НАновини – Nikk.Agency Новини Ізраїлю

9 min read

«Шестеро людей загинули під час спроб врятувати тварин екопарку. Двоє, які намагалися принести тваринам їжу, були вбиті росіянами, а їхні тіла були знайдені приблизно через півтора місяця. Ще одного дресирувальника змусили увійти в клітку з левами після того, як снаряд розбив клітку, і його тут же розтерзали»

«Було вбито понад 1500 тварин.»

«Великі хижаки вбили своїх дитинчат через стрес. Мавпи втекли в навколишні ліси — уявіть, як вони страждали на морозі української зими.», з розповіді засновника зоопарку під Харковом Олександра Фельдмана для Israel Hayom.

Єрусалимський фестиваль єврейського кіно 2025: програма, сенси та фільми, про які говоритимуть

Єрусалимський фестиваль єврейського кіно у 2025 році відзначає своє 27-річчя і залишається однією з ключових культурних майданчиків Ізраїлю, де через кіно обговорюються пам’ять, ідентичність, травми та виклики сучасності.

Фестиваль традиційно пройде під час Хануки — з 13 по 18 грудня в Єрусалимській синематеці. У програмі — понад 40 фільмів з 15 країн, а також спеціальний тематичний блок, присвячений професії медсестер — як гуманітарному, соціальному та культурному феномену.

.......

Сайт фестивалю –  https://jer-cin.org.il/he/JJFF2025_HEB

Художня палітра фестивалю охоплює практично всі форми кінематографа:

  • документальні фільми про єврейську культуру та історію по всьому світу;
  • міжнародне ігрове кіно;
  • ізраїльські картини, що піднімають гострі соціальні теми;
  • рідкісні архівні стрічки;
  • фільми про видатних мислителів, художників та культурних діячів єврейського світу;
  • короткометражне ізраїльське кіно;
  • відновлені класичні роботи та експериментальні проекти.

Паралельно з показами пройдуть зустрічі з режисерами та акторами з Ізраїлю та з-за кордону, лекції істориків та дослідників єврейської культури, вступні коментарі до фільмів та обговорення з аудиторією після сеансів. Окреме місце в програмі займають панельні дискусії — про єврейські портрети в кіно, пропаганду часів Голокосту, сучасний антисемітизм та механізми колективної пам’яті.

Одним з фільмів, що вже викликають особливий інтерес, стала документальна картина, що розповідає про війну в Україні з несподіваного, майже неосвітленого ракурсу.

В Єрусалимі: «Зоопарк КПП». Війна в Україні очима тих, хто не вміє говорити - на Jerusalem Jewish Film Festival 2025 - 17 і 18 грудня 2025
В Єрусалимі: «Зоопарк КПП». Війна в Україні очима тих, хто не вміє говорити – на Jerusalem Jewish Film Festival 2025 – 17 і 18 грудня 2025

«Це був ад»: що Фельдман розповів Israel Hayom

В інтерв’ю ізраїльському виданню Israel Hayom 11 грудня 2025 засновник Фельдман-Екопарку Олександр Фельдман без емоцій, майже протокольно, описує те, що відбувалося в перші місяці російського вторгнення.

«Шестеро людей загинули під час спроб врятувати тварин екопарку. Двоє, які намагалися принести тваринам їжу, були вбиті росіянами, а їхні тіла були знайдені приблизно через півтора місяця. Ще одного дресирувальника змусили увійти в клітку з левами після того, як снаряд розбив клітку, і його тут же розтерзали».

За його словами, російські військові забороняли годувати і поїти тварин, фактично використовуючи зоопарк як заручника ситуації.

«Російські солдати не дозволяли дресирувальникам годувати і поїти тварин. Мастіфи в парку, які важили від 80 до 100 кілограмів, багато з яких завоювали медалі на чемпіонатах світу та Європи, втратили близько двох третин своєї ваги через голод».

Фельдман згадує і історію літньої людини, яка не мала жодного відношення до екопарку, але намагалася допомогти з співчуття:

«85-річний місцевий житель, який жив неподалік від екопарку і зовсім не був нашим співробітником, приходив сюди з жалості і приносив тваринам воду. Російські солдати знущалися над ним — вимагали, щоб він робив присідання і віджимання як умову для того, щоб тварини отримали від нього воду».

Про масштаби руйнувань Фельдман говорить коротко і без спроби драматизувати:

.......

«Я втратив 70 відсотків», — сухо зауважує він.

За його словами, екопарк довелося буквально розміновувати і зачищати:

«Ми вивезли з місця три вантажівки, завантажені бомбами і зброєю».

