«За сприяння обороні Києва»: посол Ізраїлю Міхаель Бродський отримав нагороду від столиці України

4 червня 2026 року мер Києва Віталій Кличко зустрівся з послом Ізраїлю в Україні Міхаелем Бродським, який завершує свою дипломатичну місію в країні, і вручив йому від імені столиці нагрудний знак «За сприяння обороні Києва» — «За содействие обороне Киева». Про це повідомила Київська міська адміністрація.

Для ізраїльської аудиторії ця новина важлива не лише як дипломатичний жест. Київ публічно відзначив посла Ізраїлю не за протокольні заяви, а за конкретну допомогу місту в період російської війни проти України: медичне обладнання, харчування для військових потреб, підтримку дітей з інвалідністю та запуск системи психологічної стійкості.

Кличко нагородив Бродського в мерії Києва

Зустріч відбулася в столичній мерії. Віталій Кличко подякував Міхаелю Бродському за зусилля, які той доклав для підтримки Києва та киян «у цей складний для України час». Формулювання нагороди українською мовою звучить як нагрудний знак «За сприяння обороні Києва». За змістом це саме «за содействие обороне Киева», а не просто абстрактна подяка за гуманітарну допомогу.

Сам Бродський у своїй публікації зазначив, що п’ять років тому, коли приїхав в Україну, не міг уявити, що одного дня буде отримувати нагороду за оборону Києва. Для нього саме поєднання цих слів раніше здавалося чимось, що залишилося в історії Другої світової війни.

“Чесно кажучи, п’ять років тому, коли я приїхав в Україну, навіть уявити не міг, що одного дня буду отримувати нагороду за оборону Києва. Саме поєднання цих слів здавалося чимось назавжди залишеним в історії другої світової війни.

За цей час нам разом вдалося реалізувати чимало важливих проектів — постачання медичного обладнання дитячим лікарням, забезпечення міста водою та генераторами, створення Центру стресостійкості, через який пройшли навчання тисячі українських психологів.

Дякую Віталію Кличку та Києву за багаторічну підтримку Ізраїлю, особливо після 7 жовтня, коли на рекламних щитах по всьому місту з’явився ізраїльський прапор“, – розповів Міхаель Бродський.

Але після 24 лютого 2022 року оборона Києва знову стала не історичним терміном, а реальністю.

І саме тому ця нагорода має подвійний сенс: вона говорить і про роль ізраїльської дипломатії в Україні, і про те, як війна росії проти України змінила саму природу міжнародної підтримки.

Що саме зробив Бродський для Києва

Кличко перерахував кілька конкретних напрямків допомоги.

У 2022 році Міхаель Бродський передав одній з київських дитячих лікарень сучасне медичне обладнання на суму понад 40 млн грн. Це важлива деталь: мова йшла не про символічний жест, а про допомогу для міської медицини в момент, коли Київ жив під загрозою нових російських ударів і готувався до довгої війни.

Також від Посольства Ізраїлю в Україні Київ отримав 50 тисяч пакетів готового харчування з нагрівальними елементами. Місто передало ці пакети для потреб ЗСУ.

У 2023 році Києву передали 30 активних інвалідних візків для дітей з інвалідністю. Для воюючої країни такі поставки часто залишаються за межами гучних заголовків, але саме вони показують, що підтримка вимірюється не лише зброєю чи політичними заявами.

Центр стресостійкості: ізраїльський досвід для української столиці

Окреме місце в повідомленні Кличка зайняв Київський центр стресостійкості. За словами мера, перший в Україні такий центр відкрили у квітні 2023 року за особистої підтримки посла Ізраїлю.

Тут ізраїльський досвід виявився особливо важливим. Ізраїль десятиліттями живе в умовах ракетних загроз, терактів, евакуацій, мобілізацій і постійного тиску на цивільну інфраструктуру. Україна після повномасштабного вторгнення росії зіткнулася з подібним викликом, але в інших масштабах: сотні міст, мільйони людей, постійні удари по енергетиці, лікарнях, школах і житлових районах.

