НАновини – Nikk.Agency Новини Ізраїлю

Євреї з України: Володимир Зеев Жаботинський (продовження) #євреїзукраїни

новости Израиля 20 ноября 2024 НАновости Евреи из Украины: Владимир Зеэв Жаботинский (продолжение) #євреїзукраїни

Як і обіцяли, продовжуємо обговорення єврея з України – Зеєва Жаботинського. #євреїзукраїни 📝 Біографія Володимира Зеева дійсно сповнена цікавих фактів, тому сьогодні ми публікуємо другий із двох постів про нього. – Перший див. Євреї з України: Володимир Зеєв Жаботинський. 👦🏻 Дитинство та юність: Володимир Жаботинський народився у єврейській родині в Одесі. Завдяки своїм літературним здібностям […]

В єврейський фонд для допомоги Україні Чарльз III зробив значний внесок на підтримку її програм

В еврейский фонд для помощи Украине Чарльз III сделал пожертвование в поддержку её программ

22 грудня 2025 року гуманітарна організація World Jewish Relief («Всесвітня єврейська допомога») повідомила, що король Великобританії Чарльз III зробив пожертву на підтримку її програм допомоги Україні. Чарльз III Чарльз III — чинний монарх Сполученого Королівства та державний голова ряду країн Співдружності. Карл III (повне ім’я — Чарльз Філіп Артур Джордж) зійшов на престол 8 вересня […]

Єврейська освіта в Україні витримала випробування війною – громадська рада співпраці з Церквами та релігійними організаціями при МОН України підвела підсумки 2025 року

Еврейское образование в Украине выдержало испытание войной - гражданский совет сотрудничества с Церквами и религиозными организациями при МОН Украины подвёл итоги 2025 года

12 грудня 2025 року в залі колегії Міністерства освіти і науки України відбулося підсумкове засідання Громадської ради з питань співпраці з Церквами та релігійними організаціями при МОН. Зустріч пройшла у змішаному — очно-дистанційному — форматі і була присвячена підведенню підсумків роботи за рік. Засідання очолив голова Громадської ради, керівник Управління духовної освіти і богословської науки […]

Від Голокосту до російських бомбардувань: історія Ельвіри Бортс та її онука – захисника «Азовсталі» – як єврейська родина у Маріуполі (Україна) пережила два геноциди.

От Холокоста до российских бомбардировок: история Эльвиры Бортс и её внука-защитника «Азовстали» - как еврейская семья в Мариуполе (Украина) пережила два геноцида + видео

«Я вижила в Голокості, а потім – під російськими бомбами. Історія повторюється. Але Україна має вистояти». Росія йде по стопах нацистів, знищуючи українців, як Гітлер знищував євреїв. «Ми думали, що таке більше не повториться. Але Росія довела, що ми помилялися». Історію Ельвіри Бортс розповіли на відкритті виставки “Українсько-єврейське сторіччя: фотографії та історії 1920-1924”  27 січня […]

Збірка “Острови пам’яті” українською, англійською та івритом: як Бучач об’єднує Україну, Ізраїль та літературу Агнона

Сборник “Острова памяти” на украинском, английском и иврите: как Бучач объединяет Украину, Израиль и литературу Агнона

На західній карті України є місто, чиє ім’я стало символом культурної пам’яті — Бучач. Саме тут народився майбутній нобелівський лауреат Шмуель Йосеф Агнон, письменник, який поєднав єврейську духовність і європейську філософію. Через століття це місто знову звучить — тепер як місце літературної резиденції та книга «Острови пам’яті» («Острови пам’яті»), де українські автори розмірковують про час, […]

Київські студенти співають на ідиші та івриті: культурний міст між Україною та Ізраїлем — про київський колектив «Боу нашир»

Киевские студенты поют на идише и иврите: культурный мост между Украиной и Израилем - про киевский коллектив "Боу нашир"

Київський колектив «Боу нашир» продовжує дивувати: українські студенти виконують пісні на ідиші та івриті, створюючи унікальний культурний міст між Україною та Ізраїлем. Але що стоїть за цим проектом? Чому студенти, багато з яких не мають відношення до єврейства, обирають такий незвичайний музичний шлях? Історію цю розповів Едуард Докс, з Києва, спеціально для «Вістей» Музей Шолом-Алейхема […]

Ірена Маман: як швачка — репатріантка з України стала героїнею солдатів на Півночі Ізраїлю, незважаючи на обстріли та фінансові труднощі

