НАновини – Nikk.Agency Новини Ізраїлю

“Все, в що ти навіки закоханий …”

… і ні, він не єврей і не громадянин Ізраїлю.

Ім’я та прізвище цього музиканта ми в цій статті називати не будемо.

Не тому, що вони невідомі. І не тому, що за цією історією стоять чутки. Все давно сказано вголос — в інтерв’ю, в публічних поясненнях, у тій самій манері, коли людина вже не ховається за музикою і не намагається виглядати «поза політикою».

.......

Але сьогодні важливіше не прізвище.

Важливіше те, що він сам обрав собі місце в цій історії.

Для цієї статті ми будемо називати цього музиканта просто — «Воля і Розум».

Можна було б назвати його інакше — за його ж власною формулою: «за путіна, за СВО». Але перетворювати ці мерзенні слова на друге ім’я ми не будемо. Не варто зайвий раз тиражувати лозунг, яким виправдовують війну.

Можна було б згадати і іншу фразу з його рок-біографії — «Встань, страх подолай».

Тільки в цій історії питання вже не в страху і не в його подоланні. Чи то страх так і не був подоланий, чи то для людини, яка публічно підтримала війну, самого страху просто не існує.

Тому нехай залишиться «Воля і Розум».

«Воля і Розум» — це той самий музикант з ізраїльського афіша на 3 липня 2026, який публічно заявляє, що він «за путіна, за СВО».

.......

І ось з цього починається не розслідування, а питання до нас самих: як так сталося, що в Ізраїлі, де живуть люди з України, антивоєнні емігранти з Росії, репатріанти, волонтери та сім’ї, для яких війна не є телевізійною картинкою, такий артист з’являється в концертному продажу як звичайна музична подія?

Коли музика перестає бути тільки музикою

Є стара зручна фраза: «це просто музика».

Її часто дістають у найнеприємніші моменти. Коли артист мовчить про війну. Коли артист говорить двозначно. Коли артист сподівається вийти на закордонну сцену, не відповідаючи за те, що говорив у себе вдома. Коли організатори хочуть продати квитки, але не хочуть пояснювати глядачеві, кого саме вони виводять на сцену.

Але у випадку «Волі і Розуму» ця фраза вже не працює.

Тому що він сам вивів себе з простору «просто музики».

В інтерв’ю він сказав вголос те, що багато прихильників путінської війни зазвичай ховають за словами «складна ситуація», «не все так однозначно», «я не політик».

Він сказав прямо:

«Моя позиція однозначна. Я за Росію, я за путіна, я за СВО».

«за путіна, за СВО» на рок-фестивалі в Тель-Авіві 3 липня 2026: чому “просто музика” більше не працює
«за путіна, за СВО» на рок-фестивалі в Тель-Авіві 3 липня 2026: чому “просто музика” більше не працює

Після такої фрази людина сама закриває для себе двері в зручну легенду про артиста поза політикою.

.......

Тим більше що в тому ж розмові він сам фактично розбирає цю легенду. Коли мова заходить про стару формулу «музика поза політикою», «Воля і Розум» відповідає:

«Не може такого бути».

І тут він правий — хоча, можливо, не в тому сенсі, в якому хотів би бути правим.

Музика дійсно не завжди живе окремо від політики, особливо коли сам музикант публічно говорить: «я за Росію, я за путіна, я за СВО».

Він додає і ще одну важливу фразу:

«У людини повинна бути позиція, громадянська позиція».

Отже, суперечка майже закрита. Якщо сам музикант говорить, що у людини повинна бути громадянська позиція, тоді глядач теж має право цю позицію оцінювати. А організатор зобов’язаний розуміти, кого він виводить на сцену.

«Якби назва була путін»

Є в цьому інтерв’ю і момент, який сам по собі звучить як готова метафора.

Для прикладу ми беремо інтерв’ю, яке «Воля і Розум» дав Сергію Резанову в проекті «Росіянин у хорошому сенсі» 25 червня 2024 року..

Саме в цій розмові він публічно говорить про путіна, Україну, так звану «СВО», антивоєнних артистів і свою громадянську позицію. В транскрипції інтерв’ю звучать фрази «я за Росію, я за путіна, я за СВО», «я довіряю путіну», «я сам особисто бачив нацистів» і «ми від них просто як би очистилися».

Ведучий нагадує, що коли обговорювалася назва нової музичної історії, хтось міг подумати: невже вони вирішили назватися «путін»? І далі звучить думка, яку «Воля і Розум» не відштовхує як абсурд. Навпаки, він фактично підтверджує свою лояльність:

«Якби обговорювалася назва путін, то його б я відстояв».

