Израиль готовит полицейскую операцию для поездки в Умань: почему цифры в СМИ расходятся

Израильские СМИ сообщили о подготовке полицейской и консульской операции для десятков тысяч паломников, которые отправятся в Умань через Румынию, Молдову и Польшу. Однако точное число полицейских, дипломатов и участников поездки пока не подтверждено официально, а оценки разных источников заметно расходятся.

Более 40 израильских полицейских, десятки дипломатов, 45 тысяч паломников и операция стоимостью сотни тысяч шекелей. Такие данные 24 августа 2026 года опубликовало израильское издание Ynet, рассказывая о подготовке к Рош ха-Шана в украинской Умани.

Основная часть этой истории подтверждается: Израиль действительно готовит специальную операцию, Румыния должна стать одним из главных транзитных центров, а украинская полиция официально сообщает о совместной работе с израильскими коллегами. Но точные цифры — более 40 полицейских и десятки дипломатов — пока приводит только Ynet.

Рош ха-Шана 5787 года начнётся вечером 11 сентября и завершится 13 сентября. Массовое прибытие паломников украинские службы ожидают уже с 6 сентября.

Я, автор Елена Гунько, пишу о событиях, соединяющих Израиль, Украину и еврейские общины двух стран. Для этого материала я сопоставила израильские публикации с сообщениями Национальной полиции Украины, Винницкой областной военной администрации, Государственной службы Украины по этнополитике, местных властей Умани и организаторов паломничества. В результате получилась более сложная картина, чем просто новость об отправке нескольких десятков полицейских.

Зачем израильской полиции работать в Румынии

Из-за российской агрессии воздушное пространство Украины закрыто для гражданской авиации. Прямых рейсов из Израиля в Киев, Одессу или другие украинские города нет. Паломники вынуждены лететь в соседние страны, а затем проводить много часов в автобусах, поездах и очередях на границе.

Ещё 19 августа журналист i24NEWS Ари Кальман сообщил, что румынские власти попросили Израиль направить своих полицейских в основные аэропорты и транзитные пункты. Публикацию i24NEWS пересказал сайт Srugim.

Важно понимать: это не два независимых подтверждения. Srugim прямо ссылается на репортаж i24NEWS, поэтому источник информации о требовании Румынии и бюджете операции фактически один.

Предполагается, что израильские полицейские будут помогать румынским службам общаться с пассажирами на иврите, регулировать очереди и распределять потоки людей между автобусами и пограничными переходами. Они не заменят румынскую полицию и не получат самостоятельных полномочий на территории другой страны.

Национальная полиция Украины отдельно подтвердила подготовку к совместной службе с израильскими полицейскими в Умани. Украинские правоохранители собираются контролировать район могилы рабби Нахмана, места проживания паломников, автобусные маршруты и подъезды к городу.

Однако ни украинская полиция, ни опубликованные сообщения израильских государственных структур пока не называют число командированных сотрудников.

Для сравнения: в 2023 году Израиль отправлял в Умань около 20 полицейских. В 2025 году Национальная полиция Украины сообщала о прибытии не более десяти израильских сотрудников. Если информация Ynet подтвердится, речь пойдёт о резком увеличении контингента.

Операцию оценили в 750 тысяч шекелей, но смета не опубликована

По данным i24NEWS, МИД Израиля создаёт специальный оперативный штаб для координации поездки и возвращения паломников. Он должен поддерживать связь с румынскими и украинскими властями, наблюдать за движением организованных групп и реагировать на транспортные или консульские проблемы.

Стоимость операции оценивается примерно в 750 тысяч шекелей. Как сообщалось, МИД предложил МВД, Министерству транспорта и другим ведомствам разделить расходы.

Эта публикация подтверждает формулировку Ynet о «сотнях тысяч шекелей», но открытой правительственной сметы я не нашла. Не опубликован и полный список ведомств, которые согласились выделить деньги. Поэтому 750 тысяч шекелей пока остаются журналистской оценкой, а не окончательной суммой государственных расходов.

То же касается десятков дипломатов. Создание специального штаба подтверждается более ранним сообщением i24NEWS, но точное число его сотрудников называет только Ynet.

Почему Израиль меняет Молдову на Румынию

В 2025 году основным маршрутом паломников должна была стать Молдова. Израильское правительство выделило 10 миллионов шекелей на инфраструктуру и транспортные решения, связанные с массовым транзитом через эту страну. Молдова требовала оплатить дополнительные расходы, возникавшие из-за прибытия десятков тысяч пассажиров.

Это была значительно более крупная сумма, чем нынешняя оценка в 750 тысяч шекелей. Но сравнивать их напрямую нельзя. Деньги 2025 года предназначались прежде всего для инфраструктуры и транспортной организации молдавского маршрута, а нынешние расходы относятся к полиции и межведомственной координации.

