Фарбування квартир у Хайфі та Крайот: чому в Ізраїлі продають не «маляра», а спокій, терміни та зрозумілий кошторис
Фарбування квартир у Хайфі, Крайот, Нешері та Тірат-Кармелі давно перестало бути в Ізраїлі простою побутовою послугою з серії «прийшов майстер і оновив стіни». Сьогодні ринок влаштований інакше: клієнт купує не банку фарби і не кілька проходів валиком, а передбачуваний результат, швидкі терміни, акуратну роботу в житловій квартирі та відсутність неприємних сюрпризів за ціною. Для ізраїльської […]
«Їдиш — мова, вкорінена в українській землі»: як ця мова пристосовується до нових реалій і чому її потрібно підтримувати в Україні – відео
На початку лютого 2026 року Ukraїner випустив розмову про мову їдиш в рамках подкасту «Мовне питання» — українського проєкту про мови, які вважаються вразливими і потребують підтримки. Гостя випуску — Тетяна Непипенко, дослідниця та викладачка їдишу, перекладачка та літературознавиця; бесіду веде Богдана Романцова. Випуск зроблено спільно з House of Europe за підтримки Європейський Союз. Ключове […]
«Ну що, пішли?» – через хайкінг нове “українське” співтовариство відкриває Ізраїль – і запрошує всіх охочих
«Ну що, пішли?» В Ізраїлі стрімко розвивається нове некомерційне співтовариство для любителів маршрутів, природи та живого спілкування. Ініціатива «Ну що, пішли?», створена в листопаді 2025 “українцями” в широкому культурному сенсі, поступово об’єднує найрізноманітніших ізраїльтян — від нових репатріантів до тих, хто виріс тут, але зберігає зв’язок з українською мовою, а також людей будь-якого походження, яким […]
Російські пропагандистські ЗМІ заявили, що посольство Ізраїлю в Москві “заявило”: що «Ізраїль засудив перепоховання пособника нацистів Коновальця в Києві». Але посольство Ізраїлю такого не заявляло
Російські ЗМІ 22 серпня 2026 “повідомили”, що Ізраїль нібито “засудив перепоховання Євгена Коновальця в Україні”. Я звірила їхні заголовки з опублікованою цитатою посольства Ізраїлю в Москві — і виявила принципову різницю між тим, що сказали дипломати, і тим, що російському читачеві повідомили від їхнього імені. Автор: Олена Гунько 22 серпня 2026 року російські ЗМІ почали […]
Це «расизм» чи «підтримка росіянами всіх ворогів Ізраїлю»? Що починає доходити до ізраїльського суспільства, поки уряд цього «не помічає»: скандал Долев Коен на Kan 11
Репліка Долев Коен про російську мову викликала скандал ще до прем’єри нового сезону «Чотирьох весіль» на Kan 11. Але за суперечкою про невдале телевізійне промо видно проблему ширше: ізраїльтяни одночасно спостерігають ХАМАС у Москві, російську зброю у «Хізбалли», союз Росії з Іраном і російську державну символіку всередині Ізраїлю і …. російську мову в улюбленому супермаркеті. […]
Чому один і той самий запит у ChatGPT сьогодні і завтра показує різні компанії — і що з цим робити бізнесу в Ізраїлі
Одне й те саме питання, задане ChatGPT кілька разів, може призвести до різних джерел, різних сайтів і навіть різних рекомендацій. Нові дослідження показали: справа не лише у формулюванні запиту. ChatGPT здатний змінювати внутрішній канал пошуку, по-різному класифікувати питання і іноді взагалі не звертатися до інтернету. Для малого та середнього бізнесу в Ізраїлі це означає, що […]
Український культурний центр в Тель-Авіві, Ізраїль: анонси заходів
В Тель-Авів-Яффо працює Український культурний центр — майданчик, де українська культура в Ізраїлі існує не «по святах», а в звичайному міському ритмі. Це місце для виставок, зустрічей, лекцій і подій ком’юніті, куди приходять не тільки українці, але й ізраїльтяни, яким важливо розуміти сусідів і партнерів не через заголовки, а через людей і сенси. Що це […]
Віктор Циганков і Ізраїль: чому фанати іспанської «Сельти» сперечаються через трансфер українця
Можливий трансфер Віктора Циганкова в іспанську «Сельту» несподівано повернув у футбольні новини його слова про Ізраїль після 7 жовтня 2023 року. Я перевірила, що саме написав українець, звідки взялися розмови про «сіоніста», що не сходиться в даних про його громадянство і чому це вже другий подібний епізод за одне літо. Я, Вікторія Кацман, родом з […]
Ім’я Героя України з єврейською душею стало вином в Ізраїлі
Молоді ізраїльтяни досі відчувають біль втрати українського товариша, з яким разом створювали сіоністський проєкт — органічну ферму біля підніжжя гори Кармель. На згадку про друга, героїчно загиблого при відбитті російської агресії проти України, вони назвали нове вино, зроблене з посаджених ним виноградників. Президент України Володимир Зеленський 12 березня 2022 року присвоїв Костянтину Мрочку звання Героя […]
В Україні випустили марку на честь Рафаля Лемкіна – єврейського вченого, котрий визначив поняття «геноциду», який першим назвав Голодомор «геноцидом українського народу»
Рафаль Лемкін – видатний єврейський юрист польського походження, автор терміна «геноцид». Лемкін одним із перших назвав Голодомор 1932-1933 років в Україні актом геноциду проти українського народу. Він є першим фахівцем міжнародного права, який визначив злочини сталінського комуністичного режиму проти українців як геноцид та проаналізував геноцид в Україні в контексті міжнародного права. 16 грудня 2025 року […]