Музей Шолом-Алейхема у Києві — єдиний в Україні державний музей, де історія їдишу та єврейського містечка оживає в стінах дому самого класика. Експозиції, лекції та змінні виставки роблять його точкою тяжіння для євреїв Ізраїлю та української діаспори, а НАновини діляться докладним оглядом.
Пам’ять, з якою вітаються «Мир вам!»
2 березня 2009 року у Києві, за адресою вул. Велика Васильківська, 5, було відкрито Музей Шолом-Алейхема — перший у сучасній Україні державний простір, присвячений життю, творчості та епосі Шолом-Алейхема.
Будинок, де класик жив з 1896 по 1903 рік, став не лише меморіальним простором, а й місцем єднання культур для євреїв України та Ізраїлю.
«Київ — це моє місто… Те, що я не можу бути в Києві, навіює на мене журбу», — відповів Шолом-Алейхем у 1908 році на вітальну телеграму з нагоди 25-річчя своєї літературної діяльності.

Київ і Україна в біографії письменника
Київ відіграв вирішальну роль у становленні Шолома Рабиновича, згодом відомого під псевдонімом Шолом-Алейхем («Шолом-алейхем» — «Мир вам!», традиційне вітання). Саме тут народилися його культові твори: «Менахем-Мендл», «У маленькому світі маленьких людей», цикл новел «Тев’є-молочник», «Весь Бердичів».
Ці твори вписали культуру їдишу в світову літературу та зробили автора літописцем побуту єврейського містечка.
Постійна експозиція: від рукописів до мацеви
Експозиція київського Музею Шолом-Алейхема — це розповідь про життя і творчість видатного письменника, а також можливість долучитися до духовної і матеріальної культури єврейського народу. Під час екскурсії демонструються деякі обрядові єврейські предмети, речі традиційного єврейського побуту.
На моніторах, встановлених у залі, можна побачити фрагменти фільмів та вистав за творами Шолом-Алейхема, єврейську архітектуру та унікальне мистецтво єврейських майстрів обробки каменю — єврейські надгробні стели (мацеви), старовинні єврейські книги, рукописи, зразки єврейської каліграфії, інсталяції про «Справу Бейліса» — судовий процес, який привернув увагу не лише Росії, а й усієї Європи на початку ХХ століття.
Основна виставкова зала музею пропонує відвідувачам занурення в духовну та матеріальну культуру східноєвропейського єврейства. Тут представлено:
- Ритуальні предмети та елементи традиційного побуту
- Старовинні книги, рукописи та зразки єврейської каліграфії
- Фрагменти театральних та кінопостановок за творами письменника
- Надгробні мацеви, створені єврейськими каменотесами
- Матеріали про «Справу Бейліса» — подію, що сколихнула громадськість на початку XX століття
Ця постійна експозиція робить музей місцем, де минуле не припадає пилом у фондах, а промовляє до відвідувача мовою образів і фактів.
Окрім головної експозиційної зали, в музеї є простір для змінних виставок, які оновлюються майже щомісяця та відображають єврейську тематику.
Зала змінних проектів та «Історія єврейського одягу»
У другій залі музею тривають тимчасові виставки. Нині тут представлено виставку «Історія єврейського одягу», що розкриває символіку та функціональність традиційного єврейського вбрання. Через хустки, каптани, таліти відвідувачі дізнаються, як одяг відображав релігійну приналежність, гендер, статус і зв’язок із громадою.
Раніше в музеї проходили виставки «Штетл очима нейромережі» та художній проєкт «Повертайся живим!».
Музей як науково-просвітницький центр
Колектив музею під керівництвом директорки Ірини Клімової перетворив меморіальну квартиру на універсальний простір:
- Лекції з української та світової історії — онлайн і наживо
- Освітня програма «Сторінки єврейської історії та культури» для школярів Києва
- Майстер-класи «Малюємо разом» з Іриною Клімовою
- Конференції, семінари, творчі зустрічі, концерти
Музей виконує функції зберігача пам’яті, науково-дослідного центру та культурного мосту.
Зв’язок з Ізраїлем: чому це важливо сьогодні
Для євреїв в Ізраїлі, особливо вихідців з України, музей став місцем пам’яті й відродження. Тут живе історія, яку вони взяли із собою, і тут звучить їхня культура.
Саме тому НАновини — Новини Ізраїлю регулярно висвітлюють проєкти музею, підкреслюючи його значення в українсько-ізраїльському культурному діалозі.
Практична інформація
Адреса: м. Київ, вул. Велика Васильківська, 5 (метро «Льва Толстого»)
Графік роботи: вівторок – неділя, 11:00–17:00 (каса зачиняється за 45 хв до закриття)
Телефон: +380 (44) 235-17-34
Сайт: sholomaleichemmuseum.com
Музей є філією Музею історії міста Києва, що об’єднує дев’ять структур, кожна з яких висвітлює окрему сторінку столичної та національної історії.
Замість епілогу
Шолом-Алейхем казав: «Я — літописець єврейського народу».
Сьогодні музей, що носить його ім’я, продовжує цей літопис, додаючи нові сторінки — про стійкість, культуру та зв’язок між Ізраїлем і Україною.
Сайт НАновини — Новини Ізраїлю і надалі висвітлюватиме культурні події, що формують спільне майбутнє наших народів.