Це не просто жарт про назву.

Це фраза, після якої вся розмова про сцену, пісні та старий рок починає звучати інакше. Тому що людина не просто говорить про політику. Він настільки пов’язує себе з путіним, що навіть гіпотетична назва «Путін» в музичному контексті для нього не виглядає неприйнятною.

І після цього в Ізраїлі його пропонують глядачеві як звичайне концертне ім’я.

Стара пісня і нова реальність

У цій історії особливо гірко звучить сама гра назв.

«Воля і Розум» — слова, які колись могли сприйматися як частина великої рок-міфології. Енергія, опір, внутрішній стрижень, право людини бути собою.

Але що залишається від цих слів, коли людина публічно говорить: «я за Росію, я за путіна, я за СВО»?

Яка це воля?

Який це розум?

Ведучий запитує його про старі антивоєнні пісні — «Не хочемо», «Воля і розум», «Ігри не для нас». Це важливий момент, тому що саме тут можна було б очікувати простого людського відповіді: війна — зло, смерть — зло, вбивство — зло.

Але «Воля і Розум» не залишає ці пісні в універсальному антивоєнному сенсі.

Він переобъяснює їх вже через сьогоднішню російську рамку війни проти України.

Він говорить:

«Якщо це зараз застосувати до України… я сам особисто бачив нацистів».

І додає деталі про 9 травня, Хрещатик, факели, «СС Галичина» — все те, що в російській пропаганді роками використовують як емоційну підкладку для виправдання війни.

А коли мова заходить про рядки «війна їм здається грою», він уточнює, що сьогодні проектує їх «однозначно на Зеленського» і на «Північно-Атлантичний блок, який все підігріває цей конфлікт на чолі з Америкою».

Це вже не музика.

Це політичне пояснення війни мовою російської пропаганди.

Так старі слова, які колись могли звучати як протест проти війни, виявляються привласнені новою лояльністю. Пісня начебто залишилася тією ж, але сенс в устах автора вже інший. Вчора це могло бути «ми не хочемо воювати». Сьогодні — «ми не хочемо, але винні вони».

Так працює пропаганда: вона не завжди переписує пісню. Іноді їй достатньо переписати пояснення до пісні.

Україна, яку йому треба «повернути»

В інтерв’ю «Воля і Розум» вимовляє фразу, яка на перший погляд може звучати майже мирно:

«Я з Україною хочу жити в мирі, але Україна не хоче».

Але саме в таких формулюваннях і працює перевертання відповідальності.

Країна, на яку напали, перетворюється на сторону, нібито не бажаючу миру. Росія, яка почала повномасштабну війну, виявляється в ролі тієї, кому нібито «довелося». Україна повинна пояснюватися, Україна повинна виправдовуватися, Україна повинна бути не такою, якою вона стала після 2014 і 2022 років, а такою, якою її хочуть бачити з російського минулого.

Потім звучить ще одна фраза:

«Поверніть мені Україну, ту Україну, яку я любив».

У ній є важлива інтонація.

Це не визнання права України бути собою.

Це туга за Україною, яка повинна була залишатися зручною для російського погляду. За Україною, де можна було гастролювати, дружити, згадувати гостинність, але не визнавати її право остаточно вийти з-під російської тіні.

Саме тому така фраза для українського читача звучить не як любов.

Вона звучить як вимога повернути чужу країну в чужу пам’ять.

«Багато цих божевільних націоналістів»

У цій же логіці звучить і інша фраза.

Говорячи про Україну, «Воля і Розум» вимовляє:

«Багато цих божевільних націоналістів».

Потім поруч з’являються прізвища та образи, якими російське телебачення роками лякало глядача: В’ятрович, Фаріон, бандерівці, націоналісти, переписана історія, «божевільна» Україна.

Це не випадковий набір слів.

Це готова картина світу, в якій Україна як самостійна країна майже зникає. Замість неї з’являється зручний для російської пропаганди образ: країна, де все нібито захопили «божевільні націоналісти», а значить, російська агресія починає виглядати не агресією, а чимось на зразок вимушеної реакції.

Але саме так і знецінюється реальна Україна.

Україна, яка має право на свою історію.

Україна, яка має право на свою мову.

Україна, яка має право не бути продовженням російської імперської пам’яті.

Україна, яка має право чинити опір.

Ізраїль у цій історії вже був

Для ізраїльського читача є ще один момент, який не можна пропустити.

