלטות עירייה, תחבורה, תרבות, ביטחון, טכנולוגיה, מדיניות ציבורית. העיר מכתיבה קצב שלא תמיד מתאים …
- קריות — קריות — חדשות הערים הצפוניות של ישראל הקריות הן מקבץ ערים בצפון ישראל, הסמוכות לחיפה ומהוות חלק מרכזי מהמרחב המטרופוליני של מחוז חיפה. קריית ים, קריית ביאליק, קריית מוצקין וקריית אתא יוצרות רצף עירונ…
- קריית ים — קריית ים — חדשות עיר החוף בצפון ישראל קריית ים היא עיר חוף בצפון ישראל, חלק מאזור הקריות ונמצאת בסמיכות לחיפה. חיי היומיום בעיר מושפעים מקרבתה לים התיכון, מהפיתוח העירוני ומהדינמיקה של צפון הארץ. חדש…
- קריית ביאליק — קריית ביאליק — חדשות עיר באזור הקריות קריית ביאליק היא אחת הערים באזור הקריות בצפון ישראל, הסמוכה לחיפה ונחשבת לעיר עם אופי קהילתי מפותח ותשתיות חינוך חזקות. חיי היומיום בעיר משלבים מגורים, חינוך, פע…
- קריית מוצקין — קריית מוצקין — חדשות העיר וחיי היום־יום חדשות קריית מוצקין מתמקדות באירועים ובהחלטות המשפיעים ישירות על חיי התושבים בעיר. פעילות העירייה, תשתיות עירוניות, תחבורה ציבורית, חינוך, בריאות, ביטחון ויוזמו…
- קריית אתא — קריית אתא — חדשות העיר ופיתוח עירוני חדשות קריית אתא עוסקות באירועים ובהחלטות המשפיעים ישירות על חיי התושבים. פעילות העירייה, תשתיות, תחבורה, חינוך, בריאות, ביטחון ויוזמות חברתיות מעצבים את סדר היום …