Решение о десяти миллионах вызвало в Израиле политический спор. Яир Лапид и Авигдор Либерман критиковали использование государственных денег и связывали поездку в Умань с отдельной проблемой молодых ультраортодоксальных мужчин, уклоняющихся от призыва в ЦАХАЛ.

В 2026 году главным транзитным центром, судя по израильским публикациям, должна стать Румыния. Однако Молдова не исчезает из маршрутов полностью: часть рейсов и автобусов по-прежнему будет проходить через её территорию.

Для читателей НАновости — Новости Израиля это важное уточнение. Речь идёт не просто о ежегодной отправке полиции в Умань, а о постоянном поиске новой логистической схемы после закрытия украинского неба. Каждый год Израиль договаривается с другой комбинацией аэропортов, пограничных служб и транспортных компаний.

Сколько паломников действительно приедет в Умань

Ynet приводит прогноз в 45 тысяч человек: около 35 тысяч из Израиля и ещё десять тысяч из других государств.

Официальная Винницкая областная военная администрация 14 августа 2026 сообщила, что ожидается более 30 тысяч паломников только из Израиля. Число прибывающих из других стран на тот момент ещё уточнялось.

Областная военная администрация, или ОВА, — украинский региональный орган исполнительной власти. Во время военного положения он координирует полицию, пограничников, транспорт и меры гражданской защиты. Для израильского читателя ближайший, но юридически неточный ориентир — окружная администрация с дополнительными полномочиями военного времени.

Украинское общественное вещание «Суспільне» сообщает, что Умань готовится принять около 40 тысяч человек. Заместитель мэра города Олег Ганич объяснил, что в обычные годы число гостей колеблется от 25 тысяч до 35–40 тысяч.

Израильское издание Makor Rishon написало о более чем 45 тысячах паломников только из Израиля и сослалось на координационное совещание в Виннице. Но официальное сообщение Винницкой ОВА о том же совещании говорит лишь о более чем 30 тысячах израильтян. Поэтому цифра Makor Rishon не может считаться подтверждённой официальным украинским источником.

Сопоставление публикаций даёт такой осторожный ориентир: Украина готовится примерно к 40 тысячам гостей, тогда как израильские СМИ допускают увеличение общего потока до 45 тысяч. Это прогнозы служб, а не окончательная статистика проданных билетов или пересечений границы.

Масштаб можно оценить по предыдущим годам. В 2022 году, несмотря на войну, в Умань приехали более 23 тысяч паломников. В 2023 году их было около 35 тысяч, в 2024-м — примерно 34 тысячи, а в 2025-м, по данным местных властей, уже более 40 тысяч.

Как Умань готовит сотни тысяч порций и вяжет кипы

За полицейскими сводками легко потерять сам город. Умань — не временный лагерь, который разворачивают государственные службы. Подготовка к Рош ха-Шана на несколько недель меняет повседневную жизнь местных жителей.

В августе 2026 года местная предпринимательница Анжела Левицкая-Адамия рассказала «Суспільному», что около 35 женщин уже почти месяц вяжут кипы для паломников. К работе присоединились мастерицы из Херсона. Кипы готовят сотнями, причём для разных групп посетителей делают различные цвета и узоры.

Крупнейшая местная кошерная столовая, по словам её представителя Александра Сухины, способна одновременно обслуживать более 12 тысяч человек. К празднику там готовят запас примерно из 17,5 тонны одноразовой посуды и рассчитывают произвести 300–350 тысяч порций. Часть продуктов привозят из Израиля и США.

Эти детали лучше абстрактных прогнозов показывают реальный размер паломничества. За несколько дней необходимо накормить население небольшого израильского города, разместить его в гостиницах и частных домах, доставить из нескольких стран и при каждой воздушной тревоге отвести в укрытия.

У паломничества есть и заметная экономическая сторона. В 2024 году около 34 тысяч гостей заплатили Умани приблизительно 17 миллионов гривен туристического сбора — около 1,56 миллиона шекелей по официальному курсу того периода. На организацию, уборку и другие городские расходы было потрачено около двух миллионов гривен, или примерно 184 тысячи шекелей. По словам заместителя мэра, часть оставшихся денег предназначалась для помощи украинской армии, благоустройства, школ и медицинских учреждений.

Через какие страны поедут паломники

Винницкая ОВА подтверждает три главных направления: аэропорты Румынии, аэропорты Молдовы и железнодорожные маршруты через Польшу. Значительная часть автобусов из Румынии и Молдовы будет пересекать украинскую границу в Могилёв-Подольском районе Винницкой области.

Ynet также упоминает Венгрию, Словакию и Болгарию. Венгрия и Словакия имеют общую границу с Украиной и действительно могут использоваться для въезда. Болгария общей границы с Украиной не имеет. Она может быть страной прилёта, но дальше пассажирам всё равно придётся ехать через Румынию. Поэтому называть Болгарию пунктом пересечения украинской границы неправильно.