«Воля і Розум» вже говорив про Ізраїль — нехай і не як про державу, а як про місце, де після 2022 року опинилися антивоєнні російські артисти.

В інтерв’ю він згадує музикантів, які виїхали з Росії, згадує тих, хто опинився «в Ізраїлі», говорить про старі пісні на кшталт «Поки горить свічка», а потім вимовляє фразу, яка сьогодні звучить особливо цинічно:

«Ми від них просто як би очистилися».

Цитата (загадка для читача – а про кого?):

“деякі музиканти які зараз там в Ізраїлі вже навіть не в Ізраїлі – теж Маленька країна але вони раз прокотилися в країні два там прокотилися. А далі що. Ну все все послухали жарти послухали там старі пісні там поки горить свічка послухали ось всю злобу яку там як би він не вилив на росію [ __ ] все [ __ ]

А я вважаю його лайном

Ну я ж не співаю пісні про просто він як мені байдуже як би раніше було байдуже а зараз тим паче взагалі така це вже побита фраза тобто щодо того що вони покинули Там ватників вони покинули рашку і так далі покинув ось ми від них просто як би очистилися я так скажу якщо про це”

Тобто спочатку він говорить про антивоєнну еміграцію як про людей, від яких Росія нібито «очистилася».

А тепер сам з’являється в ізраїльському афіші — в країні, де живуть багато з тих, хто після 2022 року не захотів бути частиною путінської Росії.

Це вже не просто гастроль.

Це майже символічна сцена.

Ті, від кого він, за його словами, «очистився», живуть тут, працюють тут, виступають тут, виховують дітей тут, будують нове життя тут.

А він приїжджає сюди начебто без цієї фрази, без цієї інтонації, без цієї публічної пам’яті.

Але публічна пам’ять не зникає тільки тому, що на афіші інше оформлення.

«А я вважаю його лайном»

Є в інтерв’ю і ще одна фраза, яку важко обійти.

Говорячи про одного з тих, хто виїхав, антивоєнних музикантів, «Воля і Розум» промовляє:

«А я вважаю його лайном».

Можна було б не цитувати це.

Можна було б згладити і написати: «різко висловився».

Але саме такі слова показують не тільки політичну позицію, але й тон. Це вже не спокійна суперечка про погляди, не незгода, не спроба пояснити свою сторону.

Це презирство до тих, хто не захотів бути частиною путінського консенсусу.

І коли людина з таким тоном з’являється в ізраїльській афіші, питання стає ще більш гострим. Тому що Ізраїль після 2022 року став домом для багатьох людей, яких російські прихильники війни називають зрадниками, втікачами, «виїхавшими», «очистившими» країну від себе.

Тепер один з тих, хто так говорить, сам приходить на цю територію — не як політичний гість, не як учасник дискусії, а як артист, якому пропонують сцену.

Не одна фраза, а політична лояльність

Іноді після таких інтерв’ю намагаються сказати: людина зірвалася, сказала зайве, не так висловилася, її неправильно зрозуміли.

Але в цій історії такий захист не працює.

«Воля і Розум» говорить не тільки «за СВО».

Він окремо пояснює свою довіру до путіна.

В інтерв’ю звучить:

«Я завжди голосував за нього».

І ще пряміше:

«Я довіряю путіну».

Це важливо, тому що перед нами не одна випадкова репліка про війну.

Перед нами людина, яка сама пов’язує свою громадянську позицію з путіним, російською владою і війною проти України.

Навіть коли розмова йде від війни до внутрішньої російської політики, він знову повертається до тієї ж лояльності. Обговорюючи підвищення пенсійного віку, він говорить:

«путіну вдячний. Він молодець».

Тобто путін для нього — не випадкова фігура в одній розмові про війну. Це точка довіри. Це політичний центр, через який він пояснює і зовнішню війну, і внутрішні рішення Росії.

Для ізраїльської афіші це вже не може бути невидимою деталлю.

«Я не дивлюся ні Соловйова, ні Скабеєву»

Є ще один характерний момент.

«Воля і Розум» говорить, що не дивиться ні Соловйова, ні Скабеєву, не стежить за передачами і не цікавиться політикою.

Але майже відразу пояснює:

«У нас є верховний головнокомандувач. Я йому повністю довіряю».

Цей зв’язок дуже показовий.

Людина ніби відсторонюється від пропагандистського телевізора, але при цьому повторює ключові конструкції того ж політичного світу: довіра верховному, вина Заходу, вина України, «нацисти», НАТО, Зеленський, необхідність «СВО».

Так і працює не тільки телебачення.

