НАновини – Nikk.Agency Новини Ізраїлю

3 min read

Ту бі-Шват (ט”ו בשבט) – це єврейське свято, що відзначається як Новий рік дерев.

Цей день символізує турботу про природу, відродження та процвітання, а також зв’язок людини із землею.

В Ізраїлі традиційно в Ту бі-Шват (ט”ו בשבט):
🌳 Висаджують дерева
🍇 Вживають фрукти Святої Землі – інжир, фініки, виноград, гранати, маслини
🤲 Проводять благодійні заходи

.......

У 2025 році це свято набуває українського відтінкув Хайфі пройде особливий захід, організований українською мовою.

Історія свята Ту бі-Шват (ט”ו בשבט)

Ту бі-Шват (ט”ו בשבט) – це стародавнє єврейське свято, відоме як Новий рік дерев.

Його коріння сягає біблійних часів, коли єврейський народ дотримувався заповідей, пов’язаних із землеробством і врожаєм. У Талмуді цей день позначається як початок нового сільськогосподарського року, особливо для десятини – частини врожаю, яку слід віддавати у храм.

Чому 15 число місяця Шват?

Назва Ту бі-Шват (ט”ו בשבט) походить від числового значення букв ט”ו, які позначають 15-й день єврейського місяця Шват. Згідно з єврейською традицією, саме цього дня починається рух соку в деревах, пробудження природи після зими.

READ  Збірка “Острови пам’яті” українською, англійською та івритом: як Бучач об’єднує Україну, Ізраїль та літературу Агнона

Історична довідка:

  • У давньому Ізраїлі цей день був важливим для визначення віку дерев. Згідно з єврейським законом, у перші три роки після посадки плоди не можна було їсти, а на четвертий рік – присвячувати Богу. Саме з Ту бі-Шват (ט”ו בשבט) починався новий рік для дерев.
  • У середні віки єврейські мудреці та каббалісти надали святу духовного значення, пов’язуючи його з гармонією людини та природи.
  • У 16 столітті каббалісти міста Цфат (Ізраїль) розробили особливий ритуал – седер Ту бі-Шват, під час якого євреї з’їдають чотирнадцять видів фруктів і горіхів, що символізують достаток Землі.

Як Ту бі-Шват став популярним у сучасному Ізраїлі?

Коли на початку XX століття почалося відродження єврейського поселення в Ерец-Ісраель, сіоністські лідери зробили Ту бі-Шват (ט”ו בשבט) святом посадки дерев.

  • У 1908 році єврейський Національний фонд Керен Каємет ле-Ісраель (ККЛ) організував першу масову посадку дерев цього дня.
  • Після заснування держави Ізраїль Ту бі-Шват (ט”ו בשבט) став національним святом екології та озеленення.
READ  Випадання волосся? Центр Здоров'я Волосся в Хайфі: Лікування, відновлення волосся та PRP-терапія

Сьогодні ізраїльські школи, молодіжні організації та сім’ї цього дня висаджують тисячі дерев, підтримуючи традицію, яка зародилася століття тому.


Таким чином, Ту бі-Шват (ט”ו בשבט) – це свято, яке поєднує минуле та сьогодення, поєднуючи людей навколо цінностей турботи про природу, збереження традицій та зв’язку з Землею Ізраїлю.

.......

Ту бі-Шват (ט”ו בשבט) у Хайфі: програма свята

📅 Дата: 11 лютого 2025 року
📍 Місце: HaNamal 67, Хайфа
🕓 Час: 16:45
🎟 Вхід вільний!

Від організаторів – https://www.facebook.com/events/607214475398181

Організатори – проект «Рівновага» («Рівновага») та Таль Міхаеленко – підготували унікальну програму, де традиції Ту бі-Шват (ט”ו בשבט) поєднаються з українською культурою.

Що чекає на гостей?

Музичний концерт на автентичних інструментах
Медитації та оздоровчі практики
Дитяча програма:

  • Рухливі тематичні ігри
  • Читання книг українською мовою
  • Творчі майстер-класи
  • Подарунки від видавничого проекту «Піжамна бібліотека»

🎁 Розіграш призів
Кожен учасник отримає номер і зможе виграти подарунки наприкінці вечора.


Організатори свята

Хто стоїть за цією подією?

Рівновага («Рівновага») – спільнота для душевного та фізичного розвитку

«Рівновага» – це ініціатива щодо підтримки україномовної спільноти в Ізраїлі.

Організатори проводять:
Креативні майстер-класи
Антистрес-практики та медитації
Звукова терапія
Прогулянки, подорожі та ретріти

📢 Докладніше: Facebook-сторінка Рівновага

READ  Єврейська освіта в Україні витримала випробування війною - громадська рада співпраці з Церквами та релігійними організаціями при МОН України підвела підсумки 2025 року

Таль Міхаеленко – організатор культурних заходів

Таль Міхаеленко активно підтримує репатріантів, створюючи заходи, що поєднують українську та єврейську культури.

.......

Її проекти допомагають зміцнювати зв’язки між українцями та євреями, створювати нові традиції та підтримувати репатріантів в Ізраїлі.


Чому важливо відзначати Ту бі-Шват (ט”ו בשבט)?

🌱 Це свято – не тільки про дерева, а й про відродження, природу та добрі справи.

🌏 Традиції Ту бі-Шват (ט”ו בשבט) нагадують, що турбота про землю – це обов’язок кожного.

🤝 А святкування українською мовою – можливість зберегти культуру, навіть перебуваючи в іншій країні.

«Природа дає нам життя, і Ту бі-Шват (ט”ו בשבט) – це день, коли ми говоримо їй «дякую»!»


Як взяти участь?

📍 Адреса: HaNamal 67, Хайфа
🕓 Дата та час: 11 лютого 2025 року, 16:45
💰 Вхід вільний!

Від організаторів – https://www.facebook.com/events/607214475398181

Приходьте всією сім’єю, щоб відзначити Ту бі-Шват (ט”ו בשבט) разом!

📢 Хочете дізнатися більше про культурні заходи в Ізраїлі? Читайте на НАновини!

Ту би-Шват в Хайфе: праздник Нового года деревьев (ט"ו בשבט) с украинским колоритом 11 февраля 2025

Залишити відповідь

Перейти до вмісту