Skip to main content

НАновини – Nikk.Agency Новини Ізраїлю

Євреї з України: Лео Моцкін. Від українських Броварів до Кір’ят-Моцкіна, названого на його честь

Евреи из Украины: Лео Моцкин. От украинских Броваров до Кирьят-Моцкина, названного в его честь #євреїзукраїни

А сьогодні в нашій рубриці «Євреї з України» ми розповімо про Лео Моцкіна — видатного громадського діяча родом з Броварів, чиє ім’я пов’язане з історією Ізраїлю та українських євреїв. Лео Моцкін (Ар’є Лейб) народився в 1867 році в Броварах, Київська губернія Російської імперії. У цьому невеликому містечку, неподалік від Києва, він отримав традиційну єврейську освіту. […]

Від окупованого Луганська до Ізраїлю: історія української вчительки, яка продовжує викладати математику онлайн своїм учням з Хайфи

От оккупированного Луганска до Хайфы: история украинской учительницы, которая продолжает преподавать математику онлайн своим ученикам из Хайфы

Історія Майї Рибнікової: від окупованого Луганська до Хайфи. У Хайфі, у серці Ізраїлю, відбулася значна подія для української діаспори. Посольство України 19 грудня 2024 року передало державну нагороду «Заслужений учитель України» Майє Рибникова — вчителька математики з окупованого Росією Сєвєродонецька. Ця нагорода – визнання її багаторічної праці та стійкості перед війнами і вимушеної міграції. Майя […]

Український солдат дізнався про своє єврейське коріння і пройшов обрізання після трагедії на фронті

Украинский солдат узнал о своих еврейских корнях и прошёл обрезание после трагедии на фронте НАновости новости Израиля 22 июня 2025

Поки вся увага ізраїльської громадськості прикута до протистояння Ізраїлю та Ірану, війна в Україні не вщухає. Російські ракети продовжують завдавати ударів по українських містах, знищуючи як мирне населення, так і громадську інфраструктуру. Але на тлі руйнувань, втрат і тривог відбуваються й події, що надихають — особливо для єврейської громади, як в Україні, так і в […]

З 1976 року українська мозаїка-ікона «Зарваницької Богородиці» в Назареті посідає одне з центральних місць у Базиліці Благовіщення — як так вийшло?

С 1976 украинская мозаика-икона "Зарваницкой Богородицы" в Назарете занимает одно из центральных мест в Базилике Благовещения - как так получилось? НАновости Новости Израиля

Увійшовши на церковний двір Базиліки Благовіщення у Назареті (נצרת) відразу звертаєш увагу на красиву мозаїку, що зображає українську Зарваницьку Богородицю розташовану прямо навпроти головного входу до храму. Дивно, що цей образ опинився в такому важливому місці, серед мозаїк інших країн — начебто Богородиця, яку вшановує Україна, раптом опинилася серед усіх великих ікон світу. Що вона […]

Євреї з України: Історія “Юдейського куреня” у складі Української Галицької Армії 1919 року

Евреи из Украины: История "Иудейского куреня" в составе Украинской Галицькой Армии 1919 года НАновости новости Израиля

Юдейський курінь залишив значний слід в історії як символ мужності та солідарності двох народів. На честь командувача Соломона Ляйнберга була названа вулиця в Львові. У 2013 році було запропоновано встановити пам’ятник “Юдейському куреню” в Тернополі, але проєкт був призупинений через війну на Донбасі. Юдейський курінь (офіційна назва – «Ударний курінь I корпусу Галицької армії») у […]

Євреї з України: Голда Меїр, яка народилася 3 травня 1898 року в Києві, стала найвпливовішою жінкою століття #євреїзукраїни

Евреи из Украины: Голда Меир, родившаяся 3 мая 1898 в Киеве, стала самой влиятельной женщиной века #євреїзукраїни

З дня народження Голди Меїр 3 травня виповнюється 127 років. Найвпливовіша жінка XX століття народилася в Києві і стала однією з засновниць держави Ізраїль. Меїр протягом більш ніж 30 років була однією з найвидатніших фігур світової політики. Вона стала прем’єр-міністром Ізраїлю в один із найскладніших періодів історії країни. Її знамените цитата: “не можна домовлятися про […]

Два режими, два імені, одна особа: 22 вересня — річниця радянсько-нацистського параду в Бресті 1939 року — це відкрило шлях для початку Другої світової війни та Голокосту

Два режима, два имени, одно лицо: 22 сентября - годовщина советско-нацистского парада в Бресте в 1939 - это открыло путь для начала Второй мировой войны и Холокоста

22 вересня 1939 року сталася подія, яку досі намагаються не згадувати у Росії — спільний парад нацистів та комуністів у Бресті. Це був символ співпраці двох тоталітарних режимів, який став темною плямою в історії Другої світової війни. Особливо важливо усвідомлювати, що союз СРСР та нацистської Німеччини в 1939 році також сприяв одній з найстрашніших трагедій […]

В Україні вийшов фільм «Друге дихання» — про 5-ох ветеранів ЗСУ, які втратили кінцівки у війні з Росією і піднялися на протезах на Кіліманджаро; проєкт ініціював єврейсько-українсько-американський філантроп

В Украине вышел фильм «Второе дыхание» — о 5-ти ветеранах ВСУ, потерявших конечности в войне с Россией и взошедших на протезах на Килиманджаро; проект инициировал еврейско-украинско-американский филантроп

В український прокат у жовтні 2025 вийшов документальний фільм «Друге дихання» режисерки Марії Кондакової — історія про людей, які пройшли через війну, втрату та реабілітацію, але не втратили здатності мріяти. Картина розповідає про п’ятьох українських захисників, які здійснили сходження на вершину Кіліманджаро — незважаючи на ампутації, протези та хронічний біль. Фільм про подолання і повернення […]

Євреї з України: Хаїм Хазаз – від українського села Сидоровичі до першої в історії премії Ізраїлю з літератури #євреїзукраїни

Евреи из Украины: Хаим Хазаз - от украинского села Сидоровичи до первой в истории премии Израиля по литературе #євреїзукраїни

Хлопчик з українського єврейського села, який пережив погроми та приниження від російської влади в Києві, став символом ізраїльської літератури. Біографія Хаїма Хазаза у нашій постійній рубриці «Євреї з України» — це міст між Україною та Ізраїлем, минулим і майбутнім. Коріння в Україні: дитинство серед лісів і традицій Сьогодні ім’я Хаїма Хазаза (חיים הזז) відоме кожному, […]

В Єрусалимі встановили першу пам’ятку жертвам Голодомору 1932-1933 років в Україні – що відомо?

В Иерусалиме установили первый памятник жертвам Голодомора 1932-1933 годов в Украине - что известно? НАновости новости Израиля 19 апреля 2024

У квітні 2025 року в Єрусалимі, у Саду Троянд (Wohl Rose Garden), між Кнессетом і Верховним судом, був встановлений перший в Ізраїлі пам’ятник жертвам українського Голодомору 1932-1933 років. Цей пам’ятник став результатом співпраці міста Єрусалим, Фонду Темертей, Посольства України в Ізраїлі, HREC (Науково-дослідницький та освітній центр вивчення Голодомору), Всесвітнього Конгресу Українців (The Ukrainian World Congress […]

הצהרת נגישות / Заява про доступність / Заявление о доступности / Accessibility Statement / Déclaration d’accessibilité