Так працює система лояльності.

Навіть якщо людина говорить, що не дивиться пропагандистів, це ще не означає, що вона не живе всередині їхньої мови.

«Його потрібно було до стінки»

В інтерв’ю є і фраза, яка виходить за межі теми України, але багато говорить про політичну культуру, з якої говорить «Воля і Розум».

Говорячи про колишнього російського президента Бориса Єльцина, він промовляє:

«Його потрібно було просто до стінки… розстріляти, потім ще підняти, ще розстріляти».

Це не про музику.

Не про концерт.

Не про стару сцену.

Це мова, в якій насильство стає допустимою формою політичної оцінки. Можна ненавидіти політика. Можна критикувати епоху. Можна вважати історичний період катастрофою. Але коли в публічному інтерв’ю людина говорить мовою «до стінки» і «розстріляти», це теж стає частиною його публічного портрета.

І глядач в Ізраїлі має право знати, що перед ним не просто ностальгічна фігура зі старого року, а людина, чия публічна мова влаштована саме так.

Чому Тель-Авів не нейтральна площадка

Тель-Авів — не порожня сцена на карті.

Це місто в країні, де після 24 лютого 2022 року опинилося багато людей, для яких російська війна проти України стала особистою історією.

Хтось приїхав з Києва.

Хтось з Харкова.

Хтось з Одеси.

Хтось з Дніпра, Миколаєва, Запоріжжя, Маріуполя.

Хтось виїхав з Росії, тому що не хотів жити в країні, де війну називають «СВО», а мовчання перетворюють на форму лояльності.

Хтось допомагає Україні з Ізраїлю: збирає гроші, ліки, обладнання, гуманітарну допомогу, підтримує сім’ї, пише, перекладає, пояснює, сперечається, не дає забути.

Для цих людей фраза «я за Росію, я за путіна, я за СВО» — не просто думка музиканта.

Це підтримка тієї самої машини, яка руйнує українські міста.

Це не суперечка про смак.

Не суперечка про гітарний звук.

Не суперечка про те, хто був кращим на старій рок-сцені.

Це питання межі.

Є слова, після яких людина вже не може увійти в зал, ніби нічого не сталося.

Що повинен знати глядач до покупки квитка

В Ізраїлі глядач має право знати, кого йому пропонують слухати.

Не тільки ім’я на афіші.

Не тільки старі пісні.

Не тільки красиву легенду про минуле.

Але й сьогоднішні слова людини, яка виходить на сцену.

Якщо музикант публічно говорив «я за Росію, я за путіна, я за СВО», це не повинно ховатися за світлом, звуком і рекламним текстом.

Якщо він говорив про «нацистів» в Україні, глядач має право знати, що саме така мова стоїть за його нинішньою публічною позицією.

Якщо він говорив про антивоєнних артистів в Ізраїлі «ми від них просто як би очистилися», ізраїльська аудиторія має право запитати, чому тепер ця людина з’являється тут як звичайний учасник концертного вечора.

Якщо він говорить «я довіряю путіну», глядач має право знати, що мова не про одну зірвану фразу.

Якщо він говорить «путіну вдячний. Він молодець», то його лояльність до путіна вже не можна звести тільки до теми війни.

І якщо організатори знали про це, вони повинні пояснити, чому вирішили, що це неважливо.

А якщо не знали — це теж питання.

Тому що після 2022 року незнання перестало бути зручним виправданням.

Питання до організаторів

Ця стаття не вимагає крику.

Вона вимагає відповіді.

Чи знали організатори про публічну фразу «моя позиція однозначна. Я за Росію, я за путіна, я за СВО»?

Чи знали вони про слова про «нацистів» в Україні?

Чи знали вони про фразу «ми від них просто як би очистилися», сказану в контексті антивоєнних артистів, які знаходяться в Ізраїлі?

Чи знали вони про слова «а я вважаю його лайном» на адресу виїхавшого антивоєнного музиканта?

Чи знали вони, що сам музикант говорить: «музика поза політикою»«не може такого бути»?

Чи знали вони, що він сам стверджує: «у людини повинна бути позиція, громадянська позиція»?

Чи знали вони про його слова «я довіряю путіну» і «я завжди голосував за нього»?

Чи вважає організатор нормальним продавати в Ізраїлі концерт за участю людини, яка публічно підтримала путіна і так звану «СВО»?

Чи готові організатори сказати це відкрито глядачам?

Чи глядач повинен спочатку купити квиток, а вже потім дізнатися, чиї слова стояли за афішею?