Він підкреслює, що війна змінила життя всієї його родини. Його дружина, яка до війни майже не була пов’язана з екопарком, тепер працює там кожен день:

«Вона з ранку до вечора займається ремонтом, фарбуванням, прибиранням. Війна ще не закінчилася, снаряди досі падають на екопарк, і іноді те, що вже було відремонтовано, знову руйнується».

Фельдман зізнається, що раніше, буваючи в Ізраїлі, не до кінця розумів, як можливо жити під постійними обстрілами:

«До війни в Україні я бував в Ізраїлі і дивувався тому, як тут падають ракети, і при цьому країна продовжує жити. Тепер я сам живу в такій реальності. Тепер я розумію».

22 лютого 2022 року, за два дні до повномасштабного вторгнення, Фельдман перебував у Києві. Новина про бомбардування Харкова стала для нього шоком:

«У той момент, коли мені сказали, що Харків бомблять, я не міг повірити своїм вухам», — говорить він, і цей жах, за його словами, не відпускає досі.

Через кілька днів російські війська наблизилися до міста і зайняли територію екопарку:

«Екопарк був центром бойових дій і переходив з рук в руки: іноді українським військам вдавалося витіснити звідти росіян, а іноді росіяни знову його захоплювали».

За оцінкою Фельдмана, було вбито понад 1500 тварин. Все, що вдавалося врятувати, він перевозив у власний дім у центрі Харкова:

«Три місяці дім і двір виглядали як вітальня: леви в величезних клітках на галявині, марабу і гігантські черепахи в осушеному басейні, дрібні тварини в кожній шафі і на кожному дивані, мавпи у вітальнях і каракал у ванній».

Не всіх тварин вдалося врятувати:

«Великі хижаки вбили своїх дитинчат через стрес. Мавпи втекли в навколишні ліси — уявіть, як вони страждали на морозі української зими».

Один епізод, за його словами, став для нього символом всієї цієї війни:

«Три місяці потому український підрозділ виявив одну мавпу, кінцівки якої були повністю почорнілими від обмороження. Вона чіплялася за одного з солдатів і намагалася — як людина — залізти під його форму, щоб зігрітися».

У фільмі звучать не тільки свідчення руйнувань, але й спостереження про те, як тварини реагували на війну — іноді несподівано для самих людей.

«Я думала, що вони будуть у повній паніці, але я помилялася. Чічі, наприклад, була на диво спокійна, коли втікала на площу Свободи. Однак під час вибухів багато тварин були дуже налякані і просто чіплялися за своїх дресирувальників».

За словами героїні фільму, саме в ці моменти стало ясно, що зв’язок між людиною і твариною працює в обидва боки:

.......

«Мене вразило, що емоційний зв’язок був взаємним: тварини давали людям стабільність, так само як дресирувальники давали їм відчуття безпеки. Це змінило моє розуміння поведінки тварин в екстремальних ситуаціях».

Одним з найсильніших епізодів картини стає сцена зустрічі українських волонтерів з пораненим левом. Тварина спочатку дивиться на людей насторожено і агресивно, але потім поступово заспокоюється — цей момент, за визнанням творців фільму, викликає сльози навіть у тих, хто звик працювати з важкими темами.

READ  В Україні вийшов фільм «Друге дихання» — про 5-ох ветеранів ЗСУ, які втратили кінцівки у війні з Росією і піднялися на протезах на Кіліманджаро; проєкт ініціював єврейсько-українсько-американський філантроп

«Зоопарк КПП» (Checkpoint Zoo): війна в Україні очима тих, хто не вміє говорити

Документальний фільм «Зоопарк на лінії вогню» (Checkpoint Zoo) пропонує глядачеві незвичний і болісний погляд на війну в Україні — не через карти фронту і зведення, а через долі людей і тварин, які опинилися в епіцентрі бойових дій.

READ  Російський диктатор путін боїться втрати влади у разі, якщо зупинить війну проти України - ізраїльський дипломат

Картина присвячена Екопарку в Харкові — одному з найбільших зоологічних комплексів Східної Європи, де до початку повномасштабного вторгнення жили понад 5 000 тварин. Парк був створений українським підприємцем і громадським діячем Олександром Фельдманом як простір відпочинку, освіти і терапії — особливо для дітей з особливими потребами.

Сюжет фільму присвячений 71-денній операції з евакуації тисяч тварин з харківського Фельдман-Екопарку. Документальні кадри, зняті як самими працівниками зоопарку, так і кінознімальною групою, показують напружену боротьбу за виживання тварин і безпрецедентну самовідданість людей, які намагаються їх врятувати.

Ось він де на карті.

З початком російської агресії Харків опинився під постійними обстрілами, а Екопарк — фактично на лінії вогню. Фільм показує, як звичний «райський» ландшафт за лічені тижні перетворюється на зону виживання. Тварини гинуть від вибухів і стресу, вольєри руйнуються, а співробітники парку продовжують виходити на роботу під обстрілами, намагаючись годувати, лікувати і евакуювати тих, кого ще можна врятувати.