Ирена Маман: как швея - репатриантка из Украины стала героиней солдат на Севере Израиля

Ірена Маманрепатріантка із Житомира (Україна), стала справжньою героїнею північного Ізраїлю. Вона шиє бронежилети, ремонтує форму та допомагає солдатам, забувши про себе, незважаючи на обстріли та фінансові труднощі. Її історію розповів Микита Аронов на ізраїльському порталі «Деталі«. Ірена Маман – одна з п'яти репатріантів, відзначених 7 листопада нагороди за внесок у захист Ізраїлю у воєнний час. […]

«Дух і Літера» – провідний український культурний проект у галузі юдаїки, що пропонує багатий вибір книг з юдаїки українською мовою

«Дух и Литера» – ведущий украинский культурный проект в области иудаики, предлагающий богатый выбор книг по иудаике на украинском языке

Видавництво «Дух і Літера» – одне із найстаріших українських видавництв гуманітарної літератури, засноване у 1992 році за Київської Могилянської академії. Воно спеціалізується на випуску книг з філософії, соціології, культурології, богослов’я і, перш за все, з юдаїки. Для єврейської аудиторії в Ізраїлі це видавництво становить особливий інтерес, оскільки поєднує традиції двох народів та сприяє зміцненню міжнаціональних […]

Американський режисер знаходить світло Хануки в Києві під час війни в Україні

NAnews - Nikk.Agency Israel News

Режисер і продюсер Ендрю Коен, нині проживаючий у Женеві, прибув в Україну, щоб зняти документальний фільм про життя в умовах війни. Минулої неділі, серед насиченої програми, він відвідав єврейські громади і, незважаючи на всі труднощі, зіткнувся з тим, що стало для нього справжнім дивом Хануки. Зустріч з рабином Ротманом Коли Коен зупинився в київському готелі, […]

Чим особлива єврейська музика і яку роль відіграла Україна в її становленні

Оркестр А. Гойзман з Чуднова на гастролях у Польщі, 1905 р. Фото з книги Ш. Гойзман «Спогади незнаменитого»

Коли ми говоримо про єврейську музику, найчастіше згадуємо зворушливі скрипкові мелодії, клезмерські ансамблі, звучання кларнета і хасидські наспіви, які вміють і плакати, і радіти одночасно. Але за цією традицією ховається величезний культурний пласт, тісно пов’язаний з історією України. Саме тут формувалися унікальні музичні способи вираження, збереглися давні наспіви, тут же багато елементів єврейської музики переплелися […]

Як єврейське коріння Джареда Кушнера пов'язують Україну та Трампа: несподівана знахідка з Підгайців, Тернопільська область України

Как еврейские корни Джареда Кушнера связывают Украину и Трампа: неожиданная находка из Подгайцев, Тернопольская область Украины

А чого б і ні? Рубрика «Євреї з України» на сайті НАновини присвячена унікальній історії та здобуткам українських євреїв, їх вкладу у розвиток Ізраїлю та єврейських громад по всьому світу, зміцнюючи культурні та історичні зв'язки між народами. Ця стаття — поки що тільки дослідження ентузіаста…… Історія часто підносить дивовижні сюрпризи. На цей раз вона пролила […]

Кишинівський погром: 1903 року центральна влада в Росії хотіла, щоб пролилася єврейська кров, і саме це й сталося

NAnews - Nikk.Agency Israel News

Триденний погром кишинівських євреїв рівно 120 років тому (6 (19)—7 (20) квітня 1903 року) справив незабутнє враження не тільки на місцеве єврейське населення, але й на весь єврейський світ. До сьогодні пам’ять про погром не згасає, за словами посла Молдови в Ізраїлі Алекса Ройтмана, для якого день пам’яті є можливістю для його країни будувати і […]

Катя з України: історія солдатки-одиначки МАГАВ, яка пережила зупинку серця та бюрократичний тупик. Як суспільство виявилося сильнішим за систему

Катя из Украины: история солдатки-одиночки МАГАВ, пережившей остановку сердца и бюрократический тупик. Как общество оказалось сильнее системы

Майже вся її служба пройшла у війну «Залізних мечів». Після демобілізації Катя мріяла про спокійне життя. Але через кілька днів її серце зупинилося — а система ледь не залишила її без лікування. Більшість із вас вже чули історію нової репатріантки з України – Кати, яка вразила багатьох. Юна репатріантка, солдатка-одиначка і раптова межа між «до» […]

Ідиш у тому числі – в Україні розпочато розробку стратегії збереження та розвитку мов, які перебувають під загрозою зникнення