За даними Кличка, завдяки Ізраїльській коаліції з роботи з травмою за три роки через навчання психологічної стійкості пройшли близько 12 тисяч фахівців. Серед них — представники критичної інфраструктури, безпеки та оборони, соціальної політики, освіти, охорони здоров’я, муніципальної безпеки, а також керівники ОСББ.

Це вже не просто гуманітарний проект.

Це перенесення практичного ізраїльського знання в українську реальність: як допомагати людям після обстрілів, як працювати з травмою, як підтримувати тих, хто сам повинен підтримувати інших.

Чому це важливо для Ізраїлю

Для Ізраїлю історія з нагородженням Бродського звучить особливо сильно після 7 жовтня. Сам посол подякував Києву та Віталію Кличку за багаторічну підтримку Ізраїлю, окремо згадавши, що після нападу ХАМАС на Ізраїль на рекламних щитах по Києву з’явився ізраїльський прапор.

У цьому є важлива політична та людська лінія.

Україна, яка сама живе під російськими ракетами та дронами, публічно підтримала Ізраїль у момент важкого удару. Ізраїльський посол, у свою чергу, був відзначений Києвом за допомогу місту, яке стало одним із символів опору російській агресії.

НАновости Новини Ізраїлю Nikk.Agency розглядає цей сюжет не як звичайну дипломатичну церемонію, а як епізод більш широкого зв’язку між Ізраїлем та Україною. Тут поруч стоять дві травми, дві війни, два досвіди громадянської стійкості — український та ізраїльський.

Моше Асман раніше отримував схожу нагороду

У цьому сюжеті є ще один важливий контекст. Раніше за дії во час оборони Києва окремо відзначали і головного рабина України Моше Асмана.

20 липня 2023 року НАновости Новини Ізраїлю Nikk.Agency писали, що в Києві Асману була вручена спеціальна медаль за «героїзм при обороні Києва». У публікації говорилося, що нагорода була присуджена за його діяльність і героїзм під час оборони Києва та Київської області в період російської облоги. Медаль вручив підполковник Сергій Копашинський, який командував обороною столиці в перші місяці війни.

Однак важливо не змішувати ці нагороди.

У Міхаеля Бродського — міська нагорода Києва від Віталія Кличка: нагрудний знак «За сприяння обороні Києва». У Моше Асмана була близька за змістом, але інша нагорода — за героїзм при обороні Києва та області.

Загальне тут не назва нагороди, а символічний ряд.

Київ окремо відзначив людей з єврейсько-ізраїльського простору, які в різні періоди російської війни допомагали столиці, її жителям, лікарням, військовим, біженцям і тим, хто опинився під ударами.

Нагорода як підсумок дипломатичної місії

Міхаель Бродський завершує свою дипломатичну місію в Україні в момент, коли відносини Ізраїлю та України залишаються складними, але насиченими реальними зв’язками. Політичні очікування Києва від Ізраїлю не завжди збігалися з обережною лінією ізраїльських урядів, особливо в питаннях військової допомоги.

Але на рівні міст, громад, лікарень, волонтерів, психологічної допомоги та людських контактів зв’язок виявився куди глибшим, ніж сухі формулювання зовнішньої політики.

Саме це робить нагороду Бродського помітною.

Київ відзначив не лише посла як офіційну особу. Київ відзначив людину, при якій були реалізовані конкретні проекти: обладнання для дитячої лікарні, харчування для потреб ЗСУ, допомога дітям з інвалідністю, Центр стресостійкості та навчання тисяч фахівців.

Для Ізраїлю це нагадування: українська війна не є далекою історією «десь у Східній Європі». Вона постійно перетинається з ізраїльським порядком денним — через дипломатію, єврейські громади, репатріантів з України, пам’ять про Другу світову, досвід громадянської оборони та підтримку після 7 жовтня.

Для України це теж сигнал.

Навіть якщо між державами залишаються складні питання, конкретна допомога Ізраїлю та ізраїльських представників у Києві стала частиною історії оборони столиці.