Государственная служба Украины по этнополитике и свободе совести сообщает, что для въезда и выезда планируется задействовать 21 пограничный пункт. Служба также ожидает прибытия 16 медиаторов — переводчиков и посредников, которые помогут украинским правоохранителям общаться с паломниками.

Это украинское ведомство отвечает за взаимодействие государства с религиозными организациями и национальными общинами. Полного аналога с такими же полномочиями в Израиле нет.

При выборе билета недостаточно проверить только аэропорт прилёта. Два рейса в один и тот же город могут использовать разные наземные маршруты и пограничные переходы. Именно на автобусной части пути и на границе в предыдущие годы возникали наиболее продолжительные задержки.

Украина готовит приём, но советует не приезжать

Самое важное противоречие этой истории состоит в том, что украинские власти одновременно готовят паломничество и рекомендуют отказаться от него.

МИД Украины предупредил, что из-за продолжающейся российской агрессии государство не может гарантировать иностранным гражданам полную безопасность. Среди основных проблем названы недостаточное количество укрытий, ограниченные медицинские возможности города и перегрузка наземных переходов.

В Умани будет действовать комендантский час с 00:00 до 04:00. В эти часы находиться на улице без специального разрешения нельзя. Паломникам запрещено запускать дроны и пиротехнику, фотографировать военные объекты, блокпосты и критическую инфраструктуру, перевозить оружие или его имитации. При сигнале воздушной тревоги необходимо идти в укрытие.

Местные власти обязали владельцев жилья предоставить места в укрытии всем принятым гостям. Если частный дом размещает 20 паломников, хозяин должен располагать укрытием на 20 человек. Но опубликованное требование ещё не доказывает, что каждый арендодатель его выполнил и что каждое такое помещение прошло полноценную проверку.

НАновости — Новости Израиля подчёркивает границу возможностей израильской операции. Полицейские и дипломаты могут помочь при очередях, конфликтах, потере документов или транспортном сбое. Они не могут защитить людей от российских ракет и ударных беспилотников.

Что скрывается за сбором в $27 или $45

На ивритоязычном сайте организаторов оплаты указано, что туристический сбор можно заплатить заранее — 27 долларов, приблизительно 81 шекель по курсу на 24 августа. После прибытия в Умань сумма составит уже 45 долларов, или около 134 шекелей.

Плательщик получает подтверждение со штрихкодом. Организаторы предупреждают, что его могут проверять при въезде в район паломничества. Сниженную сумму они объясняют соглашением Объединения брацлавских хасидов с муниципалитетом Умани.

Но обычная украинская ставка рассчитывается иначе. Согласно информации Uman Travel, основанной на решении городского совета, иностранный гость в 2026 году должен платить за каждую ночь:

• около 29 шекелей при размещении в частном доме, квартире, комнате или коттедже;
• около 14,5 шекеля при размещении в официальной гостинице, хостеле или другом зарегистрированном объекте.

В гостинице этот платёж может быть включён в стоимость проживания. Дети до 18 лет, люди с инвалидностью и ещё несколько категорий освобождены от сбора.

Следовательно, 27 долларов — не единая украинская ставка за одну ночь, а специальная сумма предварительной оплаты, согласованная организаторами паломничества. В открытой инструкции не объясняется, сколько ночей она покрывает и как учитывает разные виды проживания. Повышение до 45 долларов при оплате на месте также выглядит условием этого механизма, а не обычной городской налоговой ставкой.

Перед оплатой стоит проверить, не включён ли сбор в стоимость гостиницы, распространяется ли он на конкретного пассажира и на какой период выдаётся подтверждение.

Что необходимо проверить перед поездкой

Людям, которые сейчас пытаются понять, как добраться из Израиля в Умань на Рош ха-Шана 2026 года, одного авиабилета недостаточно. Нужно знать страну прилёта, перевозчика от аэропорта до границы, конкретный пограничный переход, адрес проживания и реальное расположение ближайшего укрытия.

Отдельно следует проверить медицинскую страховку. Стандартный израильский туристический полис может исключать ущерб, лечение или эвакуацию, связанные с войной. Сам факт покупки страховки ещё не означает, что она действует во время поездки в Украину.

По состоянию на 24 августа подтверждены даты праздника, подготовка совместной полицейской работы, использование маршрутов через Румынию, Молдову и Польшу, специальный штаб МИД и украинские ограничения военного времени.

Около 750 тысяч шекелей, более 40 полицейских, десятки дипломатов и 45 тысяч гостей остаются предварительными оценками израильских СМИ. Они могут оказаться точными, но пока их нельзя выдавать за окончательные данные государственных ведомств.

Именно это отличает нынешнюю поездку от обычного религиозного туризма. Несколько стран способны организовать рейсы, автобусы, очереди, питание и полицейское сопровождение. Но никто из участников операции не может отменить войну в Украине и гарантировать, что десятки тысяч людей не окажутся под воздушной тревогой или российским ударом.