Идиш в том числе – в Украине начата разработка стратегии сохранения и развития языков, находящихся под угрозой исчезновения НАновости новости Израиля 18 апреля 2025

В Україні почалась робота над розробкою стратегії збереження та розвитку мов, що перебувають під загрозою зникнення. Однією з таких мов є їдиш, яка має величезне значення для єврейської громади України та всього світу. Про це повідомляє Державна служба України з етнополітики та свободи совісті (ДЕСС). Які мови під загрозою зникнення? Ключовим завданням стратегії, як зазначила […]

Глава військової розвідки України запалив ханукальні свічки з єврейською громадою Києва

NAnews - Nikk.Agency Israel News

У Києві, в Центрі єврейської громади «Бейт Менахем», запалили третю свічку Хануки. Подія відбулася на тлі триваючої війни в Україні та резонансних антисемітських інцидентів за межами країни — зокрема, недавніх трагічних подій у Сіднеї, Австралія. У залі зібралися сотні членів єврейської громади, для яких цей вечір став не просто релігійною церемонією, а актом публічної присутності […]

В Україні відкрився великий науковий проєкт про єврейську спадщину: підтримка ЮНЕСКО та ЄС

В Украине открылся большой научный проект о еврейском наследии: поддержка ЮНЕСКО и ЕС

У Києві запустили масштабне дослідження єврейської культури України У стінах Національного університету «Києво-Могилянська академія» (НаУКМА) відбулося офіційне відкриття масштабного міждисциплінарного проєкту «Єврейська спадщина в Україні: міждисциплінарні рефлексії крізь призму архівних документів, культури, історії та літератури» — ініціативи, яка об’єднує істориків, філологів, культурологів та архівістів для всебічного вивчення єврейської спадщини на українській землі. Проєкт реалізується за […]

UkraYiddish — Проект єврейського музиканта Олеся Волинчика пожвавлює унікальну культурну спадщину України та Ізраїлю через музику — відео

Проект «УкраЇдиш» (UkraYiddish), створений єврейським музикантом Олесем Волинчиком, став символом взаємодії двох великих культур – української та єврейської. Через музику та переклади пісень він створює унікальний простір, де переплітаються традиції та сучасність. У рамках свого проекту музика перекладає українські пісні на ідиш та єврейські на українську. Мандруючи Україною, він записує свої унікальні композиції з місцевими […]

Євреї з України: Хаїм Хазаз – від українського села Сидоровичі до першої в історії премії Ізраїлю з літератури #євреїзукраїни

Евреи из Украины: Хаим Хазаз - от украинского села Сидоровичи до первой в истории премии Израиля по литературе #євреїзукраїни

Хлопчик з українського єврейського села, який пережив погроми та приниження від російської влади в Києві, став символом ізраїльської літератури. Біографія Хаїма Хазаза у нашій постійній рубриці «Євреї з України» — це міст між Україною та Ізраїлем, минулим і майбутнім. Коріння в Україні: дитинство серед лісів і традицій Сьогодні ім’я Хаїма Хазаза (חיים הזז) відоме кожному, […]

4 українських єврея стали одними з найбагатших іммігрантів у США за версією Forbes

4 украинских еврея стали одними из самых богатых иммигрантов в США по версии Forbes НАновости новости Израиля 20 июля 2025

Як чотири українські євреї — Ян Кум, Леонід Радвінський, Михайло Польський і Макс Левчин — пройшли шлях від дитячих років у Києві, Одесі та Харківській області до стану понад $25 млрд у США? Кожен із них створив або очолив компанію світового рівня: Ян Кум стояв біля витоків WhatsApp, Леонід Радвінський зробив OnlyFans глобальним феноменом, Михайло Польський […]

Легендарному “Діду Панасу” – Петру Весклярову (Пінхасу Хаїмовичу Вескляру) 10 червня – День Народження

Легендарному Діду Панасу - Петру Весклярову (Пінхасу Хаїмовичу Вескляру) 10 червня виповнюється 113 років від дня народження

10 червня День Народження легендарного “Діда Панаса” – Петра Весклярова (Пінхаса Хаїмовича Вескляра). Народився майбутній актор у Тальному Уманського повіту Київської губернії (нині Черкаська область) і походив з єврейської родини. Значного поширення набула легенда про те, що, будучи ведучим дитячої програми «На добраніч, діти», яка йшла в прямому ефірі, дід Афанасій завершив програму такою реплікою: […]

Перейти до вмісту