Кілька працівників Екопарку загинули, виконуючи свій обов’язок. Камера фіксує не героїзацію, а виснажливу, майже безнадійну рутину: нестачу корму, страх, моральний вибір — кого рятувати першим, коли ресурсів катастрофічно мало.

Окрема лінія фільму — особиста історія Олександра Фельдмана, який говорить не тільки про зруйнований проект свого життя, але й про принципове рішення відновити парк після війни. Для нього Екопарк — не бізнес і не атракціон, а символ людської відповідальності перед тими, хто повністю залежить від людей.

Режисер фільму Джошуа Зіман підкреслює, що його цікавила не тільки жорстокість війни, але й те, як в екстремальних умовах проявляються співчуття, прив’язаність і солідарність. Тварини у фільмі стають німими свідками людських рішень, а іноді — дзеркалом того, ким ми залишаємося в момент катастрофи.

Режисера надихнуло вірусне відео з шимпанзе на ім’я Чічі, що бродить по площі Свободи в Харкові, що підштовхнуло його до створення фільму. Оригінальна музика написана композитором Енн Нікітін, а монтаж — групою монтажерів, включаючи Сая Крістіансена і Ендрю Форда.

READ  Американський режисер знаходить світло Хануки в Києві під час війни в Україні

Картина уникає прямої політичної публіцистики, але при цьому ясно показує ціну війни — не абстрактну, а фізичну і емоційну. Це фільм про крихкість життя і про те, як війна руйнує не тільки міста, але й простори, створені для захисту і турботи.

Показ «Зоопарку на лінії вогню» в рамках Єрусалимського фестивалю єврейського кіно робить цю історію частиною ширшої розмови — про гуманізм, відповідальність і про те, що значить залишатися людиною, коли звичний світ руйнується.

Світова прем’єра фільму відбулася 6 червня 2024 на кінофестивалі Tribeca.

Нагороди фільму «Зоопарк КПП» (Checkpoint Zoo)

Документальний фільм «Зоопарк КПП» (Checkpoint Zoo) отримав широке міжнародне визнання і був відзначений цілим рядом престижних нагород і призів на міжнародних кінофестивалях:

  • Desert Views Award і приз глядацьких симпатій — Palm Springs International Film Festival
  • Приз журі — Annapolis Film Festival
  • Приз глядацьких симпатій — Mill Valley Film Festival
  • Нагорода за найкращий документальний фільм — Minneapolis St. Paul International Film Festival
  • Приз глядацьких симпатій за найкращий фільм — Salem Film Festival
  • Audience Award (друге місце) — Tribeca Film Festival
  • Zelda Penzel “Giving Voice to the Voiceless” Award — Hamptons International Film Festival
  • Приз журі за досягнення в документальному кіно — Miami International Film Festival

Крім того, фільм був номінований на Гран-прі журі на OKO International Ethnographic Film Festival.

Коли і де покажуть фільм «Зоопарк на лінії вогню»

Документальний фільм Checkpoint Zoo («Зоопарк на лінії вогню») буде показаний в рамках Єрусалимського фестивалю єврейського кіно 2025 в Єрусалимській синематеці.

Розклад показів:

  • Середа, 17 грудня 2025 року
    20:00
    Cinematheque Hall 3
    Показ з подальшим обговоренням і розмовою з глядачами
  • Четвер, 18 грудня 2025 року
    18:00
    Cinematheque Hall 4

Квитки:

https://jer-cin.org.il/en/movie/89641

Інформація про фільм

Checkpoint Zoo
Велика Британія, США, 2025
Тривалість: 107 хвилин

Мови: англійська, російська, українська
Субтитри: іврит, англійська

Жанр: документальне кіно

Режисер: Джошуа Зіман
Продюсери: Джошуа Зіман, Закарі Мортенсен
Виробництво: After Hours Productions

Фільм включений в програму документального кіно і в блок Films for English Speakers Єрусалимського фестивалю єврейського кіно 2025.

Для глядачів в Ізраїлі цей фільм — не тільки погляд на те, що відбувається в Україні, але й привід задуматися про власну відповідальність, пам’ять і здатність до співчуття в світі, де крихкість життя відчувається все гостріше. Саме такі історії — про людей, вибір і ціну війни — залишаються в фокусі уваги ізраїльської аудиторії, про що послідовно пише НАновини — Новини Ізраїлю | Nikk.Agency, фіксуючи культурні та гуманітарні сенси за межами сухих новинних зведень.

В Иерусалиме: «Зоопарк КПП». Война в Украине глазами тех, кто не умеет говорить - на Jerusalem Jewish Film Festival 2025 - 17 и 18 декабря 2025
Перейти до вмісту