Не заборона, а відповідальність

Тут важливо не підміняти розмову.

Мова не про те, щоб автоматично оголосити будь-який концерт незаконним.

Мова не про те, щоб замінити факти лозунгами.

Мова не про те, щоб вимагати покарання без юридичної процедури.

Мова про інше.

Про публічну відповідальність.

Про чесність перед глядачем.

Про право ізраїльського суспільства знати, які люди з’являються на його сценах після того, як публічно підтримали війну Росії проти України.

Тому що є речі, які не можна відмити гастроллю.

Не можна сказати «я за Росію, я за путіна, я за СВО», а потім приїхати в Ізраїль так, ніби це була просто музична біографія.

Не можна говорити про «нацистів» в Україні, а потім розраховувати, що українська та ізраїльська аудиторія не помітить.

Не можна презирливо говорити про антивоєнних артистів в Ізраїлі, а потім виходити на ізраїльську сцену без питань.

Точніше, фізично можна.

Але тоді питання повинні прозвучати.

Чому це не особиста історія одного музиканта

Головне тут не ім’я.

Саме тому ми його не називаємо.

Головне — не паспортні дані, не стара слава, не суперечки фанатів і не музичні заслуги.

Головне — публічна позиція і місце, де вона тепер з’являється.

Якби «Воля і Розум» залишався всередині російського концертного поля, це була б одна історія. Але коли людина з фразою «я за Росію, я за путіна, я за СВО» з’являється в ізраїльській афіші, історія стає іншою.

Тому що Ізраїль — це країна, де російська війна проти України давно перестала бути далекою новиною.

Тут живуть люди, які втратили домівки.

Тут живуть люди, чиї рідні залишаються під російськими обстрілами.

Тут живуть люди, які збирають допомогу Україні.

Тут живуть люди, які виїхали з Росії саме тому, що не хотіли мати нічого спільного з війною.

І поруч з цим з’являється «Воля і Розум» — музикант з афіші, публічно сказавши:

«я за Росію, я за путіна, я за СВО».

Висновок

Історія з «Волею і Розумом» в Тель-Авіві — це не просто концертна афіша.

Це перевірка.

Для організаторів.

Для майданчиків.

Для квиткових сервісів.

Для глядачів.

Для всього ізраїльського культурного середовища, яке після 2022 року вже не може робити вигляд, що російська війна проти України — це десь далеко, а слова артистів нічого не значать.

Можна не розкривати ім’я.

Можна не перетворювати мерзенну формулу «за путіна, за СВО» на друге ім’я.

Можна залишити для цієї статті одне умовне ім’я — «Воля і Розум».

Але неможливо прибрати головне питання.

Чому в Ізраїлі музикант, публічно підтримавший путіна і так звану «СВО», з’являється в продажу квитків як звичайний учасник музичного заходу?

І хто готовий пояснити глядачам, чому це має вважатися нормальним?

Що робити тим, хто пам’ятає старий рок

Багато хто пам’ятає «Волю і Розум» не за політичними інтерв’ю, а за старим роком — за піснями, які колись звучали як енергія, свобода, молодість і внутрішній протест.

Для когось ці пісні досі викликають тремтіння по тілу, тому що в них залишилася не тільки музика, але й частина власного життя: перші концерти, касети, друзі, нічні розмови, відчуття, що гітара може бути чеснішою за газети і телевізор.

Саме тому сьогоднішня історія така неприємна.

Людина, чиї пісні хтось пам’ятає як антивоєнний нерв і голос спротиву, тепер сама говорить про довіру до путіна, про «нацистів» в Україні, про те, що «музика поза політикою» — «не може такого бути», і про тих, хто виїхав з Росії після початку війни, фразою «ми від них просто як би очистилися».

Це не скасовує минулу пам’ять слухача.

Але змінює сьогоднішній вибір.

Можна пам’ятати пісні і не виправдовувати автора. Можна визнавати, що колись ця музика була важливою, але не купувати квиток сьогодні. Можна залишити собі минуле, але не дозволяти йому працювати проти совісті.

Стара музика не зобов’язана зникнути з пам’яті тільки тому, що її автор опинився на іншій стороні моральної межі.

Але вона не повинна ставати прикриттям для його сьогоднішніх слів.

Якщо людина сама сказала, де вона стоїть, глядач теж має право вибрати своє місце: не йти на концерт, запитати організаторів, не підтримувати афішу мовчанням і не перетворювати ностальгію на індульгенцію.

הצהרת נגישות / Заява про доступність / Заявление о доступности / Accessibility Statement / Déclaration d